Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alfonsí" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALFONSÍ EN ESPAGNOL

al · fon ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALFONSÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alfonsí est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALFONSÍ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alfonsí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alfonsí dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais alfonsí signifie alfonsino. En el diccionario castellano alfonsí significa alfonsino.

Cliquez pour voir la définition originale de «alfonsí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALFONSÍ


ansí
an·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALFONSÍ

alfombrera
alfombrero
alfombrilla
alfombrista
alfóncigo
alfóndiga
alfondoque
alfonsario
alfonsear
alfonsearse
alfónsigo
alfonsina
alfonsino
alfonsismo
alforfón
alforín
alforja
alforjera
alforjero
alforjón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALFONSÍ

aba
andalu
a
bomba
carme
curucu
edri
frene
garra
guagua
marge
orme
otro
pona
poto
ra
se
tara
tibi

Synonymes et antonymes de alfonsí dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALFONSÍ»

alfonsí maravedí alfonsino scriptorium alfonsí libros astrología historia modelo destinos siglos segunda mitad siglo xiii concibe torno alfonso nuevo arte historiar concepto cultural época prerrenacimiento silva textual taller historiográfico caracterización astronomia alphonsi regis actas simposio sobre transpositores oracionales obra histórica estudio sintaxis funcional serafina garcía oviedo departamento filología española nbsp quot versión prosa arquitectura

Traducteur en ligne avec la traduction de alfonsí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALFONSÍ

Découvrez la traduction de alfonsí dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alfonsí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alfonsí» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alfonsí
1325 millions de locuteurs

espagnol

alfonsí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alfonsí
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alfonsí
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفونسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alfonsí
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alfonsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alfonsí
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alfonsí
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alfonsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alfonsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alfonsí
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alfonsí
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alfonsí
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alfonsí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alfonsí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alfonsí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ALFONSI
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alfonsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ALFONSI
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alfonsí
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ALFONSI
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alfonsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alfonsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alfonsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ALFONSI
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alfonsí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALFONSÍ»

Le terme «alfonsí» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.219 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alfonsí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alfonsí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alfonsí».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALFONSÍ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alfonsí» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alfonsí» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alfonsí en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALFONSÍ»

Découvrez l'usage de alfonsí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alfonsí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La historia alfonsí: el modelo y sus destinos, siglos ...
En la segunda mitad del siglo XIII se concibe en torno a Alfonso X un nuevo arte de historiar.
Georges Martin, Casa de Velázquez, 2000
2
Los transpositores oracionales en la obra histórica alfonsí: ...
estudio de sintaxis funcional Serafina García García. LOS TRANSPOSITORES ORACIONALES EN LA OBRA HISTÓRICA ALFONSÍ ESTUDIO DE SINTAXIS FUNCIONAL OVIEDO DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA ESPAÑOLA 1990 Los ...
Serafina García García, 1990
3
Conociendo a Alfonso X el Sabio
XV. El. estilo. de. la. prosa. alfonsí. Situamos las obras escritas en prosa más antiguas del castellano a finales del siglo XII, y consisten normalmente en breves anales o relaciones históricas no dispuestas en una secuencia narrativa, sino a ...
José Miguel Carrión Gutiérrez, 1997
4
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
ALFONSÍ”. M.“ JESÚS TORRENS ÁLvAREz Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) LAS SIBILANTES Y EL PROBLEMA DE SU REPRESENTACIÓN GRÁFICA No serán pocos los que piensen que ya tenemos sobre la mesa ...
‎2005
5
La materia de Troya en las letras romances del siglo XIII ...
CAPITULO 4 LA MATERIA DE TROYA EN LA HISTORIOGRAFÍA ALFONSÍ E d' esta cibdat e de los sos fechos vos avremos a fablar mucho en esta Estoria, porque el so fecho fue muy grand e maravilloso, que, salvo ende las siete maravillas ...
Juan Casas Rigall, 1999
6
Astrometeorología y astrología medievales
Puede observarse fácilmente que el texto alfonsí está mucho más desarrollado que los versos de al-Dabbí, aunque su contenido sea sustancial- mente el mismo, y que estos últimos contienen siempre una serie de alusiones piadosas que ...
Julio Samsó, 2008
7
Nuevos estudios sobre astronomía española en el siglo de ...
... Mercé Viladrich y Ramón Martí de los tratados hispánicos sobre astrolabio hasta el siglo xiii:3 se han tenido en cuenta, prácticamente, todos los textos editados en torno al tema, única manera de realizar una aproximación al tratado alfonsí.
Juan Vernet Ginés, 1983
8
Descripcion general de las monedas hispanocristianas desde ...
Elfranco de Navarra valía 38 sueldos, y era igual al maravedí de oro alfonsí. Las coronas eran de dos especies, unas va.lían 36 sueldos y otras 34. El escudo valía 4i sueldos. El ducado valió 36 sueldos, y de ahí arriba hasta 4|, y esto en un  ...
Aloïss Heiss, 1869
9
Marina Española de la edad media: Bosquejo histórico de sus ...
Como se ha de saber la hera sobre que son puestas estas tablas en su principio. II. De los annos Romanos e de sus meses sobre que son puestas estas tablas. III . Como se conoceran los annos bisiestos segun la hera Alfonsí et de Cesar. IV.
F. Javier de Salas, 1864
10
Iconografia. Iconologia
Ahora se han reducido en su totalidad. Ana Domínguez aborda el estudio sobre el manuscrito alfonsí desde una perspectiva esencialmente iconográfica. Lo estilístico se trata brevemente y como complemento de lo anterior. El propio título  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALFONSÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alfonsí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ana Obregón "resucita" sus posados veraniegos
Destacó Silvia Alfonsí y la risueña María José Álvarez, viuda de don Isidoro, con sus hijas Cristina y Marta, igual que Chencho Arias, elegante donde los haya, ... «La Razón, juin 16»
2
González Fraga, polémico: "Le hicieron creer a un empleado que …
... comprar celulares, plasmas, autos, motos e irse al exterior", aseguró el ex titular del Banco Central durante el gobierno de Ricardo Alfonsí y Carlos Menem. «Minutouno.com, mai 16»
3
Seis espectáculos darán sabor murciano a la XVII edición del …
El hilo conductor que une este 'Retablo Alfonsí', son las melodías de las Cantigas a Santa María, elaboradas por artistas medievales de las tres religiones ... «Murcia.com, mai 16»
4
Pilar Zamora presenta en “Madrid Fusión” el calendario …
IX Jornadas de Cocina Alfonsí.Del 15 al 24 de julioCiudad Real se traslada al Medievo, con una suculentagastronomía en menús, raciones y tapas medievales ... «Mi Ciudad Real, janv 16»
5
Alfonso X el Sabio, 'rey mago'
Especialista en Filología Semítica, González repasa en este estudio los libros de "astromagia" alfonsíes, manuales y compendios del "scriptorium" o gabinete ... «El Mundo, déc 15»
6
Música medieval, Alfonso X y águilas para abrir el mercado alfonsí
El mercado medieval abrió en la tarde de ayer sus puestos entre la calle General Aguilera y hoy ha comenzado las actividades de animación con la ... «El CRisol de Ciudad Real, sept 15»
7
Don Quijote cabalga en el mercado cervantino
La alcaldesa, Rosa Romero, protagonizó con el ingenioso hidalgo la inauguración conjunta de las VIII Jornadas de Gastronomía Alfonsí y del mercado que se ... «La Tribuna de Ciudad Real, mai 15»
8
El vivo estandarte del proyecto alfonsí (2): La nueva cara del …
Estanislao Z.Navas.– Publicábase hace un siglo en la “Gaceta de Madrid” [1] la declaración como Monumento Nacional de la Puerta de Toledo [2] de nuestra ... «Mi Ciudad Real, févr 15»
9
Paisajes alfonsíes en torno a Jerez
Aunque se desconoce el emplazamiento exacto de esta antigua aldea alfonsí, el topónimo de Gratina ha llegado hasta nosotros dando nombre a una de las ... «Diario de Jerez, nov 14»
10
Pequeñas y grandes delicias
A imagen y semejanza de otros eventos gastronómicos ideados por el Ayuntamiento de Ciudad Real, como Tapearte o las Jornadas de Cocina Alfonsí, casi ... «La Tribuna de Ciudad Real, sept 14»

IMAGES SUR «ALFONSÍ»

alfonsí

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alfonsí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alfonsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z