Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "restringido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESTRINGIDO EN ESPAGNOL

res · trin · gi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESTRINGIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Restringido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RESTRINGIDO


acogido
a·co·gi·do
afligido
a·fli·gi·do
atingido
a·tin·gi·do
autodirigido
au·to·di·ri·gi·do
cogido
co·gi·do
compungido
com·pun·gi·do
desprotegido
des·pro·te·gi·do
elegido
e·le·gi·do
encogido
en·co·gi·do
escogido
es·co·gi·do
fingido
fin·gi·do
mugido
mu·gi·do
protegido
pro·te·gi·do
recogido
re·co·gi·do
regido
re·gi·do
rugido
ru·gi·do
sumergido
su·mer·gi·do
teledirigido
te·le·di·ri·gi·do
ungido
un·gi·do
vagido
va·gi·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RESTRINGIDO

restregón
restreñido
restreñimiento
restreñir
restribar
restricción
restricta
restrictiva
restrictivamente
restrictivo
restricto
restringa
restringente
restringible
restringir
restriñidor
restriñidora
restriñimiento
restriñir
restrojo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RESTRINGIDO

álgido
conocido
contenido
debido
demergido
descorregido
desperrugido
esfíngido
frígido
gido
fúlgido
partido
pedido
ngido
rápido
gido
semirrígido
sentido
sonido
túrgido

Synonymes et antonymes de restringido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RESTRINGIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «restringido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de restringido

ANTONYMES DE «RESTRINGIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «restringido» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de restringido

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESTRINGIDO»

restringido coartado condicionado limitado reducido tasado ilimitado libre sufragio voto acceso restringido peculiar forma afrontar relación humano posible esta desarrolle espontáneamente miedo desconocido hace recelar estadios inteligencia superior curso modelo título operador introducción explicación lingüística textos lector percibe lengua oral escrita tiene imaginar ficticia situación familiar exija registro código empleado necesaria ficción comunicativa empañará duda realidad nbsp poemas interestelares ipgri informe anual asignados alemania australia austria banco mundial bélgica canadá china dinamarca españa estados unidos américa francia india italia japón smssm para embarcaciones quot solas ética responsabilidad social empresa aportes criterio

Traducteur en ligne avec la traduction de restringido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESTRINGIDO

Découvrez la traduction de restringido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de restringido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «restringido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

限制
1325 millions de locuteurs

espagnol

restringido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

restricted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिबंधित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ограниченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

restringido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীমাবদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

limité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terhad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eingeschränkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

制限されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한정된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diwatesi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạn chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मर्यादित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısıtlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

limitato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ograniczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обмежений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

restrâns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιορισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beperk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begränsad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begrenset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de restringido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESTRINGIDO»

Le terme «restringido» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «restringido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de restringido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «restringido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESTRINGIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «restringido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «restringido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot restringido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESTRINGIDO»

