Téléchargez l'application
educalingo
aminoración

Signification de "aminoración" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMINORACIÓN

La palabra aminoración procede de aminorar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AMINORACIÓN EN ESPAGNOL

a · mi · no · ra · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMINORACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aminoración est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMINORACIÓN EN ESPAGNOL

définition de aminoración dans le dictionnaire espagnol

La définition de abatement dans le dictionnaire est l'effet d'action et de réduction.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMINORACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMINORACIÓN

amillonado · amiloideo · amilosa · amimia · amín · amina · aminar · amínico · amino · aminoácido · aminorar · amir · amirí · amisión · amistad · amistanza · amistar · amistosa · amistosamente · amistoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMINORACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de aminoración dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMINORACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «aminoración» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMINORACIÓN»

aminoración · disminución · minoración · acción · efecto · aminorar · combustión · fueloleos · pesados · aminoración · dolor · parto · normal · josé · cardús · estado · mundial · agricultura · alimentación · rasgo · común · todas · regiones · desarrollo · casi · todos · países · pronunciada · crecimiento · este · tipo · importaciones · durante · decenio · comparación · promedios · nbsp · arabismos · textos · médicos · latinos · castellanos · como · ruyzes · leído · indice · canon · quizá · aquí · venga · chadesan · eterat · remisiones · tepores · fatra · fiebre · entibiamiento · intervalo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aminoración à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMINORACIÓN

Découvrez la traduction de aminoración dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de aminoración dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aminoración» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

改善
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

aminoración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Slowing down
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحسين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мелиорация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

melhoria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উন্নতিবিধান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

amélioration
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

amelioration
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verbesserung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

改善
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

개량
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

amelioration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự cải thiện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சரிப்படுத்துவதையும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उद्धार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düzelme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

miglioramento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

poprawa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

меліорація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ameliorare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βελτίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbetering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbättring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbedring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aminoración

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMINORACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de aminoración
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aminoración».

Exemples d'utilisation du mot aminoración en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMINORACIÓN»

Découvrez l'usage de aminoración dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aminoración et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El estado mundial de la agricultura y la alimentación: 1990 ...
Un rasgo común de todas las regiones en desarrollo, y de casi todos los países, fue la pronunciada aminoración del crecimiento de este tipo de importaciones durante el decenio de 1970 en comparación con los promedios del decenio ...
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Fao, 1991
2
Los arabismos de los textos médicos latinos y castellanos de ...
Como Ruyzes ha leído el Indice del Canon, quizá de aquí venga la definición. Cf. CHADESAN. F ETERAT. «Remisiones y tepores». Del ar. fatra (aminoración de la fiebre, entibiamiento, intervalo). Qánún, III, 73.11. l' 'A w» a; w,» mafia», wbc-Ï ...
María Concepción Vázquez de Benito, María Teresa Herrera, 1989
3
Sigmund Freud: Textos esenciales
Solamente cuando este diferente empleo puede ser soslayado se transforma nuevamente el ahorro particular en una aminoración general del gastopsíquico. Aparece, entonces, ahoraque ahondamos másen nuestro conocimiento delos ...
Sigmund Freud
4
La minería murciana contemporánea (1930-1985)
En definitiva, una precaria actividad que se pudo sostener con ciertos altibajos a tenor de la existencia de un mercado nacional desabastecido por la aminoración de las importaciones y por la consiguiente alzaprimación del producto.
Juan Bautista Vilar, Pedro María Egea Bruno, Juan Carlos Fernández Gutiérrez, 1991
5
La eximente de anomalía o alteración psíquica en el derecho ...
No es necesaria, al igual que decíamos en relación a la eximente completa prevista en el § 20 StGB, la presencia simultánea de una aminoración significativa o relevante de la capacidad cognoscitiva y volitiva, siendo suficiente la afectación ...
Eladio José Mateo Ayala, 2007
6
Reforma de la legislación laboral
La finalidad de esta medida no es la de flexibilizar las condiciones de trabajo sino la de lograr la adecuación de la composición de los mencionados órganos a los efectivos reales de la empresa, después de una aminoración de los mismos y ...
Ricardo Escudero Rodríguez, 1997
7
Por una economía sobre la vida: aportaciones desde un ...
No nos sorprende que los hombres notificaran casi el 63% de todas las ganancias procedentes del capital en 1997.9 Sobre la disminución de la presión fiscal, esta autora, considera que toda aminoración de la progresividad va a originar, ...
‎2005
8
Accidentes de automotores
Aminoración de marcha 109. Una regla elemental de prudencia presupone que todo automovilista, enfrentado a cualquier contingencia en el tránsito, debe tratar de evitarla sobre la base de la aminoración sensible de la marcha o detención ...
Luis Moisset de Espanes, Carlos Alberto Sánchez, 1998
9
Las bases sociales de la economía española
Fenómenos familiares Unos requisitos aminorados de realismo empírico pueden ser síntoma también de una aminoración de las exigencias de contrastación empírica. En este sentido, es preciso aclarar que esa aminoración no pretende ...
M. Ángeles Durán, 1997
10
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo VIII
29-9-87 y 28-9-89, otra aminoración de la imputabilidad que la encuadrable en la atenuante décima del art. 9 por analogía con la primera de ese artículo en relación con la eximente del art. 8.1.Q — trastorno mental transitorio — , o que la  ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior

IMAGES SUR «AMINORACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aminoración [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aminoracion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR