Téléchargez l'application
educalingo
álgido

Signification de "álgido" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÁLGIDO

La palabra álgido procede del latín algĭdus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ÁLGIDO EN ESPAGNOL

ál · gi · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÁLGIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Álgido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÁLGIDO EN ESPAGNOL

définition de álgido dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'algide dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est très froide. Une autre signification de algid dans le dictionnaire est accompagnée de froid glacial. Fièvre alggida. Haute période de choléra morbide. Algido est également dit du moment critique ou culminant ou de la période de certains processus organiques, physiques, politiques, sociaux, etc.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ÁLGIDO

esfíngido · frígido · fúgido · fúlgido · póngido · rígido · semirrígido · túrgido

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ÁLGIDO

álgebra

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ÁLGIDO

acogido · afligido · atingido · autodirigido · cogido · compungido · desprotegido · elegido · encogido · escogido · fingido · mugido · protegido · recogido · regido · restringido · rugido · sumergido · teledirigido · ungido

Synonymes et antonymes de álgido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÁLGIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «álgido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ÁLGIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «álgido» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÁLGIDO»

álgido · algente · clave · crítico · culminante · frío · glacial · grave · helado · intenso · abrasador · cálido · caliente · punto · primera · lengua · española · otro · acompañado · fiebre · álgida · período · cólera · morbo · álgido · también · dice · momento · algunos · procesos · orgánicos · físicos · políticos · sociales · vade · mecum · asiático · observaciones · puesta · escena · tragedia · griega · anastasio · kanaris · juan · antigua · tiempos · modernos · ánguelos · sikelianós · tesis · universidad · salamanca · nbsp · aquellos · años · novela · epigramática · demasiada · frecuencia · desgracia · diarios · decir · cual · debate · discusión · llegado · periodo · más · frecuentemente · aún · así · hablan · escriben · sociedad · civil · global · hubbert · pirámide · recursos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de álgido à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÁLGIDO

Découvrez la traduction de álgido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de álgido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «álgido» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

寒冷的
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

álgido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

algid
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

algid
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صاقع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

похолодевший
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

álgido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

algid
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

algid
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

algid
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

algid
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

algid
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

추운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

algid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

algid
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सर्द आणि थंड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

algid
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

algido
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skostniały
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

похололі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

algid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

algid
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

algid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

algid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

algid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de álgido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÁLGIDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de álgido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «álgido».

Exemples d'utilisation du mot álgido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÁLGIDO»

