Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "umbelífero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT UMBELÍFERO

La palabra umbelífero procede de umbela y ‒́fero.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE UMBELÍFERO EN ESPAGNOL

um · be ·  · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMBELÍFERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umbelífero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UMBELÍFERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «umbelífero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de umbelífero dans le dictionnaire espagnol

La définition d'umbellifer dans le dictionnaire est dite de plantes angiospermes dicotylédones dont les feuilles sont généralement alternes, simples, plus ou moins divisées et avec des gaines de pétiole, des fleurs en ombelle, blanches ou jaunes, et des fruits composés de deux akènes, dans chacune desquelles il y a une seule graine d'albumen charnue ou cornée; p. par exemple, le brocoli, le céleri, le persil, le fenouil, le cumin et la carotte. Une autre signification de umbellifer dans le dictionnaire est aussi une famille de ces plantes. La definición de umbelífero en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas que tienen hojas por lo común alternas, simples, más o menos divididas y con pecíolos envainadores, flores en umbela, blancas o amarillas, y fruto compuesto de dos aquenios, en cada uno de los cuales hay una sola semilla de albumen carnoso o córneo; p. ej., el cardo corredor, el apio, el perejil, el hinojo, el comino y la zanahoria. Otro significado de umbelífero en el diccionario es también familia de estas plantas.

Cliquez pour voir la définition originale de «umbelífero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC UMBELÍFERO


acuífero
cuí·fe·ro
argentífero
ar·gen··fe·ro
aurífero
au··fe·ro
calorífero
ca·lo··fe·ro
carbonífero
car·bo··fe·ro
conífero
co··fe·ro
cuprífero
cu·prí·fe·ro
fosilífero
fo·si··fe·ro
fructífero
fruc··fe·ro
frutífero
fru··fe·ro
infructífero
in·fruc··fe·ro
mamífero
ma··fe·ro
metalífero
me·ta··fe·ro
mortífero
mor··fe·ro
odorífero
o·do··fe·ro
petrolífero
pe·tro··fe·ro
plumífero
plu··fe·ro
prolífero
pro··fe·ro
somnífero
som··fe·ro
soporífero
so·po··fe·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME UMBELÍFERO

umbela
umbelífera
umbelíferas
umbilicada
umbilicado
umbilical
umbra
umbráculo
umbral
umbralado
umbralar
umbrática
umbrático
umbrátil
umbrela
umbría
umbrío
umbro
umbrófilo
umbrosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME UMBELÍFERO

alífero
aquilífero
armífero
coralífero
crucífero
diamantífero
estannífero
florífero
foraminífero
gutífero
lactífero
lucífero
pestífero
plomífero
sacarífero
salífero
salutífero
seminífero
sudorífero
vinífero

Synonymes et antonymes de umbelífero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UMBELÍFERO»

umbelífero dice plantas angiospermas dicotiledóneas tienen hojas común alternas simples más menos divididas pecíolos envainadores flores umbela blancas amarillas fruto compuesto aquenios cada cuales sola semilla albumen carnoso córneo cardo corredor apio perejil hinojo comino zanahoria otro también familia estas manual botánica descriptiva resúmen tallo planas estambres alternos tres puntitas raiz tunicada lacinias perig escabrosas quilla julio puerro black berb ampeloprasum nbsp opúsculos lingüísticos

Traducteur en ligne avec la traduction de umbelífero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMBELÍFERO

Découvrez la traduction de umbelífero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de umbelífero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umbelífero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

umbelífero
1325 millions de locuteurs

espagnol

umbelífero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Umbelliferous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

umbelífero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

umbelífero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

umbelífero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

umbelífero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

umbelífero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

umbelífero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

umbelífero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

umbelífero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

umbelífero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

umbelífero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

umbelífero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

umbelífero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

umbelífero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

umbelífero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

umbelífero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

umbelífero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umbelífero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

umbelífero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umbelífero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

umbelífero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

umbelífero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

umbelífero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umbelífero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umbelífero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMBELÍFERO»

Le terme «umbelífero» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.818 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «umbelífero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de umbelífero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umbelífero».

