MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIRUMEN»
chirumen
cacumen
caletre
magín
talento
quijote
vivido
rusos
caracterizar
héroe
como
ingenioso
adjetivo
causó
muchas
dificultades
investigadores
cervantes
pudo
aprovecharse
analogía
palabra
próxima
según
quot
lenguaje
trasformaciones
estructura
unidad
paso
honroso
tocaron
alarma
trompetas
chirumbelas
atabales
jábegas
moriscas
después
haber
oído
rusticísima
cherumbela
dios
chirumen
churumen
particular
sesera
humana
nbsp
comedias
marqués
jerónimo
ésos
teatros
suelo
recompensar
poeta
comediante
incapaz
buenos
dias
maese
sánchez
calla
aqui
están
vecinos
ingenios
escriben
historia
natural
jardín
americano
manuscrito
escéptico
lengua
víbora
quien
todos
tenían
más
miedo
cólera
cubo
parecía
murmullo
barbas
prorrumpir
monólogo
siguiente
algo
romo
llaman
tuno
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIRUMEN»
Découvrez l'usage de
chirumen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
chirumen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Quijote vivido por los rusos
Al caracterizar a su héroe como “ingenioso” con el adjetivo que causó muchas
dificultades a los investigadores, Cervantes pudo aprovecharse por analogía de
la palabra “ingenioso” próxima según su significado a “chirumen".
Vsevolod Evgenʹevich Bagno, 1995
2
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Paso honroso, 72: Tocaron alarma las trompetas, chirumbelas e atabales e
jábegas moriscas. J. Pin. Agr. 19, 11: Después de haber oído la rusticísima
cherumbela del dios Pan. Chirumen, como churumen, en particular de la sesera
humana, ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
El Marqués. Jerónimo. de ésos con que en los teatros yo suelo recompensar - al
poeta sin chirumen y al comediante incapaz. Buenos dias, maese Sánchez. ¡Oh,
Marqués! ¡Calla! Aqui están mis vecinos los ingenios, los que escriben á la par, ...
Enrique Perez Eschrich, 1833
4
Historia natural, o, Jardín americano: manuscrito de 1801
... escéptico y de lengua de víbora, a quien todos tenían más miedo que al cólera
. El tal cubo parecía, con el murmullo de sus barbas, prorrumpir en el monólogo
siguiente: Yo de chirumen soy algo romo: Me llaman Tuno; mi padre es Momo.
Juan Navarro (fray.), 1992
5
Instrucción de sacerdotes en que se tendra doctrina my ...
... se imprima:En se de lo qual lo firmé de mi mano,en el Conucnto de santa
Maria delesus deBarcelona,á 2„de IuÜOjitfio* Fr\ Francisco Fernandol NO S Don
Toamesi Moneada Dei^^postolicuc Sedis gratia Bar chirumen . Epifcopu s
Regius.
El General, tan bandido como ellos, pero con más chirumen debajo del casquete
de aldeano nacido en selvas donde eleva su figura el Monipombo, sabe que no
bastan epítetos para tumbarlo, pues con espíritu de agarre y mordedura, ...
7
Venticuatro Cuentos Anecdoticos Ineditos de Francisco ...
... cual fuimos puntuales trasuntos del tradicional sastre del Cantillo. ' Para todo,
y por cuantos quisieran acudir a la musa o musaraña del amigo o meramente
conocido, hubo precisión de poner a prueba la docilidad del chirumen ...
Francisco Rodríguez Marín
Más ancho que alto. No forman diptongo. 6. Decaída. Se repite en catalán. Si
bien se mira, su actividad es diurna. Poco podían imaginarse que a sus
descendientes les cortarían el rabo. 7. Luces, alcances, chirumen. 8. Pronto será
una ninfa.
La poesía — ¿Es arte del demonio o brujería esto de hacer versos? — le decía,
no sé si a Campoamor o a Víctor Hugo, un mozo de chirumen muy sin jugo. —
Enséñeme, maestro, a hacer siquiera una oda chapucera. — Es preciso no estar
...
Norma Elena Román Calvo, 2001
... cree que podemos hacer, Engracia? — Ahora se me viene al chirumen que lo
mejor sería consultar con la bruja.
Gregorio Sánchez Gómez, 2004
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIRUMEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
chirumen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
'Palabra de gitano', "un paso más allá" en su segunda temporada
Todos los miembros de esta familia tienen "chirumen", la mezcla necesaria de habilidad, inteligencia e ingenio para llevar a buen puerto los tratos comerciales ... «TeleCinco.es, sept 13»