Découvrez l'usage de álgido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec álgido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Punto álgido de la puesta en escena de la tragedia griega ...
Anastasio Kanaris de Juan PUNTO ÁLGIDO DE LA PUESTA EN ESCENA DE LA TRAGEDIA GRIEGA ANTIGUA EN LOS TIEMPOS MODERNOS: ÁNGUELOS SIKELIANÓS TESIS P 0 C TN) R A L E S UNIVERSIDAD DE SALAMANCA ...
Anastasio Kanaris de Juan, 2002
2
Epigramática
Álgido. Con demasiada frecuencia, por desgracia, lee uno en los diarios, u oye decir, que tal o cual debate o discusión ha llegado a su periodo álgido, y más frecuentemente aún, a su punto álgido, con lo cual los que así hablan y escriben,  ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
3
Sociedad civil global: 2004/2005
El Punto Álgido de Hubbert y la pirámide de los recursos El escenario descrito anteriormente es una variación del Punto Álgido de Hubbert, denominado así por M. King Hubbert, el geólogo estadounidense que trabajó para Shell y el Estudio ...
Mary Kaldor, Marlies Glasius, 2005
4
El arte del placer sexual
Alcanzar el punto álgido en el nivel 4, después en 5 o 6. Dejemos el tiempo suficiente entre ellos para que la excitación descienda uno o dos niveles. Percibir la sensación que produce la recesión y el retorno de la sangre en el pene.
Barbara Keesling, 2009
5
GUÍA PARA PROGRESAR COMO CORREDOR
... punto álgido en el punto álgido definición 289 en el punto álgido ejemplos 289 -292 en el punto álgido entrenamiento 294-300 en el punto álgido frente a RP291 en el punto álgido sincronización 292-294 en pista 268-270-345-347- 344í en ...
Gordon Bakoulis, Candace Karu, 2001
6
Las palabras de moda
r Algido A «El momento álgido del partido fue el minuto noventa en el que el árbitro pitó un penalti inexistente. Varios cientos de aficionados, ya calientes por la presión que habían sufrido a lo largo de los noventa minutos, se lanzaron al ...
José Antonio Hernández Guerrero, 2006
7
Historia de Roma desde su fundación - Volumen 1 - Libros I a ...
Fabio Quinto fue enviado a relevar en el mando a Minucio en Álgido. Hacia el final del año, los tribunos comenzaron a agitar la Ley, sino como había dos ejércitos desplegados en el exterior, el Senado logró impedir que se sometiera a la ...
Tito Livio
8
Cólera-morbo de Paris, ó sea observaciones sobre dicha, ...
Al acercarse la muerte durante el período álgido, comunmente cesaban los vómitos y las deposiciones, y los enfermos aseguraban que se sentian mejor cuando solo les quedaban algunos instantes de vida. En algunos enfermos los ...
Manuel Codorniu, 1832
9
Diccionario de anécdotas, dichos, ilustraciones, locuciones ...
El Diccionario lo define así: «Álgido: Dícese del estado febril, morboso acompañado de frío glacial». Acerca del mal uso de esta palabra escribió Mariano de Cavia en su libro Limpia y fija (Madrid 1922). «Hay desatinos corrientes y molientes ...
Rubén Gil, 2006
10
Historia del deporte
Capítulo. II. El. momento. álgido. del. deporte: Grecia. 3. Introducción. al. deporte. griego. 3.1 . lnseguridad sobre el origen del deporte griego El deporte griego pudo originarse en: a) periodo "aqueo"-micénico o periodo anterior a las ...
Juan Rodríguez López, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÁLGIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme álgido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Darín, futuro presidente en el cine: Argentina vive un momento 'muy …
Darín, futuro presidente en el cine: Argentina vive un momento 'muy álgido' ... hacia fin de año del momento “muy álgido” que vive, “si la economía acompaña”. «El Comercio, juin 16»
2
Facebook: La embajada de Tailandia será el punto álgido de la …
Facebook: La embajada de Tailandia será el punto álgido de la manifestación por la liberación ABC.ESMadrid - 10/06/2016 a las 11:11:28h. - Act. a las ... «ABC.es, juin 16»
3
Venezuela, el punto álgido de Almagro a un año de gestión
El uruguayo Luis Almagro cumple hoy su primer año al frente de la Organización de Estados Americanos como un secretario general atípico, dispuesto a fijar ... «El Nacional.com, mai 16»
4
'Proceso electoral se tornó álgido'
'Proceso electoral se tornó álgido' ... realizado en un ambiente de respeto, sin embargo, durante los últimos días “como es natural” el proceso se tornó “álgido”. «El Siglo Durango, mai 16»
5
Margallo, tras reunirse con Raúl Castro: "Estamos en el punto más …
... han mantenido con el presidente de Cuba, Raúl Castro, ha sido "excelente" y ha señalado que España está en "el punto más álgido" de estos años en las ... «RTVE, mai 16»
6
Macri tocó un tema álgido, el empleo: "Estamos en un año difícil"
En medio de un clima caldeado, Macri se refirió a uno de los temas más álgidos de la agenda, el empleo. "Estamos en un año difícil", admitió el Presidente, ... «La Razón, mai 16»
7
Se espera un álgido debate en el Congreso por dictamen de …
Un álgido debate, la posible presentación de un dictamen de minoría respecto a la Cuenta Pública 2014 y la unificación del voto por parte de los legisladores ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, mars 16»
8
La crisis política y económica alcanzan su punto álgido en Brasil
Brasil está viviendo un mes de marzo frenético a nivel político e institucional. Las manifestaciones multitudinarias del pasado domingo 13 de marzo en contra ... «Knowledge@Wharton, mars 16»
9
La reunión con Raúl Castro es el punto álgido de la visita de Obama …
La reunión con Raúl Castro es el punto álgido de la visita de Obama a Cuba ... Unidos y Cuba, punto álgido de la visita del presidente estadounidense a la isla. «El Comercio, mars 16»
10
Paco Santana se reincorpora al Rocasa en el momento álgido
El entrenador del Rocasa Gran Canaria, Paco Santana, se ha reincorporado a la actividad profesional al recibir el alta médica de sus dolencias, tras superar de ... «AS, mars 16»

IMAGES SUR «ÁLGIDO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Álgido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/algido>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR