Signification de "carbonífero" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARBONÍFERO

La palabra carbonífero procede del latín carbo, -ōnis, carbón, y ‒́fero.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CARBONÍFERO EN ESPAGNOL

car · bo · ní · fe · ro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARBONÍFERO

Carbonífero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARBONÍFERO EN ESPAGNOL

Carbonifère

Carbonífero

Le Carbonifère, une division de l'échelle de temps géologique, est la période de l'ère paléozoïque qui commence 359,2 ± 2,5 millions d'années et se termine 299,0 ± 0,8 million d'années. C'est plus tard que le Devonien et avant le Permien. En Amérique du Nord, il est subdivisé en Pensilvaniense et Mississippi. En Europe, il existe deux subdivisions, l'Europe de l'Ouest et le Russe, qui sont difficiles à établir entre eux et les Américains. Il se caractérise parce que de vastes étendues de forêts ont été enterrées successivement, ce qui a donné lieu à des strates de charbon. Au fur et à mesure que les poissons primitifs s'éteignent, les cartilagineux et osseux s'élargissent. Les amphibiens envahissent le continent et commencent leur développement des reptiles, qui, au cours de la période jurassique, vont culminer. Dans le Carbonifère supérieur, les insectes abondent, certains très grands, comme les "libellules", de près de soixante centimètres avec des ailes étendues et des arbres jusqu'à 40 m, comme le Lepidodendron. Cela s'explique par la forte concentration d'oxygène dans l'atmosphère, qui selon les estimations atteint 35%.

El Carbonífero, una división de la escala temporal geológica, es el período de la Era Paleozoica que comienza hace 359,2 ± 2,5 millones de años y finaliza hace 299,0 ± 0,8 millones de años. Es posterior al Devónico y anterior al Pérmico. En Norteamérica se subdivide en Pensilvaniense y Misisipiense. En Europa existen dos subdivisiones, la Europea occidental y la Rusa, siendo ambas de difícil correlación entre ellas y con la americana. Se caracteriza porque grandes extensiones de bosques quedaron sucesivamente sepultadas, dando origen a estratos de carbón. Mientras van extinguiéndose los peces primitivos, se expanden los cartilaginosos y óseos. Los anfibios invaden la tierra firme y comienzan su desarrollo los reptiles, que durante el período Jurásico tendrán su clímax. En el Carbonífero superior abundan los insectos, algunos muy grandes, como las "libélulas", de casi sesenta centímetros con alas extendidas y árboles de hasta 40 m, como el Lepidodendron. Esto se explica por la alta concentración de oxígeno en la atmósfera, que según estimaciones llegó a alcanzar el 35%.

définition de carbonífero dans le dictionnaire espagnol

La première définition du carbonifère dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite d'un terrain: contenant du charbon minéral. Un autre sens du carbonifère dans le dictionnaire est dit de la cinquième période de l'ère paléozoïque, qui couvre 360 ​​millions d'années jusqu'à il y a 286 millions d'années, caractérisée par l'apparition des reptiles et des grandes forêts marécageuses qui ont donné lieu aux dépôts de charbon minéral. Le Carbonifère appartient également à ou se rapporte à cette période.

La primera definición de carbonífero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un terreno: Que contiene carbón mineral. Otro significado de carbonífero en el diccionario es se dice del quinto período de la era paleozoica, que abarca desde hace 360 millones de años hasta hace 286 millones de años, caracterizado por la aparición de los reptiles y grandes bosques pantanosos que dieron lugar a los yacimientos de carbón mineral. Carbonífero es también perteneciente o relativo a dicho período.

TRADUCTION DE CARBONÍFERO

Découvrez la traduction de carbonífero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de carbonífero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carbonífero» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 石炭系
• espagnol: carbonífero
• Traducteur Français - anglais: carboniferous
• Traducteur Français - hindi: कोयले का
• Traducteur Français - arabe: مكون للفحم
• Traducteur Français - russe: каменноугольный
• Traducteur Français - portugais: carbonífero
• Traducteur Français - bengali: অঙ্গারোত্পাদক
• Traducteur Français - français: carbonifère
• Traducteur Français - malaisien: Karbon
• Traducteur Français - allemand: kohlenhaltig
• Traducteur Français - japonais: 石炭
• Traducteur Français - coréen: 석탄기
• Traducteur Français - javanais: Karbon
• Traducteur Français - vietnamien: có hàm chất than
• Traducteur Français - tamoul: நிலக்கரி தருகிற
• Traducteur Français - marathi: कोळसा
• Traducteur Français - turc: karbonlu
• Traducteur Français - italien: carbonifero
• Traducteur Français - polonais: karboński
• Traducteur Français - ukrainien: кам´яновугільний
• Traducteur Français - roumain: carbonifer
• Traducteur Français - grec: ανθρακοφόρος
• Traducteur Français - afrikaans: Karboon
• Traducteur Français - suédois: carboniferous
• Traducteur Français - norvégien: karbon

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARBONÍFERO»

Découvrez l'usage de carbonífero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carbonífero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Descripcion geologica de la provincia de Oviedo, etc

El terreno carbonífero al O. y al N. del Sueve ocupa mucha parte de los términos de B0rínes, Anayo,_ Vallés, Libardon, Pivíerda, Riera y Carrandí, llevando en toda esta comarca el aspecto propio del terreno carbonífero constituido de ...

