Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aljibero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALJIBERO EN ESPAGNOL

al · ji · be · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALJIBERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aljibero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALJIBERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aljibero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aljibero

Citerne

Aljibe

La citerne est un réservoir destiné à stocker de l'eau potable à partir de la pluie prélevée sur les toits de maisons ou de maisons, généralement transportés par des tuyaux. Il est habituellement sous terre, totalement ou partiellement. À ne pas confondre avec tinaja: réservoir destiné à transporter des liquides. Il est généralement construit avec des briques jointes au mortier. Les parois intérieures sont souvent bordées d'un mélange de citron vert, de sable, d'oxyde de fer, d'argile rouge et de résine de mastic pour éviter les infiltrations et la désintégration de l'eau qu'elle contient. Pendant longtemps, il a été la seule source d'eau potable dans de nombreuses localités, comme Capri, où il a ensuite été complété par l'importation d'eau dans la péninsule. Il est également devenu le seul moyen de fournir des quartiers entiers, comme il l'a fait à l'ère musulmane dans l'emblématique quartier Albaicín de Grenade; Constructions encore utilisées. Depuis 1970, cette méthode de stockage de l'eau a été implantée dans certaines petites localités isolées au Salvador, par exemple sur les pentes du volcan Chinchontepec, à proximité de San Vicente. El aljibe, es un depósito destinado a guardar agua potable, procedente de la lluvia recogida de los tejados de las casas o de las acogidas, habitualmente, que se conduce mediante canalizaciones. Normalmente es subterráneo, total o parcialmente. No se debe confundir con tinaja: depósito destinado a transportar líquidos. Suele estar construido con ladrillos unidos con argamasa. Las paredes internas suelen estar recubiertas de una mezcla de cal, arena, óxido de hierro, arcilla roja y resina de lentisco, para impedir filtraciones y la putrefacción del agua que contiene. Durante mucho tiempo ha sido la única fuente de agua potable en muchas localidades, como Capri, donde posteriormente fue complementada con la importación de agua desde la península. También se convirtió en la única forma de abastecer barrios enteros, como sucedió en la época musulmana en el emblemático barrio del Albaicín de Granada; construcciones que aún siguen en uso. Desde 1970 este método de almacenar agua se ha ido implantando en algunas pequeñas localidades aisladas en El Salvador, por ejemplo en las laderas del volcán Chinchontepec, en la proximidad de San Vicente.

définition de aljibero dans le dictionnaire espagnol

La définition de aljibero dans le dictionnaire est responsable de prendre soin des réservoirs. En el diccionario castellano aljibero significa encargado de cuidar de los aljibes.
Cliquez pour voir la définition originale de «aljibero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALJIBERO


albero
al·be·ro
babero
ba·be·ro
barbero
bar·be·ro
bombero
bom·be·ro
cabero
ca·be·ro
cambero
cam·be·ro
cancerbero
can·cer·be·ro
cebero
ce·be·ro
cerbero
cer·be·ro
cubero
cu·be·ro
escobero
es·co·be·ro
estribero
es·tri·be·ro
globero
glo·be·ro
guayabero
gua·ya·be·ro
ibero
be·ro
maracaibero
ma·ra·cai·be·ro
neibero
nei·be·ro
pombero
pom·be·ro
ribero
ri·be·ro
rumbero
rum·be·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALJIBERO

aljébana
aljecería
aljecero
aljemifao
aljerife
aljerifero
aljez
aljezar
aljezón
aljibe
aljofaina
aljófar
aljofarar
aljofifa
aljofifar
aljonje
aljonjera
aljonjero
aljonjolí
aljor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALJIBERO

algarrobero
almadrabero
arrobero
bérbero
cachimbero
celtíbero
embero
garbero
garrobero
herbero
hierbero
íbero
jobero
líbero
lobero
marimbero
quilombero
reverbero
tambero
yerbero

Synonymes et antonymes de aljibero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALJIBERO»

aljibero aljibe depósito destinado guardar agua potable procedente lluvia recogida tejados casas acogidas habitualmente conduce mediante canalizaciones normalmente subterráneo total parcialmente debe confundir tinaja transportar líquidos suele estar encargado cuidar aljibes extracto alfabético acuerdos generales interesantes aljibero castillo cabaña frgïc ïdeolf desempeñado este destino individuos perciben haber retirados nero ejército considere satisfaga ademas gratificacion nbsp nuevo portátil francés compendio algézire ville maritime espagne aljexite extrêmement froid glacé aljez plâtre pierre aljezar yesar aljazon yeson citerne bóveda esquifada celui soin citernes cuba primera mitad

