Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caritativa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARITATIVA

La palabra caritativa procede del latín carĭtas, -ātis, caridad.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CARITATIVA EN ESPAGNOL

ca · ri · ta · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARITATIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caritativa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARITATIVA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «caritativa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caritativa dans le dictionnaire espagnol

La définition de charité dans le dictionnaire espagnol est qu'il exerce la charité. Une autre signification de charitable dans le dictionnaire concerne également ou se rapporte à la charité. La definición de caritativa en el diccionario castellano es que ejercita la caridad. Otro significado de caritativa en el diccionario es también perteneciente o relativo a la caridad.

Cliquez pour voir la définition originale de «caritativa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARITATIVA


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARITATIVA

carirredonda
carirredondo
carisea
cariseto
carisias
carisma
carismática
carismáticamente
carismático
carisquio
caristia
caristias
caristio
caritate
caritatero
caritativamente
caritativo
carite
cariucho
cariz

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARITATIVA

afirmativa
aproximativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
curativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

Synonymes et antonymes de caritativa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARITATIVA»

caritativa ejercita caridad otro también perteneciente relativo coordinacin acin social iglesia accin dicho hecho espiritualidad anima acción más propio específico aporta campo evangelización testimonio llamada vivir manera diferente pero sólo posible manifestaremos nuestras motivaciones nbsp pastoral diócesis guía comunión liberación orígenes caritativa así nació ocasión para aprender gratuidad padre emmanuel braghini milán enero archivo algo favor concepción como sevilla pobreza asistencia reino córdoba dama florista piadosa obra

Traducteur en ligne avec la traduction de caritativa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARITATIVA

Découvrez la traduction de caritativa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de caritativa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caritativa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

慈善
1325 millions de locuteurs

espagnol

caritativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Charitable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दानशील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

благотворительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caridoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাতব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charitable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

karitativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慈善の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자비로운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

việc từ thiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धर्मादाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayırsever
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caritatevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobroczynny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

благодійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caritabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλανθρωπικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liefdadigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

välgörande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veldedig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caritativa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARITATIVA»

Le terme «caritativa» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.123 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caritativa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caritativa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caritativa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARITATIVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caritativa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caritativa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caritativa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARITATIVA»

Découvrez l'usage de caritativa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caritativa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La espiritualidad que nos anima en la acción caritativa y social
Lo más propio y específico que aporta la acción caritativa y social en el campo de la evangelización es el testimonio y la llamada a ser y vivir de manera diferente, pero no sólo eso. Si es posible, manifestaremos nuestras motivaciones y el ...
Vicente Altaba Gargallo, Cáritas Española, 2012
2
Comunión y Liberación/1. Los orígenes (1954-1968)
XII CARITATIVA ... Así nació -la caritativa-, una ocasión para aprender la gratuidad. ... testimonio del padre Emmanuel Braghini, Milán, 24 de enero de 1996, Archivo de CL. algo, en favor de una concepción de la caritativa como 175 Caritativa.
Massimo Camisasca, 2002
3
Agradecimientos satisfactorios con que reconocido ...
... Procurador General de fu Orden, àvn Psdre Fr* AnjeU то, Cirujano Laiina r per . la meritoria caritativa corrección fraterna que dià al Anton dallos Breves Apuntamientos, . Y foio mi. obedien-, ca rendida ,-pudfecá-ea eüa ocafion fervir à Y, A, ...
Justo Palero, Juan de Moya, Juan de Moya ((Madrid)), 1726
4
Actuación de los jueces en los procesos judiciales
[XVll1] CAPÍTULO SOBRE LAS DONACIONES CARITATIVAS (al-sadaqát) [XVllL -l] Pregunta sobre si quien hizo una donación caritativa a una persona concreta puede dársela a otra. Te pido respuesta -Dios esté satisfecho de tí- sobre un ...
ʻIyāḍ ibn Mūsá, Muḥammad Ibn al-Qāḍī ʻIyāḍ, Delfina Serrano, 1998
5
La idea de ciudad en la cultura hispana de la edad moderna
Es necesario decir que España, bajo imperativos cristianos, se erige, durante el siglo XVI, como pionera en la "obligatoriedad" de la asistencia hospitalaria en las ciudades, lo cual viene a ser sinónimo del desarrollo de la labor caritativa...
Santiago Quesada, 1992
6
El ministerio sacerdotal en Cáritas
... y social y sin desentenderse de ella. d) Promover la comunión de las Cáritas en sus diversos niveles: parroquial, arciprestal, diocesano, regional, nacional.   Cfr. CVI, II, 1. 2.2. Sensibilizar a la comunidad sobre la dimensión caritativa y.
Vicente Altaba Gargallo, 2010
7
Iglesia ante la delincuencia y las Prisione) , La
«Creemos oportuno hacer un llamamiento a todas las organizaciones y movimientos de acción caritativa y social de la Iglesia, con el fin de que promuevan cuantas iniciativas estén a su alcance en este campo de la marginación social.
Vv.aa., 1987
8
Comentarios al documento Reflexin sobre la identidad de Critas
En resumen, que el estudio de la realidad es necesario y que cada grupo, institución y movimiento de acción caritativa y social no tiene porqué tener su propio análisis de la realidad. Este es un primer punto en que una acción coordinada se ...
Vv.aa., 2000
9
Desarrollo de los pueblos y Caridad
VI Congreso Nacional de Pastoral Penitenciaria 13,22 (Enero-junio 2001) N.° 99 La Acción Caritativa y Social de la Iglesia. Del dicho al hecho 10,16 (Julio- septiembre 2001) N.° 100 Teología de la caridad: cien números de CORINTIOS XIII ...
Roman Ferreras, Vv.aa., 2004
10
Vida de la venerable Madre Sor Juana Francisca Fremiot ...
Algunos tum de ellos lo contavan como verdadero milagro > el qual ef- ta caritativa Señora atribuía á la grande virtud de vna cria- ^re tt da fuya , en cuyas Oraciones confuva-grandemente. pf^ , 2 , Animo » caritativa Alma , no temáis la ...
Henri Cauchon de Maupas Du Tour, 1684

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARITATIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caritativa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fundación caritativa china beneficia a niños de Sudáfrica
CIUDAD DEL CABO, 11 jun (Xinhua) -- La oficina local de la Fundación Soong Ching Lingon de China hizo una donación a la organización de Cuidado de ... «Xinhua, juin 16»
2
La actriz caritativa Jolie ayudó a una familia en Camboya con 12 hijos
La actriz norteamericana con el premio Oscar, Angelina Jolie extendió la mano de ayuda a una familia de Camboya con 12 hijos. Según la noticia del periódico ... «TRT Español, mai 16»
3
Denuncian que fundación caritativa de Hillary Clinton “es un fraude”
Y en su propio sitio, Ortel dice que la mega entidad “caritativa de la familia Clinton tomó en más de $ 140 millones en donaciones y promesas en el año 2013, ... «La Tribuna Hispana, mai 16»
4
Justin Bieber, One Direction y todas las celebs con alma caritativa
Justin Bieber, Miley Cyrus, One Direction, Selena Gomez o los Jonas Brother son algunas de nuestras celebs más generosas y a continuación te vamos a ... «meltyfan.es, mai 16»
5
Bomberos encienden las redes sociales con obra caritativa
En Australia un grupo de bomberos utiliza las redes sociales para promocionar un calendario, que busca ayudar a cachorros para que consigan un hogar y en ... «La Estrella de Panamá, mai 16»
6
Messi: Indignación en Egipto por donación para subasta caritativa
Lionel Messi: Indignación en Egipto por donación para subasta caritativa. Estrella del Barcelona no imaginó que al ofrecer su botas de fútbol sería un gesto mal ... «Diario Correo, mars 16»
7
Lady Gaga y su novio saltan en aguas heladas por obra caritativa ...
CHICAGO (AP) — Lady Gaga y Al Roker se zambulleron en las aguas gélidas del Lago Michigan para una obra caritativa a favor de las Olimpiadas para la ... «SinEmbargo, mars 16»
8
El matrimonio Obama rinde tributo a Nancy Reagan ya su obra ...
El matrimonio Obama rinde tributo a Nancy Reagan y a su obra caritativa ... 94 años, y recordaron su obra caritativa, principalmente con enfermos de Alzhéimer. «El Comercio, mars 16»
9
Los Obama rinden tributo a Nancy Reagan ya su obra caritativa
Los Obama rinden tributo a Nancy Reagan y a su obra caritativa ... a los 94 años, y recordaron su obra caritativa, principalmente con enfermos de Alzheimer. «El Comercio, mars 16»
10
Crean fundación caritativa para celebrar año del mono
En esta actividad caritativa muchas organizaciones y personas realizaron donaciones a la Fundación, entre cuales la embajada de la República Popular China ... «Diario Extra Costa Rica, mars 16»

IMAGES SUR «CARITATIVA»

caritativa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caritativa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caritativa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z