Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alífero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALÍFERO

La palabra alífero procede del latín alĭfer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALÍFERO EN ESPAGNOL

a ·  · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALÍFERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alífero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALÍFERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alífero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Alliferous

Alífero

Dans la mythologie grecque, Alifero ou Halífero était un prince arcadien, fils de Lycaon. Il a fondé la ville d'Alifer, dans la région d'Arcadia, qui était alors très dépeuplée. Comme ses frères, il s'est distingué pour sa méchanceté, à tel point que Zeus est lui-même allé à son palais, déguisé en mendiant ou agriculteur, pour voir si les rumeurs de ses atrocités étaient vraies. Après avoir vu des signes de la divinité de son hôte, les fils de Lycaon décidèrent d'assassiner un de ses frères et de le servir pour souper, mêlés aux entrailles des animaux, pour savoir s'il était ou non un dieu. Mais Zeus, prenant immédiatement conscience de la chose abominable du manjar, revint à la vie à Nítimo et frappa ses rayons avec ses assassins, ou les fit des loups. En la mitología griega Alífero o Halífero era un príncipe arcadio, hijo de Licaón. Fundó la ciudad de Alífera, en la región de Arcadia, que entonces estaba muy despoblada. Al igual que sus hermanos destacaba por su impiedad, hasta tal punto que el mismo Zeus se dirigió a su palacio, disfrazado de mendigo o de agricultor, para comprobar si eran ciertos los rumores sobre sus atrocidades. Habiendo presenciado signos sobre la divinidad de su huésped, los hijos de Licaón decidieron asesinar a uno de sus hermanos y servírselo de cena, mezclado con entrañas de animales, para así comprobar si era o no un dios. Pero Zeus, dándose enseguida cuenta de lo abominable del manjar, devolvió a la vida a Níctimo y fulminó con sus rayos a sus asesinos, o bien los convirtió en lobos.

définition de alífero dans le dictionnaire espagnol

La définition de alifero dans le dictionnaire est alígero. En el diccionario castellano alífero significa alígero.
Cliquez pour voir la définition originale de «alífero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALÍFERO


acuífero
cuí·fe·ro
argentífero
ar·gen··fe·ro
aurífero
au··fe·ro
calorífero
ca·lo··fe·ro
carbonífero
car·bo··fe·ro
conífero
co··fe·ro
cuprífero
cu·prí·fe·ro
fosilífero
fo·si··fe·ro
fructífero
fruc··fe·ro
frutífero
fru··fe·ro
infructífero
in·fruc··fe·ro
mamífero
ma··fe·ro
metalífero
me·ta··fe·ro
mortífero
mor··fe·ro
petrolífero
pe·tro··fe·ro
plumífero
plu··fe·ro
prolífero
pro··fe·ro
somnífero
som··fe·ro
soporífero
so·po··fe·ro
umbelífero
um·be··fe·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALÍFERO

alienismo
alienista
aliento
alier
alifa
alifafe
alifara
alifático
alifato
alífera
aligación
aligamiento
aligar
aligátor
áliger
aligeramiento
aligerar
alígero
aligonero
aligote

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALÍFERO

aquilífero
armífero
coralífero
crucífero
diamantífero
estannífero
florífero
foraminífero
gutífero
lactífero
lucífero
odorífero
pestífero
plomífero
sacarífero
salífero
salutífero
seminífero
sudorífero
vinífero

Synonymes et antonymes de alífero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALÍFERO»

alífero mitología griega alífero halífero príncipe arcadio hijo licaón fundó ciudad alífera región arcadia entonces estaba despoblada igual hermanos destacaba impiedad hasta punto mismo zeus dirigió alígero galego tiene alas alado aüxero mueve rapidez ligereza alimaria alimaña animal salvaje dañino persona malvada traicionera alfabético temática invicta algodoncillo borra parecida algodón méx garrotillo difteria afecta niños kict enfermedad infantil produce ulceri blancas boca algodonero perteneciente relativo gran século vinte alifático aligator aligátor caimán aligerar alixeirar

Traducteur en ligne avec la traduction de alífero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALÍFERO

