Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ámala" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÁMALA EN ESPAGNOL

á · ma · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÁMALA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ámala est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÁMALA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ámala» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ámala dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais ámala signifie qu'il est dit de l'une des lignées les plus illustres des Goths. En el diccionario castellano ámala significa se dice de uno de los linajes más ilustres de los godos.

Cliquez pour voir la définition originale de «ámala» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ÁMALA


acéfala
·fa·la
amígdala
míg·da·la
anómala
·ma·la
apétala
·ta·la
bicéfala
bi··fa·la
braquicéfala
bra·qui··fa·la
búfala
·fa·la
cábala
·ba·la
dialipétala
dia·li··ta·la
gamopétala
ga·mo··ta·la
guácala
guá·ca·la
hidrocéfala
hi·dro··fa·la
ítala
í·ta·la
mándala
mán·da·la
polígala
po··ga·la
tésala
·sa·la
trácala
trá·ca·la
trágala
trá·ga·la
trápala
trá·pa·la
vándala
ván·da·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ÁMALA

ámalo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ÁMALA

aguamala
ala
antesala
bala
cala
colegiala
concejala
enhoramala
escala
gala
hala
iguala
jala
mala
noramala
pala
primala
regala
sala
tala

Synonymes et antonymes de ámala dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÁMALA»

ámala dice linajes más ilustres godos publicidad déjala grandes esperanzas antes pudiese contestar suponiendo hubiese logrado encontrar respuesta pregunta difícil repitió ámala favorece hiere desgarra corazón medida irá creciendo nbsp hermanos somos profesionales john piper llega momento cansado compasión susurra vamos libérate acepta comodidades conmigo aquí esto presente esposa supera todas luego bienestar cuando hora digna antología poética tristeza porque ella avanza lenta herida desgracia duele fluir toda brazos llora arco iris tiempo bailar porfavor dios dale palabras anciano parpadeó veces ojos llenaron desesperación hacía fuerte palabra golpeó abby como onda quitándole viva teatro triana riveros blanca

Traducteur en ligne avec la traduction de ámala à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÁMALA

Découvrez la traduction de ámala dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ámala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ámala» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

爱她
1325 millions de locuteurs

espagnol

ámala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Love her
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उससे प्यार करता हूँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحبها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

люблю ее
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amá-la
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাকে ভালবাসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aimer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suka dia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lieben sie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼女を愛して
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그녀를 사랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tresna dheweke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yêu cô ấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவளை காதலிக்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिला प्रेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onu seviyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il suo amore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kocham ją
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люблю її
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dragostea ei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγαπώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lief vir haar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

älskar henne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elsker henne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ámala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÁMALA»

Le terme «ámala» est communément utilisé et occupe la place 48.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ámala» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ámala
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ámala».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÁMALA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ámala» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ámala» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ámala en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÁMALA»

Découvrez l'usage de ámala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ámala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grandes esperanzas
Antes de que pudiese contestar, suponiendo que hubiese logrado encontrar respuesta a una pregunta tan difícil, repitió: –¡Ámala, ámala, ámala! Si te favorece, ámala. Si te hiere, ámala. Si te desgarra el corazón (y a medida que irá creciendo ...
Charles Dickens, 2011
2
Hermanos, no somos profesionales
John Piper. Y si llega el momento en que, cansado, la compasión te susurra: « Vamos, libérate, acepta las comodidades conmigo aquí», ¡ten esto presente! Tu esposa las supera todas. Luego, ámala, ámala más que al bienestar. Y cuando tu ...
John Piper, 2010
3
La hora digna: antología poética
En. la. tristeza. Porque ella avanza en una lenta herida ¡ámala, mi corazón en la desgracia! Porque duele el fluir de toda ola ¡ámala, mi corazón en la desgracia! Porque en sus brazos llora el arco iris ¡ámala, mi corazón en la desgracia!
Angel Cruchaga Santa María, Manuel Silva Acevedo, 1996
4
Tiempo de bailar
Porfavor, Dios... dale las palabras. El anciano parpadeó dos veces, y los ojos se le llenaron con desesperación a medida que la voz se le hacía más fuerte. — Ámala... ámala. «Ámala». La palabra golpeó a Abby como una onda, quitándole la ...
Karen Kingsbury, 2011
5
¡Viva el teatro! Triana de Riveros, Blanca Isabel. 1a. ed. ...
La Tierra Intérprete: Ekhymosis Ama la tierra en que naciste, ámala es una y nada más. A la mujer que te parió, ámala es una y nada más. Ama tu hermano ama tu raza, ámala es una y nada más. Ama tu sangre y no la riegues por ahí, ámala ...
6
La verdad católica
... no han perdido la inocencia aman á María, y laaman tambien las almas penitentes? Amala el niño, ámala la doncella, ámala el jóven, ámala el anciano, ámala el pecador, ámala el criminal, teniendo María un altar erigido en cada corazon.
José Ramirez Ovando, Anacleto Redondo, 1861
7
Prosa literaria
Hijo mío (y su voz se impregnaba de sollozos), ámala, ámala mucho. Dices que es bella, que es buena ; pues reconcentra en ella todos tus ensueños, todos tus delirios, todos tus amores. Riega tu matrimonio con la savia fecunda de tu ...
Justo Sierra, Francisco Monterde, 1991
8
Educar. Los retos del siglo XXI
Pero supondría una falta de coherencia ponerles trabas como si fueran a tirar por la borda su futuro; sería transmitirles que la generosidad es buena pero sólo en pequeñas dosis. DOS HISTORIAS Ámala Un esposo fue a visitar a un amigo y ...
José Manuel Mañú Noáin, Imanol Goyarrola Belda, 2009
9
Despertares, entrevista con Lazaris
Lazaris. energía viva, como una consciencia viva. Ámala y ámala y ámala y ámala. Dale tanto amor como te sea posible. Después de un tiempo, el dar amor con poder, energía e intención puede crear un sitio de poder. Una vez que definas ...
Lazaris
10
Cantemos Unidos
534. ÁMENSE 1. Hoy que juntos están, unidos frente a El en su amor. Hoy que sus manos juntas van a seguir a luchar hasta el final ámense, quiéranse, únanse . Hoy que la tienes junto a ti, que Dios ya te la ha dado, ámala, hermano, ámala.
Equipo Paulino

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÁMALA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ámala est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hoy se celebra el Día Mundial de la Tierra: cuídala y ámala, porque …
(Caracas, 22 de abril. Noticias24).- Este viernes se celebra se celebra el Día de la Tierra, con el objetivo de crear conciencia en la población sobre la ... «Noticias24, avril 16»
2
[Crítica] Grandes esperanzas
“¡Ámala, ámala, ámala! Si te complace, ámala. Si te hiere, ámala. Aunque te rompa el corazón, y a medida que envejezca y se endurezca se te desgarrará más, ... «NoSóloGeeks, nov 12»

IMAGES SUR «ÁMALA»

ámala

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ámala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/amala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z