Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alfombrero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALFOMBRERO EN ESPAGNOL

al · fom · bre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALFOMBRERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alfombrero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALFOMBRERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alfombrero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alfombrero dans le dictionnaire espagnol

La définition de carpetero dans le dictionnaire est une personne qui fabrique des tapis. En el diccionario castellano alfombrero significa persona que hace alfombras.

Cliquez pour voir la définition originale de «alfombrero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALFOMBRERO


cabrero
ca·bre·ro
celebrero
ce·le·bre·ro
corambrero
co·ram·bre·ro
culebrero
cu·le·bre·ro
escombrero
es·com·bre·ro
febrero
fe·bre·ro
hebrero
he·bre·ro
huebrero
hue·bre·ro
labrero
la·bre·ro
lebrero
le·bre·ro
librero
li·bre·ro
maniobrero
ma·nio·bre·ro
manobrero
ma·no·bre·ro
mimbrero
mim·bre·ro
obrero
bre·ro
palabrero
pa·la·bre·ro
pelambrero
pe·lam·bre·ro
pobrero
po·bre·ro
sobrero
so·bre·ro
sombrero
som·bre·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALFOMBRERO

alfo
alfoliero
alfolinero
alfombra
alfombrado
alfombrar
alfombrera
alfombrilla
alfombrista
alfóncigo
alfóndiga
alfondoque
alfonsario
alfonsear
alfonsearse
alfonsí
alfónsigo
alfonsina
alfonsino
alfonsismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALFOMBRERO

alfarero
aventurero
barrero
basurero
borrero
camarero
carrero
cochambrero
costurero
ferrero
florero
forero
guerrero
herrero
letrero
potrero
sombrerero
terrero
tesorero
torero

Synonymes et antonymes de alfombrero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALFOMBRERO»

alfombrero persona hace alfombras revista archivo nacional historia sección azuay supongo éste quot toribio había hablado antes esta forma recapitulando digamos hasta ahora conocemos siguientes nombres patriotas realizaron hecho heroico noche nbsp nuevo portátil francés compendio grand tapis alfombrero faiseur alfombrilla petit rougeole alfonsearse railler réciproquement alfonsl alfonsin alfónsigo pistachier alfonsina thèse dans université alcala alforja besace portatil resumido prétmaillé jieurs

Traducteur en ligne avec la traduction de alfombrero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALFOMBRERO

Découvrez la traduction de alfombrero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alfombrero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alfombrero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alfombrero
1325 millions de locuteurs

espagnol

alfombrero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carpet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alfombrero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alfombrero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alfombrero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alfombrero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alfombrero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alfombrero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alfombrero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alfombrero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alfombrero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alfombrero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alfombrero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alfombrero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alfombrero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alfombrero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alfombrero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alfombrero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alfombrero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alfombrero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alfombrero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alfombrero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alfombrero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alfombrero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alfombrero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alfombrero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALFOMBRERO»

Le terme «alfombrero» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alfombrero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alfombrero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alfombrero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALFOMBRERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alfombrero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alfombrero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alfombrero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALFOMBRERO»

Découvrez l'usage de alfombrero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alfombrero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista del Archivo Nacional de Historia, Sección del Azuay
Supongo que éste es el "Toribio de tal, alfombrero" de que se había hablado antes. En esta forma, recapitulando, digamos que hasta ahora conocemos los siguientes nombres de los patriotas que realizaron el hecho heroico de la noche del ...
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
grand tapis Alfombrero, x. m. faiseur de tapis Alfombrilla , x. /. petit tapis || rougeole Alfonsearse , v. r. se railler réciproquement Alfonsl, a. alfonsin Alfónsigo , x. m. pistachier Alfonsina, x. f. thèse dans l'Université d' Alcala Alforja, x. /. besace ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... prétmaillé\ de jieurs |] rougeole Alfombrar , v. a. couvrir de tapis Alfombraba , s. f. grand tapis Alfombrero , s. m. faiseur de tapis Alfombrilla , s. f. petit tapis Il rougeole Alfonsearse, v. r. se railler] réciproquement Alfonsf ,a. espèce de maravéd.
Claude-Marie Gattel, 1798
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ALFOMBRERO,RA, s. m. yf El que bace alfombras. ALFOMBRILLA, s. f Encendimiento de sangre que parece al culis como unas mancbas rojas. ALFÓNCIGO,ó ALFONSIGO,s.m.Arbol de que se saca por incision la resina llamada almáciga.
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Diccionario de la lengua castellana
ALFOMRRA, s. f. Tapete ó paño grande de una pieza de seda y lana de diversos colores y dibujos. ¡| Enfermedad. V. ALFOMBRILLA. ALFOMBRADO, p. p. de alfombrar. ALFOMBRAR, v. a. Cubrir con alfombras. ALFOMBRERO, RA, s. m. y f.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... al lardero. ollero. rentero. truquero. alfarero. otero. ribero. unero. alfoliero. ostiero. rimero. utrero. alfombrero. pajero. ringlero. uvero. alforjero. palero. rodero. vaciero. algaliero. palmero. ropero. vaquero. algarero. algebero. pandero . roquero.
A. GRACIA, 1829
7
Obras en prosa y verso, discursos politicos, maximas ...
... pues con él íe atrae los fitnplcs alvedrios;y olvidado de defdrchas paffidas, fe empezó à pintar d si mifmo, idolatrando fu pelo, y adorando en las puntas , que por toquilla cubrían alfombrero, fe empezó àfacudirlos zapatos ; y para ha- zerlo à ...
Francisco Santos, Juan Gómez Bot ((Madrid)), Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1723
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
10. Los Indios alfombraron el camino para que Motczuma no pusiese los pies sobre la tierra. ALFOMBRERO, s. m. El que hace alfombras. Tapetum , vel stragulorum textor, artifex , opifex. ALFOMBRILLA, s. f. dim. de alfombra. Tapes exiguus.
9
Sueños morales, visiones y visitas con Don Francisco de ...
... de fegar gargantas lleva en el fom- brero la efcalcra , que es uno de los inftrumentos de fu oficio ; los Cocineros , à imitacion de fu importante politica , debieran llevar íu calza , trayendo en alfombrero reprefentados los afladores , y fartenes.
Diego de Torres Villarroel, 1752
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.) Y. alfombrero. ALHÓNDIGA. s. f. Casa pública destinada para la compra y venta de triyo. A public grana ry, nhere corrí is bought and Jold. ALHONDíGUÉRÓ. s. m. El que cuida de la alhóndiga. The kecper of public granaries. ALHOÍU.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALFOMBRERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alfombrero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las alfombras ya no se pisan
Desde Unifam apuestan por la puesta en valor del sector alfombrero «porque es parte de la cultura y la sociedad crevillentina, de un sector arraigado desde ... «Información, mai 16»
2
Los sindicatos exigen al futuro Gobierno un giro social que acabe …
Mientras, en el municipio alfombrero, los sindicatos celebraron, desde las cinco de la mañana, las dianas tradicionales por diferentes calles con la participación ... «Información, mai 16»
3
Una colisión entre dos coches deja a cinco jóvenes heridos
... turismos siniestro total, obligó a trasladar a los ocupantes hasta el Hospital de la Vega Baja, según confirmaron fuentes policiales del municipio alfombrero. «Información, avril 16»
4
Diez empresas de Crevillent asisten a la feria alemana de la alfombra
Esta actuación es la primera que marcará el 2015 en el sector alfombrero crevillentino con el fin de seguir manteniendo la línea de crecimiento de las ... «Información, janv 15»
5
Santa Pola y Crevillent encienden las luces de Navidad con una …
Sin embargo, el municipio alfombrero destina casi el doble en iluminación, con un presupuesto de 32.864 euros, que la villa marinera, donde se gastan 19.549 ... «Información, déc 14»
6
En alerta por una plaga que «se come» la sierra
De hecho, el municipio alfombrero aparece en una lista de localidades afectadas por la plaga del barrenillo, elaborada por la Conselleria de Medio Ambiente. «Información, nov 14»
7
Los Moros y Cristianos atrasan una semana la trilogía en 2015 para …
Mientras, el segundo día festivo local en el municipio alfombrero será el Jueves Santo. La Mesa Informativa de Fiestas Locales, decidió designar esta fecha ... «Información, oct 14»
8
Unifam destaca el ´buen nivel´ de los contactos que se trae de …
JOSÉ A. MAS Domotex 2013, la feria textil más importante a la que acude el sector alfombrero de Crevillent cerró ayer sus puertas en Hannover, Alemania, ... «Información, janv 13»
9
Cruz Roja acerca a alumnos extranjeros de valenciano la historia y …
La visita también ha recorrido el patrimonio fabril de la localidad, como la antigua fábrica de Alfombras Imperial, el complejo alfombrero más grande de España, ... «el periodic, déc 11»
10
El Gobierno regional impulsa la comercialización de la cerámica de …
Además hay 5 alfareros, 3 forjadores y herreros, 1 alfombrero y esterero, 1 carpintero y 1 tallista de piedra y mármol. Respecto a las empresas del sector, ... «La Cerca, mars 10»

IMAGES SUR «ALFOMBRERO»

alfombrero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alfombrero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alfombrero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z