Traducteur en ligne avec la traduction de aljibero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALJIBERO

Découvrez la traduction de aljibero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aljibero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aljibero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aljibero
1325 millions de locuteurs

espagnol

aljibero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aljibero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aljibero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aljibero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aljibero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aljibero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aljibero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aljibero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aljibero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aljibero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aljibero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aljibero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aljibero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aljibero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aljibero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aljibero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aljibero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aljibero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aljibero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aljibero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aljibero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aljibero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aljibero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aljibero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aljibero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aljibero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALJIBERO»

Le terme «aljibero» est très peu utilisé et occupe la place 75.788 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aljibero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aljibero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aljibero».

Exemples d'utilisation du mot aljibero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALJIBERO»

Découvrez l'usage de aljibero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aljibero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Extracto alfabético de los acuerdos generales e interesantes ...
ALJIBERO DEL CASTILLO DE LA CABAÑA. Frgïc;ïdeolf' QUE por estar desempeñado este destino por E. individuos que perciben el haber de retirados del nero 27 1842. Ejército, se considere y satisfaga ademas como una gratificacion la ...
CUBA. [Colony of Cuba.]. Junta Superior Directiva de Hacienda, 1846
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Algézire: ville maritime d'Espagne Aljexite , a. extrêmement froid, glacé Aljez, s. m. plâtre en pierre Aljezar, s. т. V. Yesar Aljazon, x. m. V. Yeson Aljibe, s. m. citerne || Bóveda de aljibe. V, Esquifada Aljibero , s. m. celui qui a soin des citernes ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Cuba en la primera mitad del siglo XVII
Alcaide, teniente, sargento, paje, 2 tambores, pifano, capellán, aljibero, portero, barbero, 8 cabos de escuadra, 24 artilleros, 25 mosqueteros y 132 arcabuceros. Total 200. — Fortaleza Vieja.' Capitán, alférez, sargento, paje, abanderado, ...
Isabelo Macías Domínguez, 1978
4
La memoria alucinada: (antología poética)
II Al cabo de los días o de los siglos, cuánto limo y eneida, sobre el brocal de un pozo conquistado, aljibero que refleja mi faz y pensamiento: bulto y sueño, puedo volver a nombrarte por escrito, asumirte, reunir palabras para ti, aurora del ...
Manuel Ríos Ruiz, 1998
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Cárcel ó mazmorra de siervos en el campo. Presó de esclaus , bany. Captivorum ergastulum , custodia. ALJIBERO. m. £1 que cuida de los aljibes. Guardia de las cisternas. Cisternarum curator. ALJIMIERADO, A. raf. anL Afeitado, acicalado.
Pere Labernia, 1867
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ALJIBERO , t. m. El que cuida de los aljibes. ALJOFAINA , s. f Vasija de barro que sirve ordinariamente para lavarselas manos. ALJÓFAR, s.m. ha. perla comunmente mas pequeña y de figura irregular que las ordinarias. ALJOFARAR , v. a. ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Cistelleria. Cestería. Cister. Cubeto. Cisterna. Aljibe. Cisterner. Aljibero. Cisto Lo arbusto de fullas blancas ; aspras del revés. Jaro, lada. Lo de fullas sembla nts á las del llorer. Estepa, ajea. - ~ Cevadera. Cita. Aplazamiento. Citar. Convocar.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
8
Diccionario de la Academie Española
ALJIBERO. s. m. El que cuida delos aljibes. Císternarum curator. ALJIMIFBADO , DA. adj. ant. Afeitado ,' acicalado. Fucatus. ALJOFAINA. s.f. Vasijade barro vidriado mas ancha que honda , y sirve regularmente para lavarse las manos, ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Plâtras. Аьппв m. aljfbé. Citernc. ALJurEno ш. aljibero. Chargé du soin des citernes. льготным t'. абс/туш. Cuvette. льгот“: m. ещё/'ат. Semences de perles. |1 Perles de forme irrégulière. 11 Poet. Gouttes de rosée. Аыогдвдпо adj. aljofarddo.
Vicente Salva, 1862
10
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Especie de palanca. Bastell. Alizar. Faixa. Aljaba. Buyracli; Aljamia. Llengua arábiga de Espanya. Aljarfá. Malla. Aljedrezado.A. quadros. Aljerife Ait. A Ijeri fero . Pescador de art. Aljez. Pedra de guix. Aljezar. V. Yesar. Aljibe. Cisterna. Aljibero.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853

IMAGES SUR «ALJIBERO»

aljibero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aljibero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aljibero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z