Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "petrolífero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PETROLÍFERO

La palabra petrolífero procede de petróleo y ‒́fero.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PETROLÍFERO EN ESPAGNOL

pe · tro ·  · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PETROLÍFERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Petrolífero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PETROLÍFERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «petrolífero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
petrolífero

Pétrole

Petróleo

Le pétrole est un mélange homogène de composés organiques, principalement hydrocarbonés insolubles dans l'eau. On l'appelle également le pétrole brut ou simplement le pétrole brut. Il se produit à l'intérieur de la Terre en transformant la matière organique accumulée dans les sédiments du passé géologique et peut s'accumuler dans des pièges géologiques naturels, d'où il est extrait par des puits de forage. Dans des conditions normales, il s'agit d'un liquide bitumineux qui peut présenter de grandes variations dans divers paramètres tels que la couleur et la viscosité, la densité, la capacité calorifique, etc. Ces variations sont dues à la diversité des concentrations d'hydrocarbures composant le mélange. C'est une ressource naturelle non renouvelable et est actuellement la principale source d'énergie dans les pays développés. Le pétrole liquide peut être associé à des couches de gaz naturel dans des réservoirs qui ont été enterrés pendant des millions d'années, couverts par les couches supérieures de la croûte terrestre. El petróleo es una mezcla homogénea de compuestos orgánicos, principalmente hidrocarburos insolubles en agua. También es conocido como petróleo crudo o simplemente crudo. Se produce en el interior de la Tierra, por transformación de la materia orgánica acumulada en sedimentos del pasado geológico y puede acumularse en trampas geológicas naturales, de donde se extrae mediante la perforación de pozos. En condiciones normales es un líquido bituminoso que puede presentar gran variación en diversos parámetros como color y viscosidad, densidad, capacidad calorífica, etc. Estas variaciones se deben a la diversidad de concentraciones de los hidrocarburos que componen la mezcla. Es un recurso natural no renovable y actualmente también es la principal fuente de energía en los países desarrollados. El petróleo líquido puede presentarse asociado a capas de gas natural, en yacimientos que han estado enterrados durante millones de años, cubiertos por los estratos superiores de la corteza terrestre.

définition de petrolífero dans le dictionnaire espagnol

La définition de petroleum dans le dictionnaire est huile. En el diccionario castellano petrolífero significa que contiene petróleo.
Cliquez pour voir la définition originale de «petrolífero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PETROLÍFERO


acuífero
cuí·fe·ro
argentífero
ar·gen··fe·ro
aurífero
au··fe·ro
calorífero
ca·lo··fe·ro
carbonífero
car·bo··fe·ro
conífero
co··fe·ro
cuprífero
cu·prí·fe·ro
fosilífero
fo·si··fe·ro
fructífero
fruc··fe·ro
frutífero
fru··fe·ro
infructífero
in·fruc··fe·ro
mamífero
ma··fe·ro
metalífero
me·ta··fe·ro
mortífero
mor··fe·ro
odorífero
o·do··fe·ro
plumífero
plu··fe·ro
prolífero
pro··fe·ro
somnífero
som··fe·ro
soporífero
so·po··fe·ro
umbelífero
um·be··fe·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PETROLÍFERO

petroglifo
petrografía
petrográfico
petrolear
petróleo
petroleología
petroleoquímica
petroleoquímico
petrolera
petrolero
petrolífera
petrología
petrológico
petrolquímico
petromacorisana
petromacorisano
petroquímica
petroquímico
petrosa
petroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PETROLÍFERO

alífero
aquilífero
armífero
coralífero
crucífero
diamantífero
estannífero
florífero
foraminífero
gutífero
lactífero
lucífero
pestífero
plomífero
sacarífero
salífero
salutífero
seminífero
sudorífero
vinífero

