Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anacarado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANACARADO EN ESPAGNOL

a · na · ca · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANACARADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anacarado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANACARADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anacarado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anacarado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol anacarado signifie couleur nacre. En el diccionario castellano anacarado significa de color de nácar.

Cliquez pour voir la définition originale de «anacarado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANACARADO


aclarado
a·cla·ra·do
almibarado
al·mi·ba·ra·do
arado
ra·do
azucarado
a·zu·ca·ra·do
carado
ca·ra·do
comparado
com·pa·ra·do
declarado
de·cla·ra·do
desamparado
de·sam·pa·ra·do
descarado
des·ca·ra·do
disparado
dis·pa·ra·do
encarado
en·ca·ra·do
enmascarado
en·mas·ca·ra·do
malparado
mal·pa·ra·do
nacarado
na·ca·ra·do
parado
pa·ra·do
preparado
pre·pa·ra·do
reparado
re·pa·ra·do
separado
se·pa·ra·do
tarado
ta·ra·do
varado
va·ra·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANACARADO

anacahuita
anacahuite
anacala
anacalo
anacanto
anacarada
anacardiácea
anacardiáceo
anacardina
anacardino
anacardo
anaco
anacoluto
anaconda
anacora
anacoresis
anacoreta
anacorética
anacorético
anacorita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANACARADO

acasarado
acollarado
acucharado
ajuglarado
alunarado
celebrado
cerrado
comprado
considerado
desparado
dorado
encontrado
envarado
grado
incomparado
integrado
malcarado
malencarado
pintiparado
registrado

Synonymes et antonymes de anacarado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANACARADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «anacarado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de anacarado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANACARADO»

anacarado nacarado tornasolado color nácar anales ciencias naturales triple laminosa comun varios colores blancos recto laminoso lustroso veces menos trasluciente tambien semitransparente diáfano semiduro soluble efervescente ácidos nbsp historia natural caracteres indicados este fósil tiene espato calizo general solo diferencia curvatura planos lustre resultará misma causa produce convexidad elementos mineralogía industrial agrícola akal véase concha conquiolina halio interferencial iris madreperla anacarado múltiplemente irisado dice también nacarino decorado fragmentos piezas conformadas reino mineral cuentan tres variedades horniténda negra negro verdusco peso específico inglaterra hornblendá labrador parduzco verdoso cobre orictognósia conocimiento enfriarse grandes facetas

Traducteur en ligne avec la traduction de anacarado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANACARADO

Découvrez la traduction de anacarado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anacarado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anacarado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我anacarado
1325 millions de locuteurs

espagnol

anacarado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anacarado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं anacarado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I anacarado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я anacarado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I anacarado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি anacarado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´anacarado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya anacarado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich anacarado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はanacarado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 anacarado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku anacarado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi anacarado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் anacarado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी anacarado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben anacarado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I anacarado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I anacarado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я anacarado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I anacarado