Découvrez la traduction de alífero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alífero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alífero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alífero
1325 millions de locuteurs

espagnol

alífero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alliferous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alífero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alífero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alífero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alífero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alífero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alífero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alífero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alífero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alífero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alífero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alífero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alífero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alífero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alífero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alífero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alífero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alífero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alífero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alífero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alífero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alífero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alífero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alífero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alífero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALÍFERO»

Le terme «alífero» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alífero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alífero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alífero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALÍFERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alífero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alífero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alífero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALÍFERO»

Découvrez l'usage de alífero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alífero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario italiano-galego
ALÍFERO, RA, adj. Alígero, alífero, que tiene alas. ALADO. AÜXERO. I fig. Alígero , alífero, que se mueve con rapidez y ligereza. ALADO. AÜXERO. ALIMARIA, sf. Alimaña, animal salvaje o dañino. / fig. Alimaña, persona malvada o traicionera.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Alfabético temática Invicta
algodoncillo/alífero. dan una borra parecida al algodón. 2 Méx. Garrotillo o difteria que afecta a los niños. 3 P. Kict>. Enfermedad infantil que produce ulceri- tas blancas en la boca. algodonero -ra adj. Perteneciente o relativo al algodón.
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Alifático. alífero -a adj. Alífero, alado, que ten ás. Sin. alígero. aligator m. Aligátor, caimán. Sin. caimán. aligerar v. tr. 1. Alixeirar, aliviar, facer máis lixeiro ou menos pesado. Sin. aliviar. 2. o. ir. e i. Alixeirar, apurar, acelerar, apresurar: o paso, ...
‎2006
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Alirére , adj. a-li-fé-r. Alífero, que tiene alas. || Hist. nat. Alífero, llámase asi cada uno de los dos segmentos posteriores del tórax de los insectos , donde se hallan lijos los órganos del vuelo. Aliforme, adj. a-li-for-m. Aliforme , que tiene la forma ...
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Allfcre, adj. a-li-fé-r. Alífero, que tiene alas. || Hist. nat. Alífero, llámase así cada uno de los dos segmentos posteriores del tórax de los insectos , donde se hallan lijos los órganos del vuelo. Aliforme, adj. a-li-for-m. Aliforme, que tiene la forma ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Los Mártires, ó, El triunfo de la relijion cristiana
... en platos de arcilla algunas raices y algunas aves y peces del lago Estínfalo, que era la comida destinada para la familia; pero á los forasteros les sirvieron un cabritillo que apenas habia probado los madroños del monte Alífero y el cisto de  ...
François René Chateaubriand, 1838
7
Vocabularium, seu Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ...
Autulerat , en los pretéritos del mismo Alífero , porque tjuarmV la parte comienza en c, ó en t, débese poner abs ,, y no ab ; mas quando comienza en r. unas veces se muda lar, en b, y otras no. Estas mudanzas se hacen por causa de ...
Rodrigo Fernández de Santaella, 1789
8
Autos sacramentales, alegoricos, y historiales del phenix de ...
Há del alífero Baxél, que monftruo dedos cípecies, liendo del ayre Delphin, Aguila del Mar pareces? Buelve á mis voces , buclvc, donde en vez de prifion, tendrás albergue. Homb. Voz , y hermofura , otra vez mis fentidos arrebatan. Evang.
Pedro Calderón de la Barca, 1759
9
El arte explicado, y gramatico perfecto: dividido en tres ...
... Urina , de £/re, w , ^bfo , dx, de Vox , toc/V. x á este modo otros muchos. " Derivados Compuestos. Avarus,a,um, de Avidus, a, um, y Aurum, i. Ablactus, de Lac, Jactis , y Alífero , aufers. Agrícola , & , de -4^f r ...
Marcos Marquez de Medina, 1789
10
Compendium latino-hispanum
Ad ovum intégraux famen alífero : No me he desayunado. "Ovatio , Änis, g. f. Tiempo -en que ponen las gallinas. * Ovâtus , a, m, com. Cosa ahovada en forma de huevo , I dada con huevo. Ut aurum ovatum: • Para dorarlo, fnimero lo entablan ...
Pedro de Salas ((S.I.)), Juan Luis de la Cerda, 1817

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALÍFERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alífero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Más especies se extinguen, ¿es el fin del mundo?
Según la exposición, más del 90% de las especies extintas desaparecieron por estas causas. El resto, tuvieron un final más alífero: murieron en los períodos de ... «MDZol, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alífero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alifero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z