Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alomorfo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALOMORFO

La palabra alomorfo procede de alo- y -morfo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALOMORFO EN ESPAGNOL

a · lo · mor · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALOMORFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alomorfo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALOMORFO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alomorfo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Allomorph

Alomorfo

Un allomorph est chacune des différentes formes phonologiques ou réalisations qu'un morphème abstrait peut avoir. Strictement, la réalisation phonologique réelle d'un morphème s'appelle morph, quand il y a plus d'un morph pour le même morphème alors on utilise le terme allomorph. Un alomorfo es cada uno de las diferentes formas o realizaciones fonológicas que puede tener un morfema abstracto. Estrictamente la realización fonológica concreta de un morfema se llama morfo, cuando existe más de un morfo para el mismo morfema entonces usamos el término alomorfo.

définition de alomorfo dans le dictionnaire espagnol

La définition d'alomorph dans le dictionnaire est équivalente à chacune des variantes d'un morphème qui ont une signification identique; p. par exemple, -s et -es sont des allomorphes du morphème pluriel en espagnol. En el diccionario castellano alomorfo significa cada una de las variantes de un morfema que tienen significado idéntico; p. ej., -s y -es son alomorfos del morfema plural en español.
Cliquez pour voir la définition originale de «alomorfo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALOMORFO


actinomorfo
ac·ti·no·mor·fo
alelomorfo
a·le·lo·mor·fo
amorfo
mor·fo
antropomorfo
an·tro·po·mor·fo
axonomorfo
a·xo·no·mor·fo
cigomorfo
ci·go·mor·fo
dimorfo
di·mor·fo
ectomorfo
ec·to·mor·fo
endomorfo
en·do·mor·fo
isomorfo
i·so·mor·fo
lagomorfo
la·go·mor·fo
mesomorfo
me·so·mor·fo
morfo
mor·fo
orfo
or·fo
polimorfo
po·li·mor·fo
zigomorfo
zi·go·mor·fo
zoomorfo
zo·o·mor·fo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALOMORFO

alojar
alojera
alojería
alojero
alolar
alomada
alomado
alomar
alombar
alombra
alón
alondra
alongada
alongado
alongamiento
alongar
alonso
alópata
alopatía
alopática

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALOMORFO

autógrafo
bolígrafo
camarógrafo
coreógrafo
cronógrafo
elfo
filósofo
fo
fofo
fotógrafo
geógrafo
golfo
grifo
parágrafo
paraninfo
párrafo
rufo
telégrafo
triunfo
ufo

Synonymes et antonymes de alomorfo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALOMORFO»

alomorfo cada diferentes formas realizaciones fonológicas puede tener morfema abstracto estrictamente realización fonológica concreta llama morfo cuando existe más para mismo entonces usamos término variantes tienen idéntico alomorfos plural introducción lingüística hispánica como muestran estos ejemplos alófono fonema presenta frecuentemente encontramos distribución distintos está condicionada nbsp gramática gráfica juampedrino modo respecto normas formación plurales sustantivos admiten cuantificación analogía adjetivos pueden servir siguientes según utilizado decir variante filología estudios ofrecidos antonio quilis altemancia alomorfo ante morfemas comienzan vocal consonante valor semántico negación anti comparada semítico meridional

Traducteur en ligne avec la traduction de alomorfo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALOMORFO

Découvrez la traduction de alomorfo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alomorfo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alomorfo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alomorfo
1325 millions de locuteurs

espagnol

alomorfo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Allomorph
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alomorfo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alomorfo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alomorfo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alomorfo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alomorfo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alomorfo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alomorfo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alomorfo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alomorfo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alomorfo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alomorfo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alomorfo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alomorfo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alomorfo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alomorfo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alomorfo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alomorfo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alomorfo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alomorfo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alomorfo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alomorfo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alomorfo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alomorfo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alomorfo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALOMORFO»

Le terme «alomorfo» est très peu utilisé et occupe la place 76.084 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alomorfo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alomorfo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alomorfo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALOMORFO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alomorfo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alomorfo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alomorfo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALOMORFO»

Découvrez l'usage de alomorfo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alomorfo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción a la Lingüística Hispánica
Como muestran estos ejemplos, alomorfo es a morfema como alófono es a fonema. Cuando un morfema presenta más de un alomorfo, frecuentemente encontramos que la distribución de los distintos alomorfos está condicionada ...
‎2010
2
Gramática gráfica al juampedrino modo
Respecto a las normas de formación de los plurales de los sustantivos que admiten la cuantificación de 2 ó + (y, por analogía, de sus adjetivos), pueden servir las siguientes, según sea el alomorfo utilizado, es decir, según sea la variante ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
3
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Su altemancia es fonológica: a) Alomorfo /an-/: ante morfemas que comienzan por vocal [...] y b) Alomorfo /a-/: ante morfemas que comienzan por consonante [... ]. Su valor semántico es: “negación”. [...] Morfema {anti-}, con un alomorfo...
‎2005
4
Introducción a la gramática comparada del semítico meridional
nG (alomorfo pos juntural). /wi+'il/: alomorfo no juntural de /w+'ál/ (v. supra). / kuwayyis/: ad j.1. masc. sg., en uso adverbial. /giddan/: adv. de nιodσ2. /'αΙαsán/: εon). Ηnαl o eαusαl3. /yikun/: 3' masc. sg. ipftvo. G de (kwn} (alomorfo allegro con  ...
Federico Corriente, 1996
5
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
las bases, de cualquier extensión, acabadas en Inl o Ixl adoptan normalmente el alomorfo con -c- (13). Diversos autores han pretendido demostrar que ese elemento -c- o -ec- es un interfijo que cumple determinados papeles en la estructura ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
6
Introducción a la lingüística
Es realmente una propiedad peculiar de este lexema en particular, y por tanto decimos que el alomorfo plural inglés -en está condicionado léxicamente en este caso (ejercicio 5). Un verbo irregular muy utilizado en inglés es GO ('ir'). Parece ...
Andrew Radford, Martin Atkinson, David Britain, 2010
7
La estructura interna de la palabra. Morfemas y alomorfos.
Si estos niños cantaran mejor, parecerían ángeles = Si estos niños cantasen mejor, parecerían ángeles A veces, pueden aparecer factores que inclinen al hablante a utilizar un alomorfo en lugar del otro u otros (dialectales, preferencias  ...
José Carlos Martín Camacho
8
Diccionario italiano-galego
METAMORFOSE. / Alomorfia; en gramática, fenómeno que consiste en tener un morfema dos o más realizaciones condicionadas por el contexto. ALOMORFO, si ». Alomorfo, cada una de las realizaciones o variantes de un mismo morfema.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
La entrada léxica para este morfema contiene la lista {/in/, /i/} y la información de que se usa el segundo alomorfo cuando la raíz comienza con consonante líquida y que de lo contrario se usa el primero. No todos los morfemas abstractos son ...
Jorge M. Guitart, 2004
10
VIII Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
Por ello, huari 'espalda' que sólo tiene dos moras en su patrón silábico acepta sin problemas el alomorfo vocálico -ti dando como resultado total para la cuenta moraica de la palabra tres moras huariti. Al contrario, náyka 'ratón' que ya tiene ...
Zarina Estrada Fernández, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALOMORFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alomorfo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lengua tuahka se resiste a morir
Para ejemplificar, señaló que el tuahka posee cuatro alomorfos o diferentes formas de pronunciar una palabra escrita relacionada al tiempo o a la cantidad de ... «El Nuevo Diario, juil 10»

IMAGES SUR «ALOMORFO»

alomorfo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alomorfo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alomorfo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z