Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aljor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALJOR

La palabra aljor procede posiblemente l árabe hispánico al[l]aǧúr, este del árabe clásico āǧurr, este del arameo āgūrā, y este del acadio agurrum 'ladrillos'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALJOR EN ESPAGNOL

al · jor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALJOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aljor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALJOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aljor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aljor dans le dictionnaire espagnol

La définition de aljor dans le dictionnaire est aljez. En el diccionario castellano aljor significa aljez.

Cliquez pour voir la définition originale de «aljor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALJOR


alajor
a·la·jor
alfajor
al·fa·jor
bermejor
ber·me·jor
mejor
me·jor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALJOR

aljemifao
aljerife
aljerifero
aljez
aljezar
aljezón
aljibe
aljibero
aljofaina
aljófar
aljofarar
aljofifa
aljofifar
aljonje
aljonjera
aljonjero
aljonjolí
aljorca
aljuba
aljuma

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALJOR

alrededor
amor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
ecuador
error
exterior
favor
mayor
por
sector

Synonymes et antonymes de aljor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALJOR»

aljor aljez cartas para ilustrar historia españa árabe sivamente continuar guerra defensiva solo hasta entonces manifestándose exército contra mahometanos tambien dixe primera carta sabiendo aljor estos movimientos pelayo habiá llevado nbsp ilustrativa sobre época reynado cxxviii había monitor educación común según quot ahchor piedras esta alchebs éste gypsos mineral yeso etimológicamente exacto pero viene ajjúr jotas

Traducteur en ligne avec la traduction de aljor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALJOR

Découvrez la traduction de aljor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aljor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aljor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aljor
1325 millions de locuteurs

espagnol

aljor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aljor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aljor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aljor
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aljor
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aljor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aljor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aljor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aljor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aljor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aljor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aljor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aljor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aljor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aljor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aljor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aljor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aljor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aljor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aljor
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aljor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aljor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aljor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aljor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aljor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aljor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALJOR»

Le terme «aljor» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.830 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aljor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aljor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aljor».

Exemples d'utilisation du mot aljor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALJOR»

Découvrez l'usage de aljor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aljor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cartas para ilustrar la historia de la España árabe
sivamente á continuar la guerra, defensiva solo hasta entonces , manifestándose con exército contra los Mahometanos: tambien dixe en mi primera Carta, que sabiendo Aljor estos movimientos de Pelayo, que habiá llevado su exército á los  ...
Faustino de Borbón, 1796
2
Carta ilustrativa sobre la época del reynado de D. Pelayo y ...
|~cxxviii 2 sivamente á continuar la guerra, defensiva solo hasta entonces, manifestándose con exército contra los Mahometanos: tambien dixe en mi primera Carta, que sabiendo Aljor estos movimientos de Pelayo, que había llevado su ...
Faustino de Borbón, 1794
3
El Monitor de la educación común
ALJOR. Según el Dic, "de) ár. ahchor, piedras. Aljez". Y esta voz: "del ár. alchebs, y éste del gr. gypsos. Mineral de yeso". Lo que es etimológicamente exacto. Pero aljor viene del ár. ajjúr (con jotas frs.) : adobe, ladrillo, según; asientan Bareia ...
4
Teatro histórico de las iglesias del reyno de Aragon
Habiase hecho Reyr «Pelayo ya sobre los Rum en el año de Aljor (Ala- »»hor) hijo de Aabd el Rajman , y se juntaron los «•Franceses en %s partes de los Pirineos contra los. «Musulmanes r y son los Franceses del Pirineo, pues.
Lamberto (de Zaragoza), Ramon (de Huesca), 1802
5
El mito del populismo: análisis de los fundamentos del ...
185. He ahondado en ese particular en mi crítica a la sociología política subjetiva que intenta analizar los partidos políticos. Véase "La Estaslología y los Límites del Sentido Común", c»«>. ü ,TA*I% »oCrO«ALJor\ t»t. Véase el Anexo Técnico ...
Rafael Torres Quintero, Rafael Quintero López, 2005
6
Diccionario Catalan-Castellano
#massa per móldrer lo guix. guitarra. [plaste. #pasta de guix Mane y cola. *pedra del guix. aljor. Guixa. i. llegum. almorta, muela , d,ente de muerto. Guixaire y Guixcr. m. yesero. Guixera. f. yesera , resal, ye. Guixot. m. yeson. [sur. Gúmera. f.
Magín Ferrer, 1839
7
Vida maravillosa de la Venerable Virgen Doña Marina de ...
quai era fignificador de la virtud del fl- lencio , y prudencia , para encubrir , y ef- conder los Dones que el alma recibe de fu Dios harta el tiempo , y ocaíioncs que el Señor defcubriere fer fu voluntad otia cofa : otro tenia unas manillas , y aljor...
Luis de la Puente ((S.I.)), 1766
8
Quaresma de veinte y seis sermones: predicados en el templo ...
Bravades- jugar dexar de restituir , y verguenzajsolo para noobe- depagar alOfìcial,y aljor- deccr à Dios,y para di*ar de nalero,queesvnode losqua- hazer lo que nos manda , fa- tropecados, que daman al car por testera nuestra hon- Cielo ?
Felipe Aranda, Felipe Aranda ((S.I.)), Tomás Navarro ((S.I.)), 1696
9
La verdad en su punto y aueriguacion de la que ay en la ...
Sub Hege Domino Aljor.fo. quandonoauia taldon Alonso. No para en esto,sino que aeitos don Gonçalcy Singcrico Froilazes^los haze eoeraneos de îosSantosMonges PeljyoJArsenioJy Siívancy retfauradoresdelMcmiteriode S.Pc- drode ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Bartolomé Rugido y Sardeneta ((Madrid)), 1676
10
Exercicios espirituales de las excelencias, provecho, y ...
Considera como llegado aljor- penitencia por ellos, como la hi- dán , se juntó con los publícanos zo suficientíiima ; y en este pun- fan pecador , rehasas no paiecer - que eres Hijo de Dios verdadero, i« 4»» '/ encubrir y disimular tu« Salvador ...
Antonio de Molina, 1776

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALJOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aljor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Documentário mostra trajetória de cineastas amadores de Campo …
Além da dupla, a Aljor Filmes – como a produtora foi batizada – tem como parceiros José “Piranha” Rocha, Rubens Ramos e Nelson Rondon. “É um cinema ... «Correio do Estado, mars 16»
2
Guevara rules Guevara Memorial golf
Aljor Perreras, Alex Moon, Doy Santos, Nonoy Guevara and Jay Concepcion got consolation prizes for their noteworthy performances in various holes. «Philippine Star, janv 15»
3
El patrón mayor de Noia y su mujer acaparan permisos de marisqueo
Cruz Martínez también tienen faenando en esas aguas el Aljor y el Marisol, ambos alquilados a terceros, lo que también representa una nada desdeñable renta ... «El País.com, avril 14»
4
度假在东南亚面朝大海春暖花开
漫步沙滩,碰上Aljor,皮肤黝黑的他是风帆教练。“要试试吗?”Aljor问。为什么不呢。 在Amanpulo,每间Casita皆配备高尔夫球车,因为这里环岛开车需要大概一小时。 «经济参考报, juin 12»

IMAGES SUR «ALJOR»

aljor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aljor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aljor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z