Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "algidez" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALGIDEZ

La palabra algidez procede de álgido.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALGIDEZ EN ESPAGNOL

al · gi · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALGIDEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Algidez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALGIDEZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «algidez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de algidez dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'algidité dans le dictionnaire est la froideur glaciaire. En el diccionario castellano algidez significa frialdad glacial.

Cliquez pour voir la définition originale de «algidez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALGIDEZ


acidez
a·ci·dez
aridez
a·ri·dez
avidez
a·vi·dez
calidez
ca·li·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
flaccidez
flac·ci·dez
flacidez
fla·ci·dez
fluidez
flui·dez
frigidez
fri·gi·dez
gravidez
gra·vi·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
nitidez
ni·ti·dez
palidez
pa·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALGIDEZ

algebraica
algebraicamente
algebraico
algébrica
algébricamente
algébrico
algebrista
algecireña
algecireño
algente
álgido
algo
algodón
algodonal
algodonar
algodoncillo
algodoncito
algodonera
algodonero
algodonosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALGIDEZ

candidez
esplendidez
estolidez
fetidez
hibridez
impavidez
ingravidez
insipidez
intrepidez
languidez
limpidez
lividez
matidez
minusvalidez
morbidez
placidez
rancidez
sordidez
translucidez
turbidez

Synonymes et antonymes de algidez dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALGIDEZ»

algidez frialdad glacial tratado elemental patologia interna cual llega rebelde incoercible cosa explica bien mínima cantidad alimentos ingeridos cada sucediendo todos estos fenómenos miembros consuncion muerte tranquila ética responsabilidad social empresa primera trastornos musculares cefálicos secretores segunda cianosis anoxigenación consecuencia indirecta lesión primitiva

Traducteur en ligne avec la traduction de algidez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALGIDEZ

Découvrez la traduction de algidez dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de algidez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «algidez» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

寒气
1325 millions de locuteurs

espagnol

algidez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

algidity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

algidity
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

algidity
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

озноб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

algidez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

algidity
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

algidité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

algidity
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

algidity
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪寒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

algidity
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

algidity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

algidity
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

algidity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

algidity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

algidity
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

algidity
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

algidity
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

озноб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

algidity
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

algidity
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

algidity
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

algidity
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

algidity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de algidez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALGIDEZ»

Le terme «algidez» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.355 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «algidez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de algidez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «algidez».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALGIDEZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «algidez» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «algidez» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot algidez en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALGIDEZ»

