Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "turbidez" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TURBIDEZ EN ESPAGNOL

tur · bi · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURBIDEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Turbidez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TURBIDEZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «turbidez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Turbidité

Turbidez

On entend par turbidité ou turbidité le manque de transparence d'un liquide en raison de la présence de particules en suspension. Plus les solides sont en suspension dans le liquide, plus il est sale et plus la turbidité est élevée. La turbidité est considérée comme une bonne mesure de la qualité de l'eau, plus la turbidité est faible, plus sa qualité est faible. Se entiende por turbidez o turbiedad la falta de transparencia de un líquido debido a la presencia de partículas en suspensión. Cuantos más sólidos en suspensión haya en el líquido, más sucia parecerá ésta y más alta será la turbidez. La turbidez es considerada una buena medida de la calidad del agua, cuanto más turbia, menor será su calidad.

définition de turbidez dans le dictionnaire espagnol

La définition de turbidité dans le dictionnaire est trouble. En el diccionario castellano turbidez significa cualidad de turbio.
Cliquez pour voir la définition originale de «turbidez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TURBIDEZ


acidez
a·ci·dez
aridez
a·ri·dez
avidez
a·vi·dez
calidez
ca·li·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
flaccidez
flac·ci·dez
flacidez
fla·ci·dez
fluidez
flui·dez
gravidez
gra·vi·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
morbidez
mor·bi·dez
nitidez
ni·ti·dez
palidez
pa·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TURBIDEZ

turbar
turbativa
turbativo
turbelario
turbera
turbia
turbiamente
túrbida
túrbido
turbiedad
turbieza
turbina
turbino
turbinto
turbio
turbión
turbios
turbiosa
turbioso
turbit

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TURBIDEZ

algidez
candidez
esplendidez
estolidez
fetidez
frigidez
hibridez
impavidez
ingravidez
insipidez
intrepidez
languidez
limpidez
lividez
matidez
minusvalidez
placidez
rancidez
sordidez
translucidez

Synonymes et antonymes de turbidez dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TURBIDEZ»

turbidez analisis agua turbiedad acuicultura disco secchi entiende falta transparencia líquido debido presencia partículas suspensión cuantos más sólidos haya sucia parecerá cualidad turbio fisicoquímica microbiología medios acuáticos turbidez residuo seco conductividad materias diversas arena limos coloides orgánicos plancton otros organismos microscópicos lugar nbsp tratamiento aguas industriales proceso residuales dificultad para transmitir materiales insolubles coloidales finos presentan principalmente superficiales difíciles decantar filtrar pueden introducción geología trata paisaje semejante fajas monte regiones montañosas abanicos están formados sedimentos continentales acarreados corrientes encauzadas cañones submarinos perspectivas sobre conservación ecosistemas

Traducteur en ligne avec la traduction de turbidez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TURBIDEZ

Découvrez la traduction de turbidez dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de turbidez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turbidez» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

turbidez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turbidity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंदगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мутность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

turvação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্বচ্ছতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

turbidité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekeruhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trübheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

混濁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼탁도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

turbidity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độ đục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

turbidity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bulanıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torbidità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mętność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каламутність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turbiditate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θολότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

troebelheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grumlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

turbiditet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turbidez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURBIDEZ»

Le terme «turbidez» est communément utilisé et occupe la place 31.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «turbidez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de turbidez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «turbidez».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TURBIDEZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «turbidez» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «turbidez» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot turbidez en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TURBIDEZ»

Découvrez l'usage de turbidez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turbidez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fisicoquímica y microbiología de los medios acuáticos. ...
TURBIDEZ-TRANSPARENCIA, RESIDUO SECO, CONDUCTIVIDAD a) Turbidez -transparencia La presencia de materias diversas en suspensión, arena, limos, coloides orgánicos, plancton y otros organismos microscópicos da lugar a la ...
Rafael Marín Galvín, 2003
2
Tratamiento de aguas industriales: aguas de proceso y residuales
Turbidez La turbidez es la dificultad del agua para transmitir la luz debido a materiales insolubles en suspensión, coloidales o muy finos, que se presentan principalmente en aguas superficiales. Son difíciles de decantar y filtrar, y pueden dar ...
Miguel Rigola Lapeña, 1989
3
Introducción a la Geología
Se trata de un paisaje semejante a las fajas de pie de monte de las regiones montañosas. Los abanicos están formados por los sedimentos continentales acarreados por las corrientes de turbidez encauzadas en los cañones submarinos.
Martin Iriondo, 2007
4
Perspectivas sobre conservación de ecosistemas acuáticos en ...
Turbidezy transparencia La turbidez (o turbiedad) es una medida del grado en el cual el agua pierde su transparencia debido a la presencia de partículas en suspensión. Las algas, los sedimentos en suspensión (arcillas, limos, partículas de ...
‎2007
5
Informacion Tecnologica
donde TB es la turbidez del agua decantada, tratada solo con coagulante ( blanco); TD es la turbidez del agua decantada, tratada con coagulante y gel ( coadyuvante); TN es la turbidez del agua natural (de río). En cambio, para determinar el ...
6
Diagnostico Microbiologico
Figura 12-1 Suspensión bacteriana preparada para que tenga la misma turbidez del estándar 0,5 de McFarland. Esta turbidez proporciona una concentración del inoculo bacteriano de 1 a 2 x 108UFC/mL. incubación. Como alternativa se ...
Betty A. Forbes, 2009
7
Análisis de vinos, mostos y alcoholes
En la primera mitad se añaden unas gotas de ácido sulfúrico, en la segunda mitad se añaden unas gotas de la solución de cloruro de bario. Examinar la limpidez o la turbidez de cada tubo. La conclusión se da en la siguiente tabla. 13 .
‎2003
8
Análisis de Orina y de los Líquidos Corporales
Causas no patológicas de turbidez de la orina Células epiteliales escamosas Moco Fosfatos amorfos, carbonatos, uratos Semen, espermatozoides Contaminación fecal Medio de contraste radiográfico Talco Cremas vaginales torio.
Susan King Strasinger, Marjorie Schaub Di Lorenzo, 2010
9
Microbiología Industrial
El control se ejerce con base en la turbidez que provoca la presencia de microorganismos en el medio de cultivo: entre mayor sea la población de microorganismos, mayor es la turbidez. Para desarrollar este sistema de control, se coloca ...
10
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
Turbidez (NTU) (Según Feuillat, 1995) Figura 1. Duración de la fermentación alcohólica en función de la turbidez de los mostos. 100 48 28 23 Turbidez (NTU) (Según Feuillat, 1995) Figura 2. Influencia de la turbidez de los mostos sobre la ...
‎2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURBIDEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme turbidez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Turbidez de río Lempa provoca reducción en producción de agua ...
La Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), anunció esta mañana una reducción en los niveles de producción de agua potable, ... «Diario El Mundo, sept 16»
2
ANDA potabiliza menos agua por la turbidez de Lempa
ANDA está potabilizando un 30 % menos de agua en la planta de La Pavas, debido a la turbidez que presenta el río Lempa, lo que incurre en un suministro ... «La Prensa Gráfica, sept 16»
3
Hoy arranca nuevo cronograma de distribución de agua por ...
Hoy arranca nuevo cronograma de distribución de agua por turbidez: ... a la 6 de la tarde regirá un nuevo cronograma debido a la turbidez que ha afectado la ... «Noticia al Dia, sept 16»
4
Hidrolago mantiene esquema de racionamiento y mañana arranca ...
“Se ha reducido el caudal de distribución en función de esperar que baje la turbidez e incrementar la salida del agua que es de 6800 litros por segundos, ... «Noticia al Dia, sept 16»
5
Hidrocaribe: Niveles de turbidez afectan servicio hídrico en zonas ...
Marcano explicó que los niveles de turbidez registrados en las captaciones de las plantas José Antonio Anzoátegui y El Rincón, no permiten realizar de manera ... «El Tiempo, sept 16»
6
Persiste “turbidez” del agua enviada a las comunidades desde los ...
Marrón. Así está llegando el agua a las comunidades marabinas que reciben el recurso dos veces por semana. El alto grado de “turbidez” ha causado alarma ... «Panorama.com.ve, sept 16»
7
Hidrolago: Producto de las lluvias se ha producido turbidez en los ...
“Como consecuencia de las recientes lluvias ocurridas en los embalses Manuelote, Tulé y Tres Ríos, se han presentado algunas denuncias de coloración y ... «Panorama.com.ve, sept 16»
8
Nueva plataforma de turbidez TU5
Hach presenta una importante e innovadora tecnología para el tratamiento de agua potable y agua ultrapura: la plataforma de turbidez de la serie TU5. «iAgua.es, sept 16»
9
Nuevos turbidímetros para aplicaciones de turbidez alta
Hach ha lanzado un nuevo turbidímetro de sobremesa para aplicaciones de turbidez alta. Los nuevos turbidímetros de sobremesa de la serie TL23 están ... «iAgua.es, sept 16»
10
Hach lanza dos nuevas plataformas de turbidez para diferentes ...
La plataforma de turbidez de la serie TU5 de Hach elimina, por primera vez, la incertidumbre del usuario al decidir si debe confiar en las mediciones de ... «Aguasresiduales.info, sept 16»

IMAGES SUR «TURBIDEZ»

turbidez

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turbidez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/turbidez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z