QUE SIGNIFIE ALOMAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «alomar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de alomar dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'alomar dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est de labourer la terre laissant entre rainure et rainure plus grand que l'espace ordinaire et de sorte qu'il forme des reins. Une autre signification d'alomar dans le dictionnaire est de distribuer la force que le cheval a habituellement dans les bras avec plus d'excès que dans les reins, ce qui est réalisé avec l'aide et un bon enseignement. Alomar est aussi dit d'un cheval: Renforcer et nourrir, être digne de père. La primera definición de alomar en el diccionario de la real academia de la lengua española es arar la tierra dejando entre surco y surco espacio mayor que de ordinario y de manera que quede formando lomos. Otro significado de alomar en el diccionario es repartir la fuerza que el caballo suele tener en los brazos con más exceso que en los lomos, lo cual se consigue con las ayudas y buena enseñanza. Alomar es también dicho de un caballo: Fortalecerse y nutrirse, quedando apto para padrear.
Cliquez pour
voir la définition originale de «alomar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ALOMAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alomo
tú alomas / alomás
él aloma
nos. alomamos
vos. alomáis / aloman
ellos aloman
Pretérito imperfecto
yo alomaba
tú alomabas
él alomaba
nos. alomábamos
vos. alomabais / alomaban
ellos alomaban
Pret. perfecto simple
yo alomé
tú alomaste
él alomó
nos. alomamos
vos. alomasteis / alomaron
ellos alomaron
Futuro simple
yo alomaré
tú alomarás
él alomará
nos. alomaremos
vos. alomaréis / alomarán
ellos alomarán
Condicional simple
yo alomaría
tú alomarías
él alomaría
nos. alomaríamos
vos. alomaríais / alomarían
ellos alomarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alomado
tú has alomado
él ha alomado
nos. hemos alomado
vos. habéis alomado
ellos han alomado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alomado
tú habías alomado
él había alomado
nos. habíamos alomado
vos. habíais alomado
ellos habían alomado
Pretérito Anterior
yo hube alomado
tú hubiste alomado
él hubo alomado
nos. hubimos alomado
vos. hubisteis alomado
ellos hubieron alomado
Futuro perfecto
yo habré alomado
tú habrás alomado
él habrá alomado
nos. habremos alomado
vos. habréis alomado
ellos habrán alomado
Condicional Perfecto
yo habría alomado
tú habrías alomado
él habría alomado
nos. habríamos alomado
vos. habríais alomado
ellos habrían alomado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alome
tú alomes
él alome
nos. alomemos
vos. aloméis / alomen
ellos alomen
Pretérito imperfecto
yo alomara o alomase
tú alomaras o alomases
él alomara o alomase
nos. alomáramos o alomásemos
vos. alomarais o alomaseis / alomaran o alomasen
ellos alomaran o alomasen
Futuro simple
yo alomare
tú alomares
él alomare
nos. alomáremos
vos. alomareis / alomaren
ellos alomaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alomado
tú hubiste alomado
él hubo alomado
nos. hubimos alomado
vos. hubisteis alomado
ellos hubieron alomado
Futuro Perfecto
yo habré alomado
tú habrás alomado
él habrá alomado
nos. habremos alomado
vos. habréis alomado
ellos habrán alomado
Condicional perfecto
yo habría alomado
tú habrías alomado
él habría alomado
nos. habríamos alomado
vos. habríais alomado
ellos habrían alomado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aloma (tú) / alomá (vos)
alomad (vosotros) / alomen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALOMAR»
Découvrez l'usage de
alomar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
alomar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un sueño de piedra: ensayos sobre la literatura del ...
Marfany, «Gabriel Alomar, oblidat», en Aspectes del modernisme, p. 258, n.B 7.
88. Giuseppe E. Sansone, «Gabriel Alomar i el futurisme italiá», Actes del quart
col.loqui internacional de llengua i literatura catalanes, Basilea, 22-27 de marzo,
...
2
Las vanguardias artísticas en España, 1909-1936
Ese mismo año, en marzo, Gabriel Alomar había dado la noticia de la aparición
de este manifiesto en París 16, diecisiete días después de su publicación en «Le
Fígaro». La rapidez con que actuó Alomar para dar cuenta del hecho, estaba en
...
3
Actas del Congreso Internacional de Roma a Nueva York, ...
La influencia de la economía dentro del urbanismo, la dictadura de lo económico
en cualquier realidad urbana, hecho que Alomar conocía muy bien ya que su
Plan de Reforma Interior de Palma de Mallorca no se llevó a cabo en su
momento ...
Universidad de Navarra. Escuela Técnica Superior de Arquitectura, 1998
4
Cultura i vida a Mallorca entre la guerra i la postguerra, ...
Gabriel Alomar El més rellevant dels intel•lectuals mallorquins d'esquerra,
Gabriel Alomar, havia estat reincorporat el 1936 a l'Institut de Palma, on deixà
tan bon record entre els deixebles intel•ligents. La guerra civil, però, el trobà a
Madrid, ...
Josep Massot i Muntaner, 1978
5
El Decadentismo italiano en la literatura catalana
Y es que las aristarquías precisan una lengua aristocrática tanto para expresarse
, como para alcanzar su plena operatividad social.68 Por todo lo que hemos ido
exponiendo, si bien es cierto que Alomar menciona relativamente con poca ...
6
El aeroplano y la estrella: el movimiento de vanguardia en ...
La distinción foixiana entre vanguardismo político y anacronismo literario en
Alomar establecía también la pauta con que la historia literaria iba a relegar al
intelectual mallorquín a la categoría de curiosidad vagamente modernizante.
7
El bisbe Josep Miralles i l'església de Mallorca: de la ...
El defensor de Bal- dú, Ros i Socias, el tinent d'Artilleria senyor Crespí, atià el foc
cap a Alomar sostenint que «el Baldú era un irresponsable, a quien el miedo le
indujo a aceptar la proposición de fuga del Alomar, y que el Ros era un ...
Josep Massot i Muntaner, 1991
8
La Cultura italiana en Miguel de Unamuno
Aquí me dan ganas de entonar una vez más un himno a la palabra, al verbo, por
quien se hizo toda cosa, al verbo creador, a que rendimos acatamiento y culto
Alomar, Marinetti y yo. De este culto ha nacido el futurismo de ellos o sus dos ...
Vicente González Martín, 1978
9
Azorín 1904-1924: IIIe Colloque International, Pau-Biarritz ...
De todos los opositores -tres o cuatro- Alomar es el más bien preparado ; sus
ejercios han sido los mejores. Pero hay temor de que la cátedra no se la lleve él ;
parece que se están ejerciendo determinadas presiones en cierto sentido.
Université de Pau et des Pays de l'Adour, 1996
10
Rochester's Latino Community
The community quickly organized its own baseball and softball leagues. One
early leader was Puerto Rican Tony Alomar, a former player for the Rochester's
AAA Redwings team and uncle to majopleague stars Sandy and Roberto Alomar.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALOMAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
alomar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Los Centros Resofus Alomar adquieren una nueva técnica con …
Los centros Resofus Alomar han adquirido para sus instalaciones en España una nueva técnica de resonancia de alto campo que incorpora un sistema de ... «ecodiario, juin 16»
Ivan Rodríguez y Roberto Alomar respaldan iniciativa para retirar el …
Los expeloteros puertorriqueños Roberto Alomar e Iván Rodríguez respaldaron hoy el movimiento #Retire21, que tiene como fin que las Grandes Ligas de ... «Acento, juin 16»
Cox Alomar publica libro sobre dilema político de la Isla
Cox Alomar (semisquare-x3) Cox Alomar presentará su trabajo mañana miércoles en el Teatro de la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana. «El Nuevo Dia.com, févr 16»
Hernández Denton, Néstor Duprey y Cantero Frau presentarán libro …
A juicio del profesor Jorge Rodríguez Beruff, en este libro “Cox Alomar demuestra ser un observador muy atento del devenir político del País, a la vez que nos ... «Diario Metro de Puerto Rico, janv 16»
Alomar, junto a exestrellas de la MLB, jugará en Panamá
Alomar, de 47 años, estará en compañía de expeloteros de Puerto Rico, ... “Queremos darles enseñanzas que les sirvan para toda la vida”, dijo Alomar. «La Prensa, janv 16»
Músico boricua Carlos Alomar trabajó por décadas con David Bowie
Carlos Alomar y a David Bowie (horizontal-x3) Carlos Alomar junto a David Bowie en 1987, durante la gira The Glass Spider Tour. (Suministrada). «El Nuevo Dia.com, janv 16»
El Consell nombrará a Gabriel Alomar Hijo Predilecto
En el transcurso del pleno extraordinario se aprobó también el nombramiento de Gabriel Alomar y Villalonga como hijo ilustre de Mallorca y el de Montserrat ... «Diario de Mallorca, sept 15»
Alomar ve un buen futuro; fanático del beis actual
Alomar, ahora de 47 años, fue uno de los invitados especiales para el Home Run Derby, que se realizó el mes pasado el Zócalo capitalino. Con franela y gorra ... «Excélsior, juil 15»
Cox Alomar pide a García Padilla que renuncie a la reelección
El excandidato a comisionado residente por el Partido Popular Democrático (PPD) Rafael Cox Alomar le recomendó hoy al gobernador Alejandro García ... «Diario Metro de Puerto Rico, juil 15»
Roberto Alomar se une al equipo nacional de béisbol
Alomar, al centro, viste ahora la camisa de Puerto Rico como parte del equipo técnico de la Selección Nacional de cara los Juegos Panamericanos de Toronto ... «Primera Hora, mai 15»