Synonymes et antonymes de petrolífero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PETROLÍFERO»

petrolífero petróleo mezcla homogénea compuestos orgánicos principalmente hidrocarburos insolubles agua también conocido como crudo simplemente produce interior tierra transformación materia orgánica acumulada sedimentos pasado contiene propiedad privada subsuelo esclarecimiento problema gasífero país metula spill derramamiento dudas incorrectas agrupaciones industria petrolífera conflicto comercio barco crisis embargo etcétera sustantivo masculino vertebrado acuático nbsp prospecto estatutos sociedad anónima sindicato turismo invierno asentamiento extranjeros introduccion parece conveniente antes entrar lleno presente estudio sobre subsector realizar algunas consideraciones relativas delimitación

Traducteur en ligne avec la traduction de petrolífero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PETROLÍFERO

Découvrez la traduction de petrolífero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de petrolífero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «petrolífero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

油气
1325 millions de locuteurs

espagnol

petrolífero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Petroleum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेल से भरा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بترولي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нефтеносный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

petrolífero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

petroliferous
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pétrolifère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minyak tanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

petroliferous
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

petroliferous
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

석유를 산출하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

petroliferous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có dầu lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாறை எண்ணெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

petroliferous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

petrollü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

petrolifera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

roponośny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нафтоносний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

petrolifer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

petroliferous
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

petroliferous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

petroleum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oljeholdige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de petrolífero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PETROLÍFERO»

Le terme «petrolífero» est communément utilisé et occupe la place 28.463 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «petrolífero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de petrolífero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «petrolífero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PETROLÍFERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «petrolífero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «petrolífero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot petrolífero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PETROLÍFERO»

