Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anacardiácea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANACARDIÁCEA

La palabra anacardiácea procede del latín científico Anacardiaceae.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANACARDIÁCEA EN ESPAGNOL

a · na · car · diá · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANACARDIÁCEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anacardiácea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANACARDIÁCEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anacardiácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
anacardiácea

Anacardiaceae

Anacardiaceae

Anacardiaceae, Anacardiaceae, sont une famille de plantes appartenant à l'ordre Sapindales. Il regroupe des plantes ligneuses, des feuilles simples ou composées, en alternance, des fleurs d'hermaphrodite, en général diclamideas, pentámeras, de super-ovaire; Disposé en panicules et fruits en drupe. Il compte 72 genres avec environ 500 espèces de pays chauds et tempérés. Anacardiaceae, las Anacardiáceas, son una familia de plantas perteneciente al orden Sapindales. Agrupa plantas leñosas, hojas simples o compuestas, alternas, flores hermafroditas, generalmente diclamideas, pentámeras, de ovario súpero; dispuestas en panículas y frutos en drupa. Posee 72 géneros con unas 500 especies propias de países cálidos y templados.

définition de anacardiácea dans le dictionnaire espagnol

La définition d'anacardiácea dans le dictionnaire espagnol est dite de plantes angiospermes dicotylédones, arbres, arbustes ou arbustes, d'écorce résineuse, feuilles alternes et sans stipules, fleurs habituellement en grappes; fruit en drupe ou sec, avec une seule graine, presque toujours sans albumine; p. par exemple, le térébinthe, le mastic et le sumac. Une autre signification de anacardiácea dans le dictionnaire est aussi la famille de ces plantes. La definición de anacardiácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, árboles, arbustos o matas, de corteza resinosa, hojas alternas y sin estípulas, flores por lo común en racimos; fruto en drupa o seco, con una sola semilla, casi siempre sin albumen; p. ej., el terebinto, el lentisco y el zumaque. Otro significado de anacardiácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Cliquez pour voir la définition originale de «anacardiácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANACARDIÁCEA


alangiácea
a·lan·giá·ce·a
aliácea
liá·ce·a
aquifoliácea
a·qui·fo·liá·ce·a
araliácea
a·ra·liá·ce·a
aristoloquiácea
a·ris·to·lo·quiá·ce·a
bignoniácea
big·no·niá·ce·a
bromeliácea
bro·me·liá·ce·a
caprifoliácea
ca·pri·fo·liá·ce·a
coriácea
co·riá·ce·a
escrofulariácea
es·cro·fu·la·riá·ce·a
esterculiácea
es·ter·cu·liá·ce·a
euforbiácea
eu·for·biá·ce·a
foliácea
fo·liá·ce·a
geraniácea
ge·ra·niá·ce·a
liliácea
li·liá·ce·a
magnoliácea
mag·no·liá·ce·a
meliácea
me·liá·ce·a
opiácea
piá·ce·a
quenopodiácea
que·no·po·diá·ce·a
rubiácea
ru·biá·ce·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANACARDIÁCEA

anacahuita
anacahuite
anacala
anacalo
anacanto
anacarada
anacarado
anacardiáceo
anacardina
anacardino
anacardo
anaco
anacoluto
anaconda
anacora
anacoresis
anacoreta
anacorética
anacorético
anacorita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANACARDIÁCEA

auranciácea
begoniácea
bitneriácea
cardiácea
cariocariácea
chicoriácea
coriariácea
dileniácea
gesneriácea
globulariácea
lobeliácea
loganiácea
malpigiácea
monimiácea
paroniquiácea
pedaliácea
polemoniácea
polipodiácea
pontederiácea
tiliácea

Synonymes et antonymes de anacardiácea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANACARDIÁCEA»

anacardiácea anacardiaceae anacardiáceas familia plantas perteneciente orden sapindales agrupa leñosas hojas simples compuestas alternas flores hermafroditas generalmente diclamideas pentámeras ovario súpero dispuestas panículas frutos drupa posee géneros unas especies dice angiospermas dicotiledóneas árboles arbustos matas corteza resinosa estípulas común racimos fruto seco sola semilla casi siempre albumen terebinto lentisco zumaque otro también estas cuidado jardin anacardiácea rosal rluis glabra quot laciniata ribes sanguineum caduco veces clasificado como arbolito aunque mayoría jardines suele alcanzar sólo tamaño arbusto nbsp jardín botánico cabiria spondias dulcís plum originaria oceanía arbol pinnadas cultivadas trópicos húmedos grandes forma peras pulpa amarilla acídula agradable tienen centro flora fauna provincia santiago estero quenti taco prosopis adesmioides leguminosa quimilí opuntia quimili cactácea romerillo eupatorium virgatum compositácea sauce salix chilensis salicácea saúco sambucus australis caprifoliácea

Traducteur en ligne avec la traduction de anacardiácea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANACARDIÁCEA

Découvrez la traduction de anacardiácea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anacardiácea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anacardiácea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

漆树科
1325 millions de locuteurs

espagnol

anacardiácea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anacardiaceous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Anacardiaceae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Anacardiaceae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anacardiaceae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Anacardiaceae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anacardiaceae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anacardiaceae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anacardiaceae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウルシ科
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옻나무과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anacardiaceae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anacardiaceae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனகார்டிகே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Anacardiaceae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anacardiaceae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anacardiaceae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anacardiaceae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Anacardiaceae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anacardiaceae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anacardiaceae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anacardiaceae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anacardiaceae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anacardiaceae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anacardiácea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANACARDIÁCEA»

Le terme «anacardiácea» est très peu utilisé et occupe la place 75.337 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anacardiácea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anacardiácea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anacardiácea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANACARDIÁCEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anacardiácea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anacardiácea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anacardiácea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANACARDIÁCEA»

Découvrez l'usage de anacardiácea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anacardiácea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El cuidado de las plantas de Jardin
Anacardiácea - Rosal Anacardiácea zumaque Rluis glabra "Laciniata" Ribes sanguineum El zumaque caduco es a veces clasificado como arbolito, aunque en la mayoría de los jardines suele alcanzar tan sólo el tamaño de un arbusto ...
Stefan Buczacki, 1997
2
Jardín Botánico Cabiria-1
Spondias dulcís, "yew plum", Anacardiácea. Originaria de Oceanía. Arbol con hojas pinnadas, cultivadas en los trópicos húmedos por sus frutos grandes, en forma de peras, de pulpa amarilla, acídula y agradable; tienen al centro una semilla ...
Carlos Umaña, 1994
3
Flora y fauna de la Provincia de Santiago del Estero
Anacardiácea. Quenti - taco (prosopis adesmioides ). Leguminosa. Quimilí ( opuntia quimili). Cactácea. Romerillo (eupatorium virgatum). Compositácea. Sauce (salix chilensis). Salicácea. Saúco (sambucus australis ). Caprifoliácea.
Antenor Alvárez, 1919
4
Publicación del Museo agrícola de la S[ociedad] r[ural] ...
Leguminâcea Bignoniácea Pipcrácca Leguminácea Anacardiácea. Ramnńcea Meliácea Boraginácea Leguminácea Ulmácea Papayácea Bignoniáeea. Nictaginácea Mìrtácea Melìácea Ilicácea Nictaginácea. Rosacea Betulácea Mirtácea ...
Buenos Aires. Museo agrícola, 1911
5
Compendio de agronomía tropical
MANGO Anacardiácea Mangifera indica L. "Mangue" "Mango" "Mangueira" dibujo por Hugo Calderón Fig. 54. Mango (Mangifera indica L.). OBJETIVOS DEL CULTIVO El mango es una de las frutas. 254 Tomo II: agronomía tropical Mango  ...
‎1989
6
Camus, la conexión africana
... que guardar silencio cuando Lía explicaba, frente a un lentisco, de qué forma se extrae el aceite de la anacardiácea para el alumbrado. Y frotaba entre las palmas de sus bellas manos las flores rojizas o amarillas del arbusto y se las ...
Rafael Humberto Moreno-Durán, 2003
7
La sombra para el cacao: revisión de literatura y ...
Anacardiácea , cuyos ejemplares pueden alcanzar dimensiones enormes. Por lo regular son árboles majestuosos, de copa alta y frondosa, queda sombra tenue o liviana, más por lo alto de la copa que por la forma y disposición de las ramas ...
Alfonso Martínez, Gustavo A. Enríquez, 1984
8
Normalización de productos naturales obtenidos de especies ...
O óleo essencial de Astronium fraxinifolius schott., extraído das folhas desta Anacardiácea em diferentes estágios de maturação foi analisado por CG/EM. l- limoneno foi o principal constituintes das folhas jovens de plantas jovens, enquanto ...
Eduardo Dellacassa (Org.)
9
Prontuario de agricultura
... ambas del orden Fagales, el Nogal y el Pecanero son Juglandáceas pertenecientes al orden Juglandales y el Pistachero es una Anacardiácea del orden Terebintales. Genética y mejora Mejora genética. La producción frutal se encuentra ...
‎2005
10
Medicina y humanismo. Una visión de la medicina antioqueña ...
... Ciencia de París. 1 El terebinto es un arbusto de la familia anacardiácea común en España, que exuda por la corteza gotas de trementina blanca. Siguiendo la calle Casimir Delavigne, vemos la edificación de la 92 / Medicina y humanismo.
Jaime Borrero Ramírez, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANACARDIÁCEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anacardiácea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EL PROCESO NÁHUAT-PIPIL Tipología lingüística y estudios ...
En cambio, concierne la manera singular en que un hecho cognitivo simple —anacardiácea— se articula en palabras —en ejemplares únicos— según el ... «El Diario CoLatino, mai 15»
2
Historia cíclica de la violencia según los Historiantes
Todo asesinato establece la correlación víctima-victimario, de igual manera que todo mango es una anacardiácea. El nombre del género subsume al individuo ... «El Diario CoLatino, mars 15»
3
Segunda vida para o herbário de Paris
Sapindácia, anacardiácea, mirtácea ou onagrácea são algumas das famílias vegetais que podem encontrar-se no herbário. As prateleiras estão classificadas ... «Público.pt, nov 13»
4
Encuentran en Talara semillas de uva que tendrían hasta 45 ...
... indicó que de las 20 especies halladas se han identificado a cuatro: anonácea (guanábana), anacardiácea (coco y mango), ikananecea (plantas trepadoras) ... «El Comercio.pe, mai 10»

IMAGES SUR «ANACARDIÁCEA»

anacardiácea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anacardiácea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anacardiacea>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z