Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concejala" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCEJALA EN ESPAGNOL

con · ce · ja · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCEJALA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Concejala est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONCEJALA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «concejala» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Conseiller

Concejal

Un conseiller, un maire ou un régisseur est un membre élu de l'administration politique des municipalités hispanophones. Ceux-ci forment le corps collégial qui exerce le gouvernement municipal, et qui reçoit des noms différents selon le pays et la période historique. Un concejal, edil o regidor es un miembro electo de la administración política de los municipios hispanohablantes. Éstos forman el órgano colegiado que ejerce de gobierno municipal, y que recibe distintos nombres según el país y periodo histórico.

définition de concejala dans le dictionnaire espagnol

La définition de councilor dans le dictionnaire espagnol est membre d'une organisation municipale. MORF. Une autre signification de conseiller dans le dictionnaire est aussi une conseillère. La definición de concejala en el diccionario castellano es miembro de una corporación municipal. MORF. Otro significado de concejala en el diccionario es también mujer del concejal.
Cliquez pour voir la définition originale de «concejala» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONCEJALA


ala
a·la
antesala
an·te·sa·la
bala
ba·la
bengala
ben·ga·la
cala
ca·la
colegiala
co·le·gia·la
escala
es·ca·la
gala
ga·la
hala
ha·la
iguala
gua·la
impala
im·pa·la
jala
ja·la
koala
ko·a·la
mala
ma·la
mandala
man·da·la
mejala
me·ja·la
pala
pa·la
regala
re·ga·la
sala
sa·la
tala
ta·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONCEJALA

concebible
concebimiento
concebir
concedente
conceder
concejal
concejalía
concejera
concejeramente
concejero
concejil
concejo
concelebrado
concelebrar
conceller
concento
concentrabilidad
concentrable
concentración
concentrada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONCEJALA

alcabala
amígdala
anómala
baguala
cábala
chala
chavala
cigala
corrala
dala
fiscala
generala
guala
mariscala
oficiala
rala
reala
ulala
vidala
zagala

Synonymes et antonymes de concejala dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCEJALA»

concejala yebenes video olvido española censura concejal edil regidor miembro electo administración política municipios hispanohablantes éstos forman órgano colegiado ejerce gobierno municipal recibe distintos nombres corporación morf otro también mujer género políticas locales intervención social análisis entrevistas profundidad numeración siglas responsables técnicas concejala málaga directora área informadora nbsp guía juventud descentralización poder local chuquisaca municipio posición ocupación residencia previa monteagudo alcalde economista trabajó cordech años profesora como lideres

Traducteur en ligne avec la traduction de concejala à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCEJALA

Découvrez la traduction de concejala dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de concejala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concejala» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

委员
1325 millions de locuteurs

espagnol

concejala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Councilor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सभासद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عضو مجلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

советник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conselheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাউন্সিলর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conseiller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli majlis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rätin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

参事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

déwan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghị viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவுன்சிலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नगरसेवक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meclis üyesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consigliere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

radny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consilier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμβουλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raadslid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fullmäktigeledamot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

councilor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concejala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCEJALA»

Le terme «concejala» est assez utilisé et occupe la place 10.979 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concejala» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concejala
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concejala».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCEJALA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «concejala» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «concejala» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot concejala en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCEJALA»

