Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amojamamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMOJAMAMIENTO

La palabra amojamamiento procede de amojamarse.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AMOJAMAMIENTO EN ESPAGNOL

a · mo · ja · ma · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMOJAMAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amojamamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMOJAMAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «amojamamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amojamamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de amojamamiento en espagnol est la minceur ou la sécheresse de la chair. En el diccionario castellano amojamamiento significa delgadez o sequedad de carnes.

Cliquez pour voir la définition originale de «amojamamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMOJAMAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMOJAMAMIENTO

amodorrarse
amodorrecer
amodorrida
amodorrido
amogotada
amogotado
amohecer
amohinamiento
amohinar
amohosar
amojamar
amojelar
amojonador
amojonamiento
amojonar
amok
amol
amolada
amoladera
amolado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMOJAMAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de amojamamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMOJAMAMIENTO»

amojamamiento delgadez sequedad carnes elementos higiene privada arte conservar salud procederes consisten esencialmente purgas dieta sudores provocados mañana mediante largas carreras dadas ayunas sostenidos durante fuerza mucho caliente régimen alimenticio nbsp escenas andaluzas bizarrías tierra alardes toros personaje como hasta sesenta años enflautado encanutado figura daban mayor apariencia mayúsculo encaramado estatura brazos eran descarnados gastronómico términos refranes citas poemas amojamamiento amojamar hacer mojama

Traducteur en ligne avec la traduction de amojamamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMOJAMAMIENTO

Découvrez la traduction de amojamamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de amojamamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amojamamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

amojamamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

amojamamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ammunition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amojamamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amojamamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

amojamamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amojamamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amojamamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amojamamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amojamamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amojamamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amojamamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amojamamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amojamamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amojamamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amojamamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amojamamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amojamamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amojamamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amojamamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

amojamamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amojamamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amojamamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amojamamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amojamamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amojamamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amojamamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMOJAMAMIENTO»

Le terme «amojamamiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amojamamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amojamamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amojamamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMOJAMAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amojamamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amojamamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amojamamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMOJAMAMIENTO»

Découvrez l'usage de amojamamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amojamamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos de higiene privada ó Arte de conservar la salud ...
Los procederes del amojamamiento consisten esencialmente en purgas, dieta, sudores provocados por la mañana mediante largas carreras dadas en ayunas, y sostenidos durante el dia á fuerza de mucho té caliente, régimen alimenticio ...
Pedro Felipe Monlau, 1870
2
Escenas andaluzas, bizarrías de la tierra, alardes de toros, ...
El tal personaje era como hasta de sesenta años: lo enflautado y lo encanutado de su figura y el amojamamiento de sus carnes daban mayor apariencia á lo mayúsculo y encaramado 'de su estatura; y como los brazos eran tan descarnados ...
Serafín Estébanez Calderón, 1847
3
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Amojamamiento.- Delgadez o sequedad de las carnes. Amojamar.- Hacer mojama. Acecinarse. Amontillado.- Se refiere a una clase de jerez fino que se asemeja al vino de Montilla. Su color suele ser más oscuro que el de los finos corrientes ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
4
El álamo amarillo : artylugios literarios. Imágenes fractales
El sonido proveniente de la cocina le había despabilado de su amojamamiento de un modo absolutamente relativo. Como aquélla era su casa y le parecía que se estaba desmoronando, sintió la necesidad de decir alguna cosa pero, ...
Javier Estévez Lozano, 2003
5
MADERA DE ARBOL: cuentos, poesías y gracioserías
... ser incorporado en las remesas de última generación, consistiendo este procedimiento en una especie de amojamamiento ultra rápido del miembro el cual queda definitivamente inservible para toda acción que no sea la de mear.
Juan Cejudo Campos
6
Paginas Escogidas
... caballeros, soldados y servidumbre, mezclados con las obligadas bromas sobre la gordura de los mayordomos, el amojamamiento de los escuderos y la chocarrería de enanos, enanas y locos, destinados al cortesano entretenimiento.
Francisco A. de Icaza, 1994
7
Dido en la literatura española: su retrato y defensa
Con el mismo jocoso detallismo con que don Quijote (n, 23) cuenta la extracción y amojamamiento del corazón de Montesinos que trae en sus manos la señora Belerma, refiere gravemente en el Persiles (m, 16) el escudero de la enlutada ...
María Rosa Lida de Malkiel, 1974
8
Diccionario valenciano-castellano
Amohinando. Amohinar. Amohinar o enojar, enfadar. U. también como recíproco. Amohmdt , ná , da. Amohinado , da. Amohindl , ná , da. adj. Amohinado, da. ' Amoixamament. Amojamamiento. Amoixamanlse. Amojamándose. Amoixamarse .
José Escrig y Martínez, 1851
9
El Siglo pintoresco
... gesto de bondad dulzaina y socarrona. El tal personaje era como hasta de sesenta años: lo enllautado y encanutado de su figura y el amojamamiento de sus carnes daban mayor apariencia a lo mayúsculo y encaramado de su estatura.
10
Escenas Andaluzas... el Solitario: Edicion de lujo adornada ...
El tal personaje era como hasta de sesenta años: lo enflautado y lo encanutado de su figura y el amojamamiento de sus carnes daban mayor apariencia á lo mayúsculo y encaramado de su estatura; y como los brazos eran tan descarnados y ...
Serafín Estébanez Calderón, 1847

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMOJAMAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amojamamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El deseo provinciano de 'andaluciar' Europa
Pásese de vez en cuando por el sur, a ver si asi se le quita el amojamamiento mental que padece. Saludos. 10 marzo 2014 | 13:58. Dice ser Ignorantes de la ... «20minutos.es, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amojamamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/amojamamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z