Guillermo Schulz, 1858

Anales de la Sociedad Española de Historia Natural

Sociedad Española de Historia Natural. Pecopteris (Cyath.) penaeformis, Brongn . Terreno carbonífero. — Cuesta de la Torre á Brañuela. Pecopteris (Cyath.) unita , Brongn. Terreno carbonífero.— San Juan de las Abadesas. Pecopteris (Cyath.)  ...

Sociedad Española de Historia Natural, 1873

Revista de los progresos de las ciencias exactas, fisicas y ...

ca carbonífero, que se estiende sin interrupcion desde mas arriba del fuerte de los Fráiles (Iowa) hasta el Belknap y el río Colorado de Tejas. Esa gran cuenca solo se ha esplorado dete— nidamente en un corto número de localidades, ...

Descripcion fisica y geológica de la provincia de Santander

Así como la fisonomía del grupo inferior del terreno carbonífero, ó séase el de la caliza antraxífera, es agreste, y la vegetacion escasa ó casi nula, por el contrario, el del grupo superior ó arenisco-pizarroso es una cosa enteramente distinta.

Amalio Maestre, 1864

Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...

«En las inmediaciones de Tebarga, dice Schultz, el terreno carbonífero parece hallarse igualmente intercalado entre dos grupos de diferente edad del período devoniano, pero que, siguiendo por la sierra de Sobia y de Padilla, entre los rios  ...

Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid), 1856

Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...

Pero sí es notabilísimo el pequeño resumen que hace Schultz, despues de una minuciosa y detallada descripcion del terreno carbonífero del concejo de Tineo. »Si el » terreno carbonífero, dice, debe, á pesar de su situacion concordante ...

Memorias de la Real Academia de Ciencias de Madrid

Pero sí es notabilísimo el pequeño resumen que hace Schultz, despues de una minuciosa y detallada descripcion del terreno carbonífero del concejo de Tineo. «Si el > terreno carbonífero, dice, debe, á pesar de su situacion concordante ...

Inventario actualizado del Museo de Geología, Universidad de ...

Universidad de Sevilla. Museo de Geología, Emilio Galán Huertos, Eduardo Mayoral Alfaro, Paloma Galán Ávila Sevilla Carbonífero España Inventario Actualizado de la Colección del Museo de Geología de la Universidad de Sevilla 426.

Universidad de Sevilla. Museo de Geología, Emilio Galán Huertos, Eduardo Mayoral Alfaro, 2002

Trabajos de Geologia

EL CARBONIFERO EN LA OBRA ASTURIANA DE BARROIS J. TRUYOLS Truyols, J. (1982). -El Carbonífero en la obra asturiana de Barrois. Trabajos de Geología, Univ. de Oviedo, 12, 7-21. La contribución de Barrois (1882) al conocimiento ...

Trabajos de Geologia

Desde hace un cierto tiempo estamos investigando el contenido en conodontos del Carbonífero de la Cordillera Cantábrica (NW de España). La existencia de estos microfósiles en el Carbonífero de esta región se conoce desde 1958, pero  ...

Universidad de Oviedo Facultad de ciencias

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARBONÍFERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carbonífero est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Levantan suspensión de operaciones al puerto carbonífero de ...

La Autoridad Nacional de Licencias Ambientales (ANLA) de Colombia, levantó la suspensión de carga y descarga impuesta al puerto carbonífero de Santa ... «MundoMaritimo.cl, juin 16»

Lapidario informe sobre el Yacimiento Carbonífero Río Turbio

El documento destina cuatro páginas a describir la situación del Yacimiento Carbonífero Río Turbio al que calificó como “un ejemplo paradigmático de mala ... «FM Dimensión - El Calafate, juin 16»

Un sello con el “raro y curioso” fósil de una araña del Carbonífero ...

Se trata de una araña del Carbonífero que fue hallada en el yacimiento de Santa Marina de Torre y que está expuesta en el área de geología y paleontología ... «Infobierzo.com, mai 16»

La Ciuden verá en primavera el bosque del carbonífero

Esta colección de dicksonias de gran tamaño —únicas en el mundo por estar consideradas como las especies vegetales herederas de la época del carbonífero ... «Diario de León, mars 16»

Sector carbonífero, al fondo del socavón

En Colombia con unas reservas geológicas de carbón medidas de aproximadamente 6648 millones de toneladas (MT), localizadas mayormente en la Costa ... «Radio Santa Fe, mars 16»

Río Turbio, otro ícono kirchnerista paralizado por la corrupción

En el Yacimiento Carbonífero Río Turbio (YCRT), razón de existir de la monumental obra, hay un atraso fenomenal del plan de inversiones, que preveía que el ... «LA NACION, févr 16»

Chuvas e novas hidrelétricas afetam setor carbonífero em Santa ...

O cenário de complicações enfrentado por algumas empresas mineradores do Sul de Santa Catarina ganha um elemento a mais em 2016 com a previsão de ... «Zero Hora, janv 16»

Cristina pidió a los senadores la ley para retener los Yacimientos ...

... crea una sociedad del Estado con Yacimientos Carboníferos de Río Turbio. ... el proyecto que le dejaría el poder del yacimiento carbonífero de Río Turbio, ... «lapoliticaonline, nov 15»

Los helechos del 'Bosque del Carbonífero' se irán a la sede del ...

Las plantas del carbonífero se incluirán en el proyecto de Ene.central -que será el segundo espacio del Museo de la Energía junto a Ene.térmica, en la antigua ... «leonoticias.com, nov 15»

Nuevo muelle carbonífero en Barranquilla

Riverport es el nombre del nuevo muelle que se ubica en el margen occidental del Río Magdalena en el canal de acceso a Barranquilla, con una inversión. «Blu Radio, oct 15»