Découvrez l'usage de concejala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concejala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Género, políticas locales e intervención social: un análisis ...
(C) POLÍTICAS/OS ENTREVISTAS EN PROFUNDIDAD Numeración y siglas (RT ) RESPONSABLES TÉCNICAS/OS (TI) TÉCNICAS/OS DE INTERVENCIÓN 1 Concejala Málaga 1 Directora del área de la mujer Málaga Informadora A. de ...
‎2004
2
Descentralización y poder local en Chuquisaca
Periodo 1999-2004 Municipio Posición Ocupación Residencia previa Monteagudo Alcalde Concejala 1 Concejala 2 Concejala 3 Concejala 4 Concejal 5 Concejal 6 Concejal 7 Economista, trabajó en cordech por 18 años Profesora y ...
Denis L. Avilés Irahola, 2010
3
Mujeres en el municipio: participación política de ...
Por eso durante 14 años fui tesorera (Remigia Ferrel, Concejala del Municipio de Chimoré, 20/09/06). En los municipios de las zonas Sudoeste, Sud y Valle Alto, la participación de mujeres en la mayoría de los casos fue impulsada con ...
Elsa Suárez Coronel, Ridher Sánchez Andrade, 2007
4
Leer en español
Por el contrario, si en el título aparece una expresión como «Una concejala socialista de Castilla-León afirma que...», el lector sabe que no importa de qué concejala en concreto se está hablando; sólo es noticia lo que sea que haya afirmado ...
Alfredo I. Alvarez Menéndez, Alfredo I. Álvarez, Rafael Núñez, 2005
5
EL PASILLO (La breve historia de un adolescente al que ...
VOZ DE UN PERIODISTA.- (Está leyendo un titular de un periódico) El Gobierno estudia indemnizar a los gays represaliados en la dictadura. VOZ DE UNA CONCEJALA DE ASUNTOS SOCIALES.- El matrimonio entre homosexuales es tratar ...
Juan Luis Ruiz, 2011
6
Premio a las Buenas Practicas de Convivencia 2006
Ministerio de Educación. ANEXO V ANEXO V Saluda de la Concejala de Educación y Cultura del Ayuntamiento de Pájara con motivo del primer número del periódico escolar del C.E.l.P. La Lajita. Desde estas breves líneas quiero hacerles ...
Ministerio de Educación
7
Qal'at Rabah
Pensaba dedicar el resto de la jornada a continuar con el trabajo burocrático por el que le pagaban, de cara a que la concejala de cultura pudiera hacer público un informe en el que notificara a la prensa sobre los importantes documentos de  ...
Francisco Romero, 2007
8
Mujeres: los resultados
Bedmar (entrevista con el alcalde); Albanchez de Mágina (entrevista con el alcalde, concejala de la mujer y técnica de desarrollo local); La Guardia de Jaén (entrevista con la concejala de Sanidad, Educación y agricultura); Pegalajar ...
Daniel Castellano Santamaría, Daniel Castellano Santamaría, Equal MassMediacion (Projecte), Alicia Gil Gómez, 2004
9
LAS CUATRO ESQUINAS DEL EXITO. Prosperar es cuestion de ...
En una tertulia radiofónica de hace unos meses, una concejala de un municipio madrileño se mostraba indignada porque el alcalde de su ciudad no le permitía a su grupo, que componía la oposición política, pasar al estado de “liberado” y ...
Ana Belén Rodríguez Patiño, 2010
10
Vivencias y miradas sobre la participación popular
Departamento Municipio Institución Nombre Cargo Ben¡ Riberalta Comité de vigilancia José Gadella Presidente Riberalta Comité de vigilancia Erlin Moreno Saravia Vicepresidente Riberalta Concejo municipal Herminia Sandoval Concejala ...
Bazoberry Chali Bazoberry Ch., Lorenzo Soliz Tito, Juan Carlos Rojas, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCEJALA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme concejala est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El fiscal pide un año de cárcel a la concejala de Igualdad por ...
La Fiscalía de Torrevieja ha pedido un año de cárcel para la concejal de Mujer, Igualdad y Fiestas del Ayuntamiento de Torrevieja, la socialista María África ... «Información, juil 16»
2
Una concejala de Catarroja, sobre Víctor Barrio: "Tratamos de ver lo ...
La concejala del grupo municipal Guanyar Catarroja, Datxu Peris, afirma que no puede sentirlo por "el asesino que ha muerto ahora más que por todos los ... «LA SEXTA NOTICIAS, juil 16»
3
La concejala de Servicios Sociales de Badajoz llama "asquerosos ...
Unas supuestas declaraciones en el Facebook de la concejala de Servicios Sociales (que posteriormente habrían sido borradas) han recibido la reprobación ... «Cadena SER, juil 16»
4
Exigen el cese de la concejala de Mujer del PP de Albacete por ...
El grupo municipal del PSOE y Ganemos Albacete han pedido al alcalde el cese de la concejala por "vulnerar los derechos de las mujeres" al decir que "el ... «LA SEXTA NOTICIAS, juil 16»
5
Una concejal de Santisteve (Podemos-IU) pide donar dinero al ...
Una concejala de gobierno de Zaragoza, de la coalición ZEC -liderada por Podemos e IU, encabezada por el alcaldePedro Santisteve-, ha pedido ... «ABC.es, juin 16»
6
Fallece la concejala del PP en La Oliva Nerea N ñez
La tercera Teniente de Alcalde y concejala de Hacienda y Patrimonio del ... se entregó a su responsabilidad pública durante sus meses como Concejala" y ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mai 16»
7
Una concejala de Compromís se niega a declarar en castellano en ...
La declaración de la concejala de Compromís en Valencia Consol Castillo, que hoy estaba citada como testigo en el juicio que se sigue en la Audiencia de ... «El Mundo, mai 16»
8
Fallece la concejala Ana Lopidana
La concejala, que esta mañana no había acudido al Pleno del Ayuntamiento de Burgos al haberse sentido indispuesta los últimos días, ha fallecido en el ... «Diario de Burgos, avril 16»
9
Concejala Jeannine Cruz salió de prisión e insiste en acusaciones ...
“El tiempo a la prepotencia, al abuso, a la corrupción, a las mentiras y al ladrón se le ha terminado (…) el tiempo de nosotros recién empieza” dijo la concejala ... «El Universo, avril 16»
10
Muere Tina Martín, concejala del Ayuntamiento por Ciudadanos
Muere Tina Martín, concejala del Ayuntamiento por Ciudadanos ... Tina Martín, concejala de Salamanca por Ciudadanos, falleció repentinamente este lunes ... «La Crónica de Salamanca, mars 16»

IMAGES SUR «CONCEJALA»

concejala

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concejala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/concejala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z