Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "armífero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARMÍFERO

La palabra armífero procede del latín armĭfer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARMÍFERO EN ESPAGNOL

ar ·  · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARMÍFERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Armífero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARMÍFERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «armífero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de armífero dans le dictionnaire espagnol

La définition de armífero dans le dictionnaire est arme. En el diccionario castellano armífero significa que lleva armas.

Cliquez pour voir la définition originale de «armífero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARMÍFERO


acuífero
cuí·fe·ro
argentífero
ar·gen··fe·ro
aurífero
au··fe·ro
calorífero
ca·lo··fe·ro
carbonífero
car·bo··fe·ro
conífero
co··fe·ro
cuprífero
cu·prí·fe·ro
fosilífero
fo·si··fe·ro
fructífero
fruc··fe·ro
frutífero
fru··fe·ro
infructífero
in·fruc··fe·ro
mamífero
ma··fe·ro
metalífero
me·ta··fe·ro
mortífero
mor··fe·ro
petrolífero
pe·tro··fe·ro
plumífero
plu··fe·ro
prolífero
pro··fe·ro
somnífero
som··fe·ro
soporífero
so·po··fe·ro
umbelífero
um·be··fe·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARMÍFERO

armazón
armella
armenia
arménico
armenio
armento
armería
armero
armerol
armífera
armígera
armígero
armilar
armilla
armillaria
arminio
armiñada
armiñado
armiñar
armiño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARMÍFERO

alífero
aquilífero
coralífero
crucífero
diamantífero
estannífero
florífero
foraminífero
gutífero
lactífero
lucífero
odorífero
pestífero
plomífero
sacarífero
salífero
salutífero
seminífero
sudorífero
vinífero

Synonymes et antonymes de armífero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARMÍFERO»

armífero lleva armas ángel galego armería tienda venden fábrica armífero dícese akmas armlxero armila armilla círculo fijo globo representativo esfera celeste compendio nacional lengua española pescado pereóides апмшл heroína taso iger hermosa seductora vehemente armigeno tiene armadas megillas armígenos unos peces armígera agaha novísimo castellana armifer armígeno mejillas

Traducteur en ligne avec la traduction de armífero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARMÍFERO

Découvrez la traduction de armífero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de armífero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «armífero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

armífero
1325 millions de locuteurs

espagnol

armífero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Armchair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

armífero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

armífero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

armífero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

armífero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

armífero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

armífero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

armífero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

armífero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

armífero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

armífero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

armífero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

armífero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

armífero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

armífero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

armífero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

armífero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

armífero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

armífero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armífero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

armífero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

armífero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

armífero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

armífero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de armífero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARMÍFERO»

Le terme «armífero» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.566 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «armífero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de armífero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «armífero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARMÍFERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «armífero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «armífero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot armífero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARMÍFERO»

Découvrez l'usage de armífero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec armífero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario italiano-galego
ARMERÍA, sf. Armería, tienda en la que se venden ARMAS. / Armería, fábrica de ARMAS. ARMÍFERO, RA, adj. Armífero, dícese del que lleva AKMAS. ARMlXERO . ARMILA, sf. Armilla, círculo fijo del globo representativo de la esfera celeste.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Pescado pereóides. АПМШЛ, La heroína del Taso. || La m iger hermosa, seductora y vehemente. - armífero, ra. adj. Que lleva armas. ARMiGENO, na. adj. Que tiene armadas las megillas. armígenos, m. pl. Unos peces. armígera, f. Un AgaHa.
R. J. Domínguez, 1852
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ARMÍFERO, A. adj. El que tiene ó lleva armas. Armifer. ARMÍGENO, A. adj. Que tiene las mejillas armadas. Armigeno. ARMIGERO, A. adj. poét. Inclinado á las armas. A/icional á las armas. [| armífero. ARMILADO, A. adj. bot. verticulado.
Pedro LABERNIA, 1866
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
|l Non hai armen- tío, suelen decir nuestros labradores cuando no hay concurrencia de ganado en una feria o en un lugar donde ordinariamente suele haberlo. ARMÍFERO.RA adj. ARMÍXERO. ARMILA s. f . Armilla, armella, brazalete, manilla.
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Genealogia de la toledana discreta: primera parte
... Le facudio tal golpe,que en vn punto Armífero ...
Eugenio Martínez ((O.C.)), 1604
6
Elementos de retórica y poética: extractados de los autores ...
Los poetas usan , v. gr., muchas veces de las palabras altisonante, grandevo, grandilocuente, armífero, &c.: dicen candido en lugar de blanco , rosado en vez de encarnado., tumba eh lugar de sepulcro, &c.: y k>s latinos se valen de las voces ...
Luis de Mata y Araujo, 1834
7
Politica para Corregidores y señores de Vassallos, en tiempo ...
Poetas ì + figuraunn que la justicia tenia a fus lados,p3ra fu ayuda y guarda, dos poderosos armados : el vno era Marre ,dios armífero y belicoso, para allanar los conrrastes de los poderosos contra la justicia:y el otro era la sabia diosa M ...
Castillo de Bovadilla, 1616
8
Fastos: Libro I-II- y III
Yo armífero me abraso encendido de Minerva, Armifera, y mucho tiempo ha mantengo esta herida. Casamic. Haz, que Dioses semejantes en afición nos unamos à uno: w. O vieja cortes, estos buenos oficios te convienen à ti. Havia dicho ...
P. OVIDIO NASON, 1737
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... 3. nispera. vispera. de 4. efímera. í-ero. de 3. libero. misero. níspero. de 4- aligero. armífero. astrífero. beligero. efímero. lamígero. fructífero. fumígero. glandigero. junipero. lanifero. letífero. lucifero. moguifero. morigero. mortífero. palmífero.
H. Gracia, 1829
10
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
Confirmaron la eferitura J)jego Lopez , intitulándofe Armífero del Rey : Rodrigo jGutierrez Mayordomo de la Curia Real : Lope Diaz Merino Mayor : Lope Diaz de Fitero : Lope Diaz hijo de Diego Lopez de Haro: RodrjgoGutierrez: .Domingo ...
Francisco de Berganza, 1721

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARMÍFERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme armífero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dulcísonas palabras
El propio diccionario aclara que ciertas palabras son de uso poético, tales como “adamantino”, “alígero”, “amplexo”, “armífero”, “armisonante”, “astrífero”, ... «Milenio.com, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Armífero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/armifero>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z