Découvrez l'usage de petrolífero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec petrolífero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de dudas
Son incorrectas agrupaciones como industria petrolífera, *conflicto petrolífero, * comercio petrolífero, *barco petrolífero, *crisis petrolífera, *embargo petrolífero, etcétera. pez Como sustantivo del masculino significa 'vertebrado acuático de ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
El Turismo de invierno y el asentamiento de extranjeros en ...
1. INTRODUCCION Parece conveniente, antes de entrar de lleno en el presente estudio sobre el subsector petrolífero, realizar algunas consideraciones relativas a la delimitación del ámbito en que éste se ha desarrollado, así como a los ...
‎1976
3
Química para el nuevo milenio
Por ejemplo, hay inmensas reservas de esquisto petrolífero en Colorado, Utah y Wyoming, en Estados Unidos, y de arenas alquitranosas en Alberta, Canadá. El problema que presentan estos dos recursos es que su extracción es difícil y los ...
John William Hill, Doris K. Kolb, 1999
4
Imperio Tricefalo Petrolifero Corporativo
Luego de esta apretada síntesis histórica, finalmente, en el siglo veintiuno, luego de dos guerras mundiales por ese petróleo, el Imperio Tricéfalo Petrolífero inauguró uno de los oleoductos de mayor importancia geoestratégica del mundo  ...
Néstor Rivero Silva, 2005
5
Geografía de China
A finales de la década del 50, se descubrió petróleo en la llanura de los ríos Songhua y Nenjiang, y un poco más tarde se logró la producción en apreciable magnitud y el lugar fue denominado "Campo Petrolífero de Daqing". Desde el año ...
平·郑, 2006
6
Guerra global permanente: la nueva cultura de la inseguridad
Los ingresos estatales directos provenientes del sector petrolífero en Angola son del orden de los 2, billones de dólares ... El sector petrolífero constituye, con diferencia, la principal fuente de ingresos del presupuesto estatal angoleño, ...
José Ángel Brandariz, 2005
7
Investigación y gestión de los recursos del subsuelo
El concepto de Sistema Petrolífero implica la existencia de una "roca madre" generadora, que su enterramiento le haya hecho alcanzar un grado de maduración suficiente para asegurar la generación y expulsión de hidrocarburos , ...
Juan Antonio López Geta, 2008
8
Memorias del Instituto Geologico y Minero De Espana
Agreguemos el término «nivel petrolífero» cuando las mismas capas o rocas se extienden a una comarca en una misma formación, y «horizonte petrolífero» cuando tal extensión alcanza a una región. «Campo petrolífero» se refiere a la ...
9
Historia económica: lecturas y materiales
En 1979, cuando el precio del petróleo se había estabilizado y las políticas habían empezado a producir sus resultados, buenos o malos, llegó el segundo shock petrolífero. Este año el Sha de Persia fue derribado por una revolución de  ...
Enrique Prieto Tejeiro, Enrique Prieto Tejeiro, Enrique Prieto Tejeiro Dionisio de Haro Romero Marta Santos Sacristán, Dionisio de Haro Romero, Dionisio de Haro, 2005
10
nacion arabe
El expolio petrolífero Las inversiones que debería atraer el sector petrolífero y, tras éste, el resto de sectores de la economía iraquí, se han convertido en un oscuro entramado de sobornos e influencias. Los millonarios contratos otorgados a ...
Comité de Solidaridad con la Causa Árabe (Madrid), 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PETROLÍFERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme petrolífero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hallaron fósiles anfibios en un campo petrolífero en Comahue
Paleontólogos de la Universidad Nacional del Comahue (UNCo) participaron esta semana de un descubrimiento de restos fósiles "de gran relevancia en la ... «LaCapital.com.ar, sept 16»
2
Protesta por bajada de salarios en sector petrolífero
Los trabajadores de las plataformas petrolíferas del Mar del Norte en el Reino Unido llevaron a cabo las primeras protestas contra la bajada de salarios como ... «Dirigentes Digital, août 16»
3
Chevron y Exxonmobil invierten 33.000 millones en un yacimiento ...
El consorcio petrolífero Tengizchevroil (TCO), participado en un 50% por Chevron y en un 25% Exxonmobil, invertirá 36.800 millones de dólares (33.270 ... «elEconomista.es, juil 16»
4
Exxon Mobil halla gran yacimiento petrolífero cerca de Venezuela
CARACAS, julio 3.— La petrolera estadounidense Exxon Mobil continúa sus labores de exploración en el territorio en disputa entre Venezuela y Guyana, y ha ... «Juventud Rebelde, juil 16»
5
Rato logró un contrato petrolífero en EEUU de 2,2 millones con su ...
Cuando el ex vicepresidente del Gobierno con José María Aznar fue detenido estaba embarcado en un negocio petrolífero de 2,2 millones de euros en el Golfo ... «OKDIARIO, avril 16»
6
Sam Neill protagoniza un violento drama petrolífero en AMC
El veterano actor Sam Neill, nominado al Globo de Oro y al Premio Emmy por su trabajo en la serie Merlín, encabeza el reparto de la próxima apuesta de AMC: ... «El Mundo, mars 16»
7
Eni pone en marcha el primer yacimiento petrolífero en producir en ...
Roma, 13 mar (EFE).- La petrolera italiana Eni anunció hoy el comienzo de la explotación del yacimiento petrolífero Goliat, en el mar de Barents, el primero en ... «La Vanguardia, mars 16»
8
Xabier Garmendia, nuevo presidente del operador petrolífero Avia
El consejo de administración de Esergui ha nombrado a Xabier Garmendia Caminos nuevo presidente del operador petrolífero Avia. De 49 años y natural de ... «Expansión.com, févr 16»
9
El acuerdo tendrá efectos inciertos en un mercado petrolífero a la baja
El fin de las sanciones se da en un momento espinoso para el mercado global del petróleo, pero resulta aun así un vuelco para un el negocio en un país que ... «EL PAÍS, janv 16»
10
¿Apocalipsis petrolífero?: Los peores pronósticos sitúan el barril por ...
Expertos del banco Standard Chartered no descartan que el desplome llegue a dicha cifra "antes de que la mayoría de los gestores en el mercado admitan que ... «RT en Español - Noticias internacionales, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Petrolífero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/petrolifero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z