Exemples d'utilisation du mot umbelífero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UMBELÍFERO»

Découvrez l'usage de umbelífero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umbelífero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
L. Tallo umbelífero , con hojas planas; estambres (alternos) con tres puntitas ; raiz tunicada; lacinias del perig. escabrosas en su quilla. Q. ф. Fl. Julio. — V. Ajo- puerro. — Black w. berb. t. 421. (v. v. с.) A. Ampeloprasum. L. Tallo umbelífero que ...
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, 1848
2
Opúsculos lingüísticos gallegos del siglo XVIII
Estoy persuadido a que la planta que nace en las fuentes y arroyos no es ni yezgo, ni brizo, ni berro, sino el siom umbelífero de Bauhino del libro XXVII, pág. 172 y 173, o acaso el sison oficinarum de la pág. 107. Tournefort pone en francés ...
José Luis Pensado, 1974
3
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Ultramar, ultrama- ríiio. Utrramarine,er. Ultramarino. Ubnunootane a. Ultramontano. Unibel, *. , BOÍ.) Umbela. U'mbdlaied,rt. Umbelífero.' U'rober, ,-*. Tierra egipcia ; (Ichtb.) timbra. U'mbered a. Sombreado* U'iubf) cal, a. Umbilical. U'mbk-s, *.
Mariano Cubí y Soler, 1823
4
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
(Bot ) Umbelífero, a- paralolado ; dicefe de las fiores que nacen juntas eu figuras de paiafol ó umbela. U'MBER, / . i. Tierra egipcia ; efpecie de color. «. (Ichth.) Umbra, umbla. UMBl'LICAl., a. Umbilical, lo que pertenece al ombligo. U'MBLES. f.
Henry Neuman, 1802
5
Diccionario del revés
... oleífero vidriero renombro meandro embarcadero desaguadero metalífero arriero asombro alejandro atascadero lavadero umbelífero quiero encumbro balandro pescadero llevadero petrolífero adquiero apesadumbro engendro andadero ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
6
Novisima gramática inglesa en la que se explican todas las ...
... crustáceo; cutaneous, cutaneo; igneous, ígneo; analogous, análogo; tena- ctous, tenaz ; voracious, voraz ; frivolous, frivolo ; ridiculous, ridículo ; credulous , crédulo ; umbelliferous, umbelífero ; somniferous , somnífero ; mortiferous , mortífero ...
Antonio Bergnes de las Casas, 1864
7
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Perteneciente o relativo a la umbela; radio umbelar. umbelífero, ra. Que lleva umbela o umbelas. umbelifloro, ra. Se dice de la planta que lleva las flores agrupadas en umbela. // En femenino plural, antigua unidad de clasificación que  ...
Ginés A. López González, 2006
8
Cuadros de la naturaleza
... casi el único árbol umbelífero que se conoce; el Bupleurum (tenoria) fruticosum de Linneo, que crece en las costas del Mediterráneo, el Bubun galbanum del Cabo, el Cnthmum maritimum de las costas europeas, son tan solo arbustos.
Alejandro de Humboldt, 2003
9
Catálogo de voces vulgares y en especial voces gallegas de ...
En Allariz llaman canabrazo. Estoy persuadido a que esta planta, que nace en las fuentes y arroyos, no es ni yezgo, ni brizo, ni berro, sino el sion umbelífero de Bauhino, del libro XXVII, pág. 172 y 173 (o acaso el sison officinarum * de la pág.
Martín Sarmiento, Jose Luis (ed.) Pensado, 1986
10
Este Ojo Que Me Mira
Este ojo que me mira, me ve con cara feliz cuando termino porque quiero irme a jugar. Por supuesto, antes me limpio el trasero con hojas del umbelífero cadillo como lo hace cualquier hijo de vecino, porque lo de la tusa, nada de eso porque  ...
Loreina Santos Silva, Loreina, 1996

IMAGES SUR «UMBELÍFERO»

umbelífero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umbelífero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/umbelifero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z