Découvrez l'usage de restringido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec restringido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acceso Restringido
Una peculiar forma de afrontar la relación del ser humano con la IA. ¿Es posible que esta se desarrolle espontáneamente? El miedo a la desconocido hace recelar al ser humano de posible estadios de inteligencia ¿superior?.
Manuel Santos Varela, 2011
2
Introducción a la explicación lingüística de textos: ...
El lector percibe una lengua oral escrita y tiene que imaginar una ficticia situación familiar que exija el registro del código restringido empleado. La necesaria ficción de la situación comunicativa empañará, sin duda, la realidad de la lengua ...
José Luis Girón Alconchel, 1993
3
IPGRI Informe Anual 1999
De uso no restringido y asignados Alemania 327 Australia 319 Austria 50 Banco Mundial 2900 Bélgica 242 Canadá 472 China 110 Dinamarca 669 España 50 Estados Unidos de América 600 Francia 217 India 75 Italia 1355 Japón 2104 ...
Bioversity
4
Ética, responsabilidad social y empresa
Aportes. para. un. criterio. no. restringido. de. responsabilidad. social. empresarial*. Leticia Naranjo Calvez El presente artículo se propone hacer un aporte para responder a la pregunta ...
François Delaporte, Ángela Uribe Botero, Christian Schumacher Gagelman, 2005
5
Diccionario Akal de Etnología y Antropología
Estas estructuras se dividen en dos grandes categorías: el intercambio restringido o simétrico y el intercambio generalizado o asimétrico. El intercambio restringido asocia siempre a un número par de unidades de intercambio de ...
Pierre Bonte, Michael Izard, 1996
6
Gestión de tesorería en la empresa. Teoría y aplicaciones ...
El campo de la gestión de tesorería en la empresa La gestión de tesorería también puede ser considerada en un sentido restringido y en un sentido amplio. Desde el primer punto de vista, la gestión de tesorería hace referencia a aquella  ...
Julio Pindado García, 2001
7
Pequeños espacios abiertos de encuentro vecinal: caso ...
El porcentaje más bajo es en las privadas cerradas (14%), y se incrementa en los conjuntos terminados (33%), las privadas abiertas (41%) y las vialidades de acceso restringido (42%). Las acciones propuestas por los encuestados para ...
Francisco Javier Cárdenas Munguía, 2004
8
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 108-145
... y casetas) 6) Espacios de alojamiento de menor riesgo de incendio Cabinas que contengan muebles o mobiliario de riesgo restringido de incendio Espacios públicos que contengan muebles o mobiliario de riesgo restringido de incendio y  ...
Organización Marítima Internacional (, 1990
9
Papeles de economía española
... financieras por parte de los bancos Grecia Permitido Restringido Restringido Permitido Granada Sin restricción Permitido Permitido Permitido Guatemala Permitido Permitido Permitido Permitido Guemesey Permitido Restringido Prohibido ...
10
Volver a pensar la educación
Por la misma razón, la orientación particularista es, en realidad, una orientación particularizados y no un código restringido pleno, teniendo algunos elementos en común con un código elaborado porque las relaciones dentro de la ...
Congreso Internacional de Didáctica, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESTRINGIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme restringido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carretera Arequipa Puno con paso restringido por accidente
El paso por la carretera Arequipa Puno está restringido, por accidente ocurrido a las 4:40 de la mañana aproximadamente en el kilómetro 58, de acuerdo al ... «RPP Noticias, sept 16»
2
Frontera norte tendrá horario restringido por paso de la Antorcha de ...
La operación de los servicios en la frontera de Peñas Blancas, límite con Nicaragua, tendrá horario restringido este martes 13 de setiembre debido al paso de ... «La Nación Costa Rica, sept 16»
3
El tránsito está restringido por horas en la vía Loja-Zamora
En el sector de El Limón se desprendió alrededor de 20 000 cúbicos de material de una montaña, que se depositaron en la calzada. Foto: Cortesía Ministerio ... «El Comercio, sept 16»
4
Alonso: ´Es probable que el tráfico sea restringido en Punta de Teno´
Por ello es probable que cuando la vía se abra sea con tráfico restringido para residentes, pescadores y trabajadores, pero la decisión no se ha tomado, insistió ... «La Opinión de Tenerife, juil 16»
5
La Hermandad del Gran Poder promueve un concurso restringido ...
Según ha informado la hermandad en un comunicado, los equipos de trabajo dispondrán hasta el día 31 de octubre para la elaboración de este trabajo y para ... «20minutos.es, juil 16»
6
Carretera Panamericana Sur con paso restringido por accidente
El kilómetro 945 de la carretera Panamericana Sur esta con el paso restringido por un accidente de tránsito ocurrido esta mañana y que dejó daños materiales. «RPP Noticias, juil 16»
7
Habrá horario restringido para sacar el carné de conducir
La Municipalidad de Paraná informó que debido a trabajos de refacción y mantenimiento edilicio en la Dirección de Habilitaciones de Registro, dependiente de ... «Diario UNO de Entre Ríos, juil 16»
8
Con el ingreso restringido
Con el ingreso restringido. La designación de unos 850 investigadores y técnicos que fueron seleccionados el año pasado por concurso permanece parada ... «Página 12, juil 16»
9
La Oroya: Pase lento y restringido en Carretera Central (FOTOS)
El pase vehícular en la Carretera Central es lento y restringido a estas horas del día. En La Oroya se registran largas colas de buses y camiones que recién ... «Diario Correo, juil 16»
10
Dan a conocer las sanciones por entrar a ríos con acceso restringido
Chihuahua, Chih.- La Dirección de Seguridad Pública Municipal informa a la comunidad que la sanción por entrar a cuerpos de agua con acceso restringido ... «El Diario de Chihuahua, juil 16»

IMAGES SUR «RESTRINGIDO»

restringido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Restringido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/restringido>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z