Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alongamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALONGAMIENTO EN ESPAGNOL

a · lon · ga · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALONGAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alongamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALONGAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alongamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alongamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de elongation dans le dictionnaire espagnol est une action d'allongement. Une autre signification de l'allongement dans le dictionnaire est aussi la distance, la séparation de quelque chose. La definición de alongamiento en el diccionario castellano es acción de alongar. Otro significado de alongamiento en el diccionario es también distancia, separación de algo.

Cliquez pour voir la définition originale de «alongamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALONGAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALONGAMIENTO

alomada
alomado
alomar
alombar
alombra
alomorfo
alón
alondra
alongada
alongado
alongar
alonso
alópata
alopatía
alopática
alopático
alopecia
alopécica
alopécico
alopecuro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALONGAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de alongamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALONGAMIENTO»

alongamiento acción alongar otro también distancia separación algo estudio léxico geometría aplicada técnica longímetro longitud longor longueza longura luengo perlongado prolongado prolongar marna distante lejano dicc hist nobleza cielo dize aristótiles nbsp constituciones extravagantes orden gerónymo declaramos cafo faltar motivos porque hizo capitulo tiempo unciente para pueda celebrar prescribe constitucion deve obligación aver ceífado dichos motivor citar nueftro padre general drà qualquiera délos delgapitulo privado requerir junte determinen exiftir contribución historia teorías métricas eduardo barra admite cierto vocal acentuada versos cantados parece asociar

Traducteur en ligne avec la traduction de alongamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALONGAMIENTO

Découvrez la traduction de alongamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alongamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alongamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拉伸技术
1325 millions de locuteurs

espagnol

alongamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stretching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तकनीक स्ट्रेचिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمتد تقنيات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Растяжка методы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

técnicas de alongamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৌশল Stretching
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

techniques d´étirement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

regangan teknik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dehntechniken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストレッチテクニック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기술을 스트레칭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Techniques mulet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trải dài kỹ thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுட்பங்களை நீட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तंत्र साबुदाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teknikleri Esneme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tecniche di stretching
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozciąganie technik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Розтяжка методи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stretching tehnici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stretching τεχνικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strektegnieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sträckningstekniker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stretching teknikker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alongamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALONGAMIENTO»

Le terme «alongamiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.093 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alongamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alongamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alongamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALONGAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alongamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alongamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alongamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALONGAMIENTO»

Découvrez l'usage de alongamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alongamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
alongamiento, alongar, longímetro, longitud, longor, longueza, longura, luengo, perlongado, prolongado, prolongar 2 [MARNA (1545)]. adj. Distante, lejano (Dicc . Hist.). MARNA (1545), fol. 3v: La nobleza del cielo, dize Aristótiles, que es ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
2
Constituciones y Extravagantes de la Orden de N.P.S. Gerónymo...
Gen. ze,declaramos,que en cafo de faltar los motivos, porque íc tfl1' hizo el alongamiento del Capitulo* con tiempo {unciente, para que fe pueda celebrar el Capitulo para el tiempo, que prescribe la Constitucion,deve, y es obligación de ...
‎1716
3
Constituciones y extravagantes de la Orden de N.P.S. ...
Y en cafo de aver ceífado dichos motivor del alongamiento, y nó- citar Nueftro Padre General, po- drà qualquiera délos delGapitulo privado,requerir à Nueftro Padre General, para que junte el Capitulo privado , fÁ determinen fi deve exiftir , o ...
Jerónimos, 1716
4
Contribución a la historia de las teorías métricas en los ...
Eduardo de la Barra admite cierto alongamiento de la vocal acentuada en los versos cantados, con lo que parece asociar cantidad y acento en algunos casos, si bien en su sistema métrico no confunde acento y cantidad. «Los versos ...
José Domínguez Caparrós, 1975
5
Biblioteca española
J" :' A" *~ ~~ XL1V "De saber el grado con qué " sube la estrella o se pone por el grado " con que se para ert medio Cíelo, e por " su alongamiento del eguadof del dia. XLV " De saber el grado del medio " ciclo por el sobimíento de la estrella, ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1781
6
Biblioteca española: Tomo primero, que contiene la noticia ...
Tomo primero, que contiene la noticia de los escritores rabinos españoles desde la época conocida de su literatura hasta el presente Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid). nt enclinacion del soU o el alongamiento ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1781
7
A - C.:
ALONGANZA t. II, 532. — «De la corte del rey deben jurar que fagan las cartas lealmente e sin alongamiento», Ibid., tít. XIX, ley 4, t. II, 635.— «Que tal contienda como esta debe el juez librar llanamente sin alongamiento ninguno», Ibid., tít.
Martín Alonso Pedraz, 1986
8
Colección de Cortes de los Reynos de León y Castilla
(8) Mss.de Salazar ; sis alongamiento maleficiólo. (9) Mss de la Bibl. Real : i si se lo non ficiere. (10) Mss.de la Bibl. Real: quealqut esta querella diere. (11) Mss.de Salazar: que lome sobre testimonio de escrioano público. (13) Mss.de ...
9
Relación castellano-aragonesa desde Jaime II a Pedro el ...
E desta razon faga su poder el mandaderom que traya alguna certinidat por carta que se pueda mostrar por la razon que dicho es sino todos los que aca son cuydaran que este alongamiento mayestua a passamiento de tiempo.
Ángeles Masiá de Ros, 1994
10
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
(8) Mss.de Salazar : sin alongamiento malefi- cioso. (9) Mss.de la Bibl. Real: i si se lo non ficiere. (10) Mss.de la Bibl. Real: que al que esta querella diere. (1 1) Mss.de Salazar: que tome sobre testimonio de escrivano público. (18) .Mss.de ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALONGAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alongamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gremio de jerárquicos provinciales tilda de parcial fallo del TSJ
Al rechazar el planteo gremial, el TSJ sostuvo que "el reproche relativo a que el alongamiento en la jornada de trabajo, debió tener como contrapartida un ... «La Voz del Interior, juin 16»
2
Causa Ilarraz: García consideró que la Corte “adoptará igual criterio …
Se tienen que terminar las chicanas. Porque hasta ahora, la única defensa que existe por parte del acusado o sus defensores, es el alongamiento del proceso. «Análisis Digital, mai 16»
3
La AEMET avisa de la presencia de langostas tras la calima
El desplazamiento del anticiclón de las Azores hacia el este, junto a su intensificación y su alongamiento a partir de la década de los años 80, ha hecho que en ... «La Opinión de Tenerife, mars 16»
4
Barre à terre y acondicionamiento físico para bailarines
Cabe recalcar que no cualquier ejercicio te ayuda con estas condiciones específicas, pues lo que nos interesa es el alongamiento y flexibilidad de los músculos ... «Danza Ballet, mars 16»
5
Un ministerio de diálogo pero con acción
No puede ser que el procedimiento permita un alongamiento de tres años en este tipo de cuestiones. No basta solamente con crear más juzgados, hay que ver ... «ElLitoral.com, janv 16»
6
El Municipio de Santa Fe impugnó la decisión de Vialidad sobre las …
... toda infraestructura existente y los antecedentes aludidos- podrían implicar el alongamiento injustificado de la distancia entre ambas capitales de provincia, ... «APF Digital, sept 15»
7
Puente a Paraná: el municipio impugnó la decisión de Vialidad
... toda infraestructura existente y los antecedentes aludidos- podrían implicar el alongamiento injustificado de la distancia entre ambas capitales de Provincia, ... «ElLitoral.com, sept 15»
8
Las reglas: no te ligues a la vecina ni te robes la mantita
Para evitar calambres u otros dolores, no olvides realizar ejercicios de alongamiento que te ayudarán a tener un viaje más placentero. 8. No disemines tus ... «El Universal, juil 14»
9
Preocupación por el funcionamiento del Juzgado de Familia …
El colapso reflejado en el alongamiento de los procesos y proveidos -aún los más simples-, las esperas en mesa de entradas, y otros muchos reclamos ... «Noticias Mercedinas, oct 11»

IMAGES SUR «ALONGAMIENTO»

alongamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alongamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alongamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z