Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hala" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALA EN ESPAGNOL

ha · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hala est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HALA


ala
a·la
antesala
an·te·sa·la
bala
ba·la
bengala
ben·ga·la
cala
ca·la
chala
cha·la
colegiala
co·le·gia·la
concejala
con·ce·ja·la
escala
es·ca·la
gala
ga·la
iguala
gua·la
impala
im·pa·la
jala
ja·la
koala
ko·a·la
mala
ma·la
mandala
man·da·la
pala
pa·la
regala
re·ga·la
sala
sa·la
tala
ta·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HALA

haitiano
halacabuyas
halacuerda
halagador
halagadora
halagar
halago
halagüeña
halagüeñamente
halagüeño
halaguera
halaguero
halaleva
halar
hálara
halcón
halconada
halconado
halconear
halconera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HALA

alcabala
amígdala
anómala
baguala
búfala
cábala
chavala
cigala
corrala
dala
fiscala
generala
guala
mariscala
oficiala
rala
reala
ulala
vidala
zagala

Synonymes et antonymes de hala dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HALA»

hala cancion arabe dios fruta misrati bedi fruit madrid hala sobran motivos para roncero vida encima prácticamente cualquier otra cosa pasión blanca tiene límites tomás jugador número castizo generoso todo nervio corazón vamos alabama empuja pushes pulls focuses nsta standards understanding science technology indentifies observable forces nature tratado medicina cirugia legal teórica práctica otro caso penetró eminencia parietal siguio ohlicuamente cara interna este hueso detuvo media pulgada sutura occipital amhos casos introdujo sonda aherturas entrada llego nbsp afasia fluente materiales estudio volumen venían peróo deciaa cosas estoo envíalo allá pero quee collons quina trióme allí cirugía metal blando como plomo veces

Traducteur en ligne avec la traduction de hala à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALA

Découvrez la traduction de hala dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hala» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

哈拉
1325 millions de locuteurs

espagnol

hala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hala
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хала
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hala
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hala
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hala
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hala
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hala
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hala
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хала
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hala
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hala
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALA»

Le terme «hala» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.584 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hala» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hala
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hala».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hala» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hala» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hala en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HALA»

