définition de alfóncigo dans le dictionnaire espagnol
La définition de alfóncigo dans le dictionnaire espagnol est arbre de la famille des Anacardiáceas, d'environ trois mètres de hauteur, feuilles composées et de couleur vert foncé; fleurs en pot, et fruit druceous avec une petite amande verdâtre, huileuse, douce et comestible appelée pistache. Le mastic est extrait du tronc et des branches. Une autre signification de pistache dans le dictionnaire est aussi le fruit de cet arbre. La definición de alfóncigo en el diccionario castellano es árbol de la familia de las Anacardiáceas, de unos tres metros de altura, hojas compuestas y de color verde oscuro; flores en maceta, y fruto drupáceo con una almendra pequeña de color verdoso, oleaginosa, dulce y comestible, llamada pistacho. Del tronco y de las ramas se extrae la almáciga. Otro significado de alfóncigo en el diccionario es también fruto de este árbol.
Cliquez pour
voir la définition originale de «alfóncigo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALFÓNCIGO»
alfóncigo
pistachero
alfónsigo
árbol
pequeño
género
pistacia
originario
regiones
montañosas
grecia
siria
turquía
kirguistán
turkmenistán
irán
pakistán
afganistán
occidental
produce
importante
fruto
para
culinario
llamada
pistacho
vera
familia
anacardiáceas
unos
tres
metros
altura
hojas
compuestas
color
verde
oscuro
flores
maceta
drupáceo
almendra
pequeña
verdoso
oleaginosa
dulce
comestible
tronco
ramas
extrae
almáciga
otro
también
este
nueva
enciclopedia
universal
carroggio
alfóncigo
armenia
ipgri
informe
anual
proyecto
promover
conservación
infrautilizadas
nativas
cuenca
mediterráneo
puesto
manifiesto
valor
potencial
mercado
plantas
ruca
trigos
morunos
nbsp
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALFÓNCIGO»
Découvrez l'usage de
alfóncigo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
alfóncigo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
IPGRI Informe Anual 1999
Un proyecto para promover la conservación y el uso de especies infrautilizadas
nativas de la cuenca del Mediterráneo ha puesto de manifiesto el valor potencial
en el mercado de plantas como la ruca, los trigos morunos, el alfóncigo (o ...
2
Diccionario Akal del Color
(Del francés «pistache») Coloración específica clara, amarillo anaranjada y débil
, cuya sugerencia origen corresponde a la cáscara (interior) del fruto del árbol
anacardiáceo «alfóncigo» o «pistachero» (Pistacia vera). Se dice también «ocre
...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Este árbol es principalmente del que se saca por incisión la resina conocida con
el nombre de almáciga» Pistacia vira. alfóncigo. Fruto del árbol de este nombre
del tamaño de una almendra pequeña , que cuando va madurando amarillea ...
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la Academie Española
ALFÓNCIGO. s. m. Arbol de cuyos tallos y tronco fluye la almáciga. Las flores V
nacen en maceta, y cl fruto contiene una sustancia resinosa. Pistacia vera. —
Fruto. V. Pistacho. ALFÓNDEGA ó ALFÓNDIGA. s. r. ant. b V. Alhóndiga.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
5
Diccionario de la lengua castellana
Alfóncigo, m. árbol ||pistacbo. Alfóndega , f. ant. Alfóndiga, f. ant. albóndiga.
Alfonsario , m. ant. osario. Alfonsearse, r. fam. burlarse de otro en tono de chanza
. Alfonsí, adj ant. alfonsino. Alfónsigo, m. alfóncigo. Alfonsina , /. cierta ac. cd la ...
6
Diccionario de la lengua castellana
ALFÓNCIGO, s. m. Árbol de unos diez pies de altura , de cuyos tallos y tronco
fluye la almáciga. Las hojas se componen de otras mas pequeñas , dispuestas
en dos filas : las flores nacen en maceta, y el fruto contiene una sustancia
resinosa.
7
Diccionario universal Español -Latino
Cypi pulvis. Hecho un alheña, ó aolido como una alheña. Tamquam rubigo
fractus. Alheñar, v. a. Teñir con polvos de alheña. Ligustrino f-hrre fútate.
Alheñarse, v. r. Criar tizón las mieses. Rubigine cor- "*р, corripi. Aikócigo. m. v.
Alfóncigo.
8
Diccionario de la Academia Española
ALFÓNCIGO, s. m. Árbol de cuyos tallos y tronco fluye la almáciga. Las flores
nacen en maceta , y el fruto contiene una sustancia resinosa. Pistacia vera. —
Fruto. V. Pistacho. ALFÓNDEGA ó ALFÓNDIGA. s. f. ant. V. Alhóndiga.
ALFONSARIO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario de la Real Academia Española
ALFÓNCIGO. 8. m. Árbol de cuyos tallos y tronco Huye la almáciga. Las flores
nacen en maceta , y el fruto contiene una sustancia resinosa. Pistacia vera. —
Fruto. V. Pistacho. ALFÓNDEGA ó ALFÓNDIGA. s. f. ant. V. Albóndiga.
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
ALFÓNCIGO. ALFOLÍ, ni. Granero, albóndiga ó pósito donde se guarda el U'iiw.
llorreum pubüciim. || El almacén de la sal. Apolheca saiaria. ALFOLIERO, m. El
que tiene ,i su cargo y cuidado el alfolí. Apothecae curalor. ALFOLINERO, m.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALFÓNCIGO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
alfóncigo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Nace en Toro la cooperativa 'Amigos del pistacho'
Toro, San Marcial o Malva son algunas de las localidades en las que ya se pueden ver tierras de pistachos, el fruto del alfóncigo tan demandado en Europa. «Salamanca24horas, avril 16»
Los pistachos y las alfombras de Irán, con la vista puesta en EEUU
El fruto del alfóncigo es lo más valorado del sector agrícola de Irán en los mercados internacionales y constituye un 11 % de sus exportaciones no petroleras. «EL PAÍS, oct 15»
El pistacho manchego, a la conquista del futuro
... explica que la organización fue constituida en 2010 en Alcázar de San Juan, a partir de la Asociación para el Desarrollo Información y Fomento del Alfóncigo ... «Lanza Digital, juin 15»
Develando la India
Por otra parte la producción de árboles frutales y de plantas oleaginosas, tales como algodón, sésamo, alfóncigo y colza, es también importante. Existe un gran ... «Granma Internacional, févr 15»