Découvrez l'usage de algidez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec algidez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado elemental de patologia interna
... el cual llega á ser rebelde é incoercible, cosa que se explica bien por la mínima cantidad de alimentos ingeridos cada dia; sucediendo por fin á todos estos fenómenos la algidez de los miembros , la consuncion y una muerte tranquila.
Édouard Monneret, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1868
2
Ética, responsabilidad social y empresa
En la primera une los trastornos musculares, cefálicos y secretores; en la segunda, los fenómenos de cianosis, algidez y anoxigenación, que son la consecuencia indirecta de la lesión primitiva, ya que dependen del trastorno cardiaco.
François Delaporte, Ángela Uribe Botero, Christian Schumacher Gagelman, 2005
3
Clínica médica
... de estos que acompañan al acceso febril siéndole extraño. Ya hemos dicho que estos fenómenos insólitos expresan á veces una profunda perturbacion nerviosa general por medio de la algidez ó del ardor interior que sienten los enfermos ...
Tomás Santero y Moreno, Rojas y Compañía (Madrid), 1866
4
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
C; produce la cyanosis, la algidez y la asfixia: JEsta.es la idea que hemos formado de la enfer- njf^Jcfipnola jsimple .observación de Jos colerín cp£,: y\ÍV/ nisini»,que nos han confirmado después j,as autqgj&ias cadavéricas.,,} los resultados ...
5
Revista de medicina y cirugia practicas
Los enfermos de este género eran 157, y todos se hallaban en peligro inminente , siendo los síntomas coléricos de gran intensidad ; algunos se encontraban en el período de algidez. Empleé la misma técnica que en los casos de mediana ...
6
Anales de la Universidad Central del Ecuador
... veneno del tubo digestivo sobre el sistema nervioso; el cual sobreexcitado ¡ produce la agitación y los mo-^ yiniientos antedichos; El grito, normal al principio ; pierde más y más su timbre y la voz se pone ronca, corf la aparición dela algidez.
7
Floresta de dissertaciones febriles historico-medicas, ...
pancreatico desazonado, y accido,y á la vilis oleosa, siendo efia lá' que somenta la llama febril en las partes internas , y el invertido sueco pancreatico , disundido por toda la periferia , quien ocasiona el frio, y algidez. No tiene esta ...
Juan Antonio Baguer y de Oliver, Vicente Navarro ((Valencia)), 1744
8
Abdomen Agudo
Muchas veces se prolonga por la intempestiva administración de remedios que infaliblemente son expulsados cuando aumenta la intoxicación por estercoremia, que con la algidez llevan a la muerte. El vómito es de alimentos primero, luego ...
Enrique Slocker y la Rosa, Sebastián Recasens Girol
9
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
||debilidad. algidez f. ||Frialdad del cuerpo, especialmente de las extremidades, como en el colapso, cólera, etcétera. amétrope adj. / m. y f. || 1 [Ojo] con error de refracción en la visión, en la que los hace luminosos procedentes del infinito no ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
10
Narrativa y ensayo
En la plena algidez veraniega, de Este a Oeste, de Norte a Sur, estallaba la risa de la naturaleza en la rojez clamorosa de los bu- cares. Llenaban de sangre y fuego el valle, desde las riberas del Chacaíto a las riberas del Tocome. Aislados  ...
Manuel Díaz Rodríguez, Orlando Araujo, María Beatriz Medina, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALGIDEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme algidez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Renuncian a policía y amaga a funcionario
Aunque dijo que esperaría a que la algidez del momento pasara, el director de Recursos hizo responsable al policía de cualquier cosa que le pudiera pasar. «Pulso de San Luis, juin 16»
2
La ayuda de los complementos alimenticios
Llega el verano y con él la algidez de las dietas alimenticias. Aunque algunas personas controlan la alimentación durante todo el año, lo cierto es que hay una ... «Periodista Digital, juin 16»
3
Tubo de ensayo / René Delios
Desde luego que los ciudadanos se preguntan el por qué se permiten situaciones de algidez en algunos poblados en dónde el caciquismo quiere regresar al ... «Aquí Noticias, mai 16»
4
EN ALGÚN LUGAR
... se limitan a repetir un discurso previamente elaborado: los candidatos oficialistas alardean mientras los opositores se distinguen por la algidez de sus críticas ... «LaCronica.com, mai 16»
5
Habrá vigilancia policiaca en la marcha del primero de mayo
Dijo que esperan que las marchas se desarrollen en tranquilidad, a pesar de que tienen información de que "hay cierta algidez y algunas diferencias entre ... «Unión de Morelos, avril 16»
6
Se estancan niveles de paz en México
... la guerra frontal contra las drogas cuando se vivió con más algidez este problema, reveló la representante en México del Instituto para la Economía y la Paz, ... «Linea Directa, avril 16»
7
Tras una persecución y tiroteo secuestran $ 90 mil
Así el recorrido para detener a los sujetos tuvieron momentos de algidez y hermetismo ya que en su rápida huida no respetaban las señalizaciones del tránsito ... «El Liberal Digital, avril 16»
8
Protección Civil estatal no vigila la entrega de apoyos a municipios …
... Pesca y Alimentación de la LXIII Legislatura del Congreso del Estado advirtió que este problema se presenta con mayor algidez en los municipios de la sierra ... «alcalorpolitico, févr 16»
9
La galaxia más luminosa del universo se encuentra en un proceso …
Al parecer este fenómeno se debe a que la actividad al interior de esta galaxia tiene tal algidez, "es tan caótica", que la turbulencia resultante está simplemente ... «Pijama Surf, janv 16»
10
Concierto de guitarra del holandés Albert Nuijten en Llanes
Romper con la tradicional imagen de la competitividad y algidez del guitarrista clásico. Queremos llegar al público, hacerlos sentir parte activa del concierto ... «El Búscolu, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Algidez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/algidez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z