Découvrez l'usage de hala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
¡Hala Madrid!: Sobran los motivos
Para Roncero el Real Madrid es su vida, por encima de prácticamente cualquier otra cosa; una pasión blanca que no tiene límites. Tomás Roncero es el jugador número 12, castizo y generoso, todo nervio y corazón.
Tomás Roncero, 2012
2
Empuja Y Hala / Pushes and Pulls:
Focuses on NSTA Standards of understanding science and technology. Indentifies observable forces in nature.
Patty Whitehouse, 2007
3
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica
En otro caso la hala penetró por la eminencia parietal, siguio ohlicuamente la cara interna de este hueso , y se detuvo á media pulgada de la sutura occipital. En amhos casos se introdujo una sonda por las aherturas de la entrada , y se llego ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
4
Afasia fluente. Materiales para su estudio (Volumen 1 del ...
... y venían a ver/ peróo/// com jo lo deciaa/ jo ja pos-/ pos ((xx xx)) jo ve(i)a las cosas y estoo envíalo pa ' allá /ja pa ' allá/ hala! hala! / pero el- la- i jo que d(e)ia hala hala/ hala i me d(e)ia quee/ collons!/ que quina-/ quina/ tu te- Trióme allí/ eh ?
Beatriz Gallardo Paúls, Julia Sanmartín Sáez, 2005
5
Tratado de medicina y cirugía legal
Si es un metal blando, como el plomo, á veces la hala se incorpora con él. Superficie cóncava. Cuando la hala se hace añicos, lo que es muy comun, sus diversas fracciones se reflejan sobre sí mismas , siguiendo la curva de la superficie y ...
Pedro Mata y Fontanet, 1857
6
Nohptesel ta stojol bats ́il k ́op sok bats ́il talel k ...
Hala bin yu'un tulan sk'oblal te nanil sok te tatil ayuk jun pajal yo'tan. 19. ... binti ya xk'oht ta pasel k'alal te tatil ta tik'bil ya xyakub. 21. Hala mach'a k'ax k'ux ya ya' iyik swokol k'alal ma'yuk jun pajal o'tanil ta jwohl nah. – Hala bin yu'un. 22.
Eugenio Maurer Ávalos, Dora Maria Ruiz Galindo Terrazas, Mexico. Coordinación General de Educación Intercultural Bilingüe, 2006
7
El Deporte
Seas aficionado o no, es imposible quedar impasible ante el espectáculo que ofrecen los hinchas los 90 minutos del partido con sus canciones, gritos y bailes. 1.¡Hala Madrid! (Himno de Real Madrid) De las glorias deportivas, que campean  ...
Biilmann Pilmark Kristina,rackham Bac..., 2011
8
Usted tiene ojos de mujer fatal
... que ya qué? Que si se ve venir el coche de Hernán... ARTURITO.— ¿Hernán? ¡Maldita sea, hombre! ¡Estoy ya harto, hala, maldita sea! ¡Eso es! ¡Esto no hay quien lo aguante, maldita sea, hala! PANTECOSTI.— Pero, bueno ...
Enrique Jardiel Poncela, 1946
9
Moby Dick
¡Hala! — gritó, dirigiéndose a su tripulación — . ¡Así!... ¡Así!... ¡Otra vez! ¡Hela ahí, muchachos, resoplando precisamente delante de nosotros!... ¡Hala! — No les hagas caso a esos tipos amarillos, Archy. — ¡Oh, si no me importan, señor!
10
Diccionario del idioma jakalteko:
Wi'atoj ixim nhal yul hun tx'anh hak'ti' an. Voy a llevar la mazorca en este matate grande. Rs. Hak'. Halaw SNP. Noq'. No'. Tcpezcuintle. Kuxb'ehal noq' no' halaw ti '. El tepezcuinlie es un animal comestible. rs. Hal. Hala' vr. Halb'il, chawala.
José Ramírez Pérez, Andrés Montejo, Baltazar Díaz Hurtado, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hala est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dos años de “Pura vida y hala Madrid”
Es algo que siempre soñé y voy a darlo todo en cada entrenamiento y espero poder ayudar a conseguir muchos títulos. ¡Pura vida y hala Madrid!”, dijo el tico en ... «Diario Extra Costa Rica, août 16»
2
Placido Domingo sings Hala Madrid to celebrate the Undecima
In a surprise for the thousands of supporters gathered to celebrate a historic 11th European Cup for Real Madrid, the updated club anthem 'Hala Madrid' was ... «MARCA.com, mai 16»
3
El hala Madrid y nada más de Cifuentes
Estimada señora Cifuentes, doña Cristina. Es usted una desvergonzada. No podría imaginarme cualquier presidente de cualquier lugar ofreciendo un ... «am14.net, mai 16»
4
Real Madrid campeón de Champions League: ¿qué significa el ...
Real Madrid campeón de Champions League: ¿qué significa el popular ¡Hala Madrid! Si eres hincha del Real Madrid seguro te has preguntado qué significa ... «Perú.com, mai 16»
5
Arbeloa: "¡Hala Madrid! hijos de puta"
Su mensaje en las redes, "¡HALA MADRID! (Hijos de puta)" ha sido el más especial y compartido en Twitter de los publicados por los jugadores merengues. «20minutos.es, mai 16»
6
Hala Madrid”, conoce su significado
Seguramente alguna vez has escuchado el “Hala Madrid”, una frase muy usada por la afición merengue, sin embargo pocos saben qué es lo que realmente ... «Vanguardia.com.mx, mai 16»
7
Álvaro Arbeloa: "¡Hala Madrid! Hijos de pu.."
Álvaro Arbeloa: "¡Hala Madrid! Hijos de pu.." El jugador del Real Madrid vuelve a encender la polémica en las redes sociales con su comentario. «Diez.hn, mai 16»
8
¡Hala Madrid!
... y ese mensaje de mi madre que no alcanzo a descifrar del todo pero que, por si acaso, invita a terminar este texto con un sentido e inequívoco ¡Hala Madrid! «EL PAÍS, mai 16»
9
Los 12 mártires blancos de Irak
Los jóvenes -enfundados en camisetas blancas o rosas- agitaron pequeñas insignias del club de sus amores y entonaron el "Hala Madrid". "Era un hervidero ... «El Mundo, mai 16»
10
VÍDEO: Valiente luchador grito ante cientos de barcelonistas “Hala ...
Alberto del Río, un luchador con sangre española que compite en la WWE, no tuvo temor de gritar “hala Madrid” en un escenario de Barcelona, acción que le ... «La Tribuna.hn, mai 16»

IMAGES SUR «HALA»

hala

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z