Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sativa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SATIVA

La palabra sativa procede del latín satīvus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SATIVA EN ESPAGNOL

sa · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SATIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sativa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SATIVA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sativa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sativa

Sativa

Sativa, est un mot latin signifiant cultiver. ▪ Il est utilisé dans les noms scientifiques de plusieurs espèces végétales: ▪ Avena sativa, avoine. ▪ Camelina sativa ▪ Cannabis sativa, chanvre ou marijuana (voir Cannabis (psychotropes)). ▪ Castanea sativa, châtaigne. Eruca sativa et Eruca vesicaria (avec des divergences dans la classification, ayant été décrites comme sous-espèces Eruca vesicaria sativa et Eruca sativa vesicaria), Berza alhuceña, eruca, eruga, jamargo, jamargo blanc, cuga ou ruca. ▪ Lactuca sativa, laitue. ▪ Madia sativa ▪ Medicago sativa, luzerne. ▪ Nigella sativa, absenuz ou neguilla. ▪ Pistaches sativa, panais, panais ou carottes blanches. ▪ Oryza sativa, le riz (l'espèce de riz d'origine asiatique s'étend sur d'autres continents). ▪ Vicia sativa, Veza, Garrobilla, Janamargo ou Arvejilla. Sativa, es una palabra latina que significa cultivada. ▪ Se utiliza en los nombres científicos de varias especies vegetales: ▪ Avena sativa, avena. ▪ Camelina sativa ▪ Cannabis sativa, cáñamo o marihuana (véase Cannabis (psicotrópico)). ▪ Castanea sativa, castaño. ▪ Eruca sativa y Eruca vesicaria (con discrepancias en la clasificación, habiéndose descrito como subespecies Eruca vesicaria sativa y Eruca sativa vesicaria), berza alhuceña, eruca, eruga, jamargo, jamargo blanco,oruga o ruca. ▪ Lactuca sativa, lechuga. ▪ Madia sativa ▪ Medicago sativa, alfalfa. ▪ Nigella sativa, ajenuz o neguilla. ▪ Pastinaca sativa, chirivía, pastinaca o zanahoria blanca. ▪ Oryza sativa, arroz (la especie de arroz de origen asiático extendido al resto de continentes). ▪ Vicia sativa, veza, garrobilla, janamargo o arvejilla.

définition de sativa dans le dictionnaire espagnol

La définition de sativa dans le dictionnaire est à cultiver, par opposition à sauvage ou sauvage. En el diccionario castellano sativa significa que se cultiva, a distinción de lo agreste o silvestre.
Cliquez pour voir la définition originale de «sativa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SATIVA


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SATIVA

satiriasis
satírica
satíricamente
satírico
satirio
satirión
satirizante
satirizar
sátiro
satis
satisdación
satisfacción
satisfacer
satisfactoria
satisfactoriamente
satisfactorio
satisfecha
satisfecho
sativo
sato

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SATIVA

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
curativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
tentativa

Synonymes et antonymes de sativa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SATIVA»

sativa indica diferencia entre reggae avena efectos sativa palabra latina cultivada utiliza nombres científicos varias especies vegetales camelina cannabis cáñamo marihuana cultiva distinción agreste silvestre variedades mejora mejor sexo para usted encuentra nuevos niveles muchos investigadores creen extracto verdadero afrodisíaco estudios mostrado aumenta libido hombres mujeres igual hormona nbsp evaluacion tres cañamo illdi iitln anexo datos días emergencia localidad respenmento evaluación bajo densidades siembra obtención fibra oriza baila bambuco llano grande siglo venezuela taller quot importancia memoria año comun communissima precoz luathang cochinchinos padyqigi amboineses largo elongata barbudo marginata guía estimulantes también afrodisíacos qué planta familia avenáceas proporciona grano utilizado habitualmente alimentación caballos correlaciones geneticas heredabilidad caracteres balarezo holguin sergio raul áergíu baúl alaregu guin

Traducteur en ligne avec la traduction de sativa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SATIVA

Découvrez la traduction de sativa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sativa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sativa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

水稻
1325 millions de locuteurs

espagnol

sativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sativa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sativa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сатива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sativa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sativa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sativa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sativa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sativa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サティバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sativa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sativa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாட்டிவா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sativa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sativa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sativa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sativa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сатіва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sativa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sativa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sativa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sativa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sativa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sativa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SATIVA»

Le terme «sativa» est assez utilisé et occupe la place 15.539 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sativa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sativa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sativa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SATIVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sativa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sativa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sativa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SATIVA»

Découvrez l'usage de sativa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sativa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mejor sexo para usted: Encuentra nuevos niveles de ...
AVENA SATIVA Muchos investigadores creen que la avena sativa (extracto de avena) es un verdadero afrodisíaco. Los estudios han mostrado que aumenta la libido en hombres y mujeres por igual.7 No es una hormona, y los estudios no ...
Helen Pensanti, 2005
2
EVALUACION DE TRES VARIEDADES DE CAÑAMO (CANNABIS SATIVA VAR ...
illDI-Iitln ANEXO 15: Datos de días a la emergencia de la Localidad II El CIP en el respenmento de evaluación de tres variedades de cáñamo (Cannabis sativa van sativa) bajo tres densidades de siembra para la obtención de fibra.
FRANKLIN MATANGO PROAÑO
3
Memoria año 1862
El arroz comun (oriza sativa communissima). El arroz precoz (oriza sativa pra3cox, L.; luathang-tam de los cochinchinos; padyqigi de los amboineses). El arroz largo (oriza sativa elongata, D.). El arroz barbudo (oriza sativa marginata).
Real Academia Nacional de Medicina
4
LA GUÍA DE LOS NUEVOS ESTIMULANTES
Avena. sativa. (Extracto. de. avena). Ver también: Afrodisíacos, p. 95 QUÉ ES La avena es una planta de la familia de las avenáceas, que proporciona un grano utilizado, habitualmente, en la alimentación de los caballos. También se utiliza ...
Thierry Souccar, 1999
5
CORRELACIONES GENETICAS Y HEREDABILIDAD DE CARACTERES ...
5EJB-52C-X34X Balarezo Holguin Sergio Raul . “.wAF , . I ü áergíu Baúl E— alaregu ï901guin "Ï CORRELACIONES GENETICAS Y HEREDAB1L1DAD DE CARACTERES CUANTITATIVOS EN ARROZ (Oriza sativa I...) T E S I S INGENIERO ...
Balarezo Holguin Sergio Raul
6
EVALUACION DE TRES LINEAS PROMISORIAS DE ARROZ (Oryza ...
... дБ I. IHTRÜDUCEIÜN El arror fůrïaa sativa ...
Tapia Francia Fausto Jesus
7
ESTUDIO DE LA ADAPTABILIDAD DE LA AVENA (Avena sativa, L.), ...
1, Historia.- 2. Ürigen de la avena sativa.- 5 Trabajos experimentales en época. de primavera. CAPITULÜ' III Materiales y Métodos 1. Investigacíanas an el campo.- 2. Investiga. ci0nas en el laburatorio. _— ¡I'll-cutui-uiv-úlildii 1 .-- Dificusi64 ...
Olmedo Flor Angelica
8
ESTUDIO AGRONOMICO DE 60 LINEAS DE ARROZ (Oryza sativa L.) ...
... die wat» Iran-la *L* 'Enga рва: of Fatima.. cantori Yeguachi, province ot" the Giraf-'as Пере вдттшп'псо oi' 66 lines ot' rice {Оша sativa L.; in compas-:scia щ nl : ш шаг-„5:5- in the ecosistema of the zone мае-11555. ln which tac шт ниш: si: i.
Baldeon Jalca Angel Benito
9
Métodos Recomendados para la Identificación y el Análisis ...
3. Descripción de la planta del cannabis y los productos ilícitos del cannabis 3.1 Nombre Cannabis sativa L. (Linnaeus) 3.2 Sinónimos Existen tantos nombres locales y populares y sinónimos empleados para el cannabis que no es posible  ...
‎2010
10
Fertilización y Abono Orgánico en Lechuga (Lactuca sativa ...
El desarrollo de nuevos enfoques que aseguren la calidad de las hortalizas depende de una mejor comprensi n de su fisiolog a y bioqu mica, as como de la influencia del ambiente y la tecnolog a de producci n.
Ignacio Mayorga, Angel Chiesa, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SATIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sativa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eruca Sativa y otros cordobeses nominados a los Grammy Latinos ...
El trío cordobés Eruca Sativa fue nuevamente nominado para los Grammy Latino, cuya nueva entrega se realizará el 17 de noviembre en Las Vegas, Estados ... «La Voz del Interior, sept 16»
2
La banda Eruca Sativa se presentará en Bahía
La banda de rock cordobesa Eruca Sativa tocará en Bahía Blanca el mes que viene, según anunció en las últimas horas la productora Gonna Go. Indicaron que ... «La Nueva Provincia, sept 16»
3
Eruca Sativa: “Venimos poco, pero los correntinos nos esperan y ...
Junto con Malón y Rata Blanca, la banda cordobesa Eruca Sativa inaugurará hoy la edición 2016 del Taragüí Rock. Para adelantar parte de lo que será esta ... «El Litoral, sept 16»
4
En septiembre Eruca Sativa vuelve a la tierra colorada, ganate ...
Cada vez falta menos para el retorno a la tierra colorada del power trío cordobés, Eruca Sativa. Los músicos, ganadores de un Premio Gardel 2016, ... «Misiones OnLine, août 16»
5
Intervenida la mayor plantación de cannabis sativa de los últimos ...
La Guardia Civil ha descubierto en el barranco del Hornillo, en la Sierra de Lújar, la mayor plantación de cannabis sativa de las descubiertas en la provincia de ... «Almuñécar Digital, juil 16»
6
Secuestran "porros" y 690 semillas de cannabis sativa en Capilla ...
Además, se secuestraron 690 semillas de cannabis sativa, dinero (5.595 pesos), un revolver calibre 38 y varios cartuchos de diferente calibre. El procedimiento ... «La Voz del Interior, juin 16»
7
Rata Blanca, Malón y Eruca Sativa abren el Taragüí Rock y cierran ...
El Taragüí Rock convocará este año a bandas de la talla de Rata Blanca, Malón, Euca Sativa, Las Pelotas, La 25 y para el cierre de espera a Gustavo Cordera ... «El Litoral, juin 16»
8
Intervenidas más de 1.000 plantas de 'cannabis sativa' en la provincia
En estas tres intervenciones la Guardia Civil ha puesto a disposición judicial a cinco personas, dos en Alfacar, tres en el municipio alpujarreño de Cástaras y ... «20minutos.es, juin 16»
9
Eruca Sativa le da energía a la canción en el teatro Vorterix
Eruca Sativa transpira rock. Después de llenar un Luna Park y afirmarse en la escena argentina, el trío cordobés integrado por Lula Bertoldi (voz y guitarra), ... «LaCapital.com.ar, mai 16»
10
El lado oscuro de Eruca Sativa
El nombre Eruca Sativa nació de la denominación científica de las orugas. Desde entonces, han logrado ponerse bajo la lupa de todos los medios ... «MDZ Online, mai 16»

IMAGES SUR «SATIVA»

sativa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sativa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sativa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z