Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alcahotería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALCAHOTERÍA EN ESPAGNOL

al · ca · ho · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCAHOTERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alcahotería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALCAHOTERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alcahotería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alcahotería dans le dictionnaire espagnol

La définition de alcahotería dans le dictionnaire est proxénétisme. En el diccionario castellano alcahotería significa alcahuetería.

Cliquez pour voir la définition originale de «alcahotería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALCAHOTERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALCAHOTERÍA

alcachofero
alca
alcacil
alcaduz
alcaecería
alcafar
alcahaz
alcahazada
alcahazar
alcahotar
alcahueta
alcahuetar
alcahuetazgo
alcahuete
alcahuetear
alcahueteo
alcahuetería
alcaicería
alcaico
alcaide

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALCAHOTERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Synonymes et antonymes de alcahotería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALCAHOTERÍA»

alcahotería alcahuetería lengua castellana alcahoterí antiq mismo part tít después fuere probada ximos este título lugar mugeres trabajan fecho alcahuetazo humanismo pervivencia mundo clásico homenaje pero cualquier caso aquí estamos hablando adjetivo cervi siaria daría probablemente quot cervecera diptongar aparece fuero soria engaño mentira traducción nbsp códigos españoles concordados anotados novísima alguno denunciare sobre algun pecado como hecbicería algunos ladrones famosos salteadores caminos otros delitos maleficios graves cuya denunciacion acusacion pertenezca qualquiera novísimo parecido alcahaz forma gabial alcahotar alcahuetear alcahotería alcahc etazo arcaboiás gran dissim arcabot

Traducteur en ligne avec la traduction de alcahotería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALCAHOTERÍA

Découvrez la traduction de alcahotería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alcahotería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcahotería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alcahotería
1325 millions de locuteurs

espagnol

alcahotería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alcahotería
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alcahotería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alcahotería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alcahotería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcahotería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alcahotería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alcahotería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alcahotería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alcahotería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alcahotería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alcahotería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alcahotería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alcahotería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alcahotería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alcahotería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alcahotería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alcahotería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alcahotería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alcahotería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alcahotería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alcahotería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alcahotería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alcahotería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alcahotería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alcahotería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCAHOTERÍA»

Le terme «alcahotería» est rarement utilisé et occupe la place 105.643 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alcahotería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alcahotería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alcahotería».

Exemples d'utilisation du mot alcahotería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALCAHOTERÍA»

Découvrez l'usage de alcahotería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alcahotería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
ALCAHOTERÍ A. s. f. antiq. Lo mismo que alcahuetería, part. 7. tít. 22.I. 2. Después que les fuere probada la alcahotería .... É lo que di- ximos en este título ha lugar en las mugeres que se trabajan en fecho de alcahotería. ALCAHUETAZO , ZA.
Real Academia Española (Madrid), 1770
2
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: Homenaje al ...
Pero, en cualquier caso, aquí estamos hablando del adjetivo cervi- siaria que daría probablemente "cervecera". 24 "alcahotería", sin diptongar aparece ya en el Fuero de Soria (1196) y, con el significado de 'engaño, mentira' en la traducción ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2002
3
Los códigos españoles, concordados y anotados: Novísima ...
86 Si alguno denunciare sobre algun pecado, como de hecbicería ó alcahotería, ó de algunos ladrones famosos, salteadores de caminos, y otros delitos y maleficios graves , cuya denunciacion ó acusacion pertenezca á qualquiera del  ...
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Parecido á un alcahaz. £n forma de gabial. ALCAHOTAR. a. ant. alcahuetear. ALCAHOTERÍA. f. ant. alcahuetería. ALCAHC ETAZO, A. mf. aum. Arcaboiás, gran- dissim arcabot. ALCAHUETE, A. mf. Solicitador de personas para tratos ilícitos.
Pedro LABERNIA, 1866
5
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
LEY Il. Quien puede acusar á los Alcahuetes, e ante quien; e que pena merescen, despues que les fuere prouada el alcahotería. A los alcahuetes puede acusar cada vno del Pueblo, ante los Judgadores de los lugares do fazon estos yerros: ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, Mexico, 1852
6
Memorias de la Real Academia de la Historia
Alcaduz. Alcaet. Alcafar. Alcahotar. Alcahotería. Alcaidiado. Alcalifa. Alcalifaje. Alcaller. Alcallería. Alcamiz. A Zcana. Alcandiga. Alcandora. Alcanzamiento. Alcanzante. .4. Zaapa rron. Alcarceña. Alcaucí. Alcayoba. Alcazaba. . Alcocarra.
7
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ALCAHOTERÍA. f. _ant. ALCAHUETEMA. ' ALCAHUETAZO, ZA. m. y f. aum. de ALcAHcErE. _ 'ALCAHUETE , TA. m. y f. Persona quc tiene un comercio ilícito de libertinaje. n fam. La persona ó coALBOROZAR. a. Causar extraordinaria alegría  ...
Juan Peñalver, 1845
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
p. p. ant. de ALcAi-torAa. ALCAHOTAR. v. a. ant. Lo mismo que ALcAHUETBAR. ALCAHOTERÍA. s. f. ant. Lo mismo que ALcAHutsreRíA. ALCAHUETAZO , ZA. s. m. y f. aum. de AL— CAHUBTB. Insigni: ¡eno , insígni: lana. _ ALCAHUETE , TA.
Real academia española, 1780
9
Delitos sexuales: artículos 118 a 133 del Código penal argentino
—A los alcahuetes puede acusar cada uno del pueblo, ante los judgadores de los lugares, do fazen estos yerros; e despues que les fuere prouada el alcahotería, si fueren vellacos, assí como de suso diximos, deuenlos echar fuera de la villa ...
Carlos Fontán Balestra, 1953
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
ALCAHOTERÍA. f. aut. ALC\UI'GTERÍA. ALC.VIICET.VZO. ZA. m. y f. aum..dc .U. CMIUKTP. ALCAHUETE. TA. m. y f. La persona que solii-i- ta ó sonsaca ú alguna mujer para usos lascivos con nlpun hombre, ó encubre, concierta ó |>or- mite en  ...
Real Academia Española, 1837

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alcahotería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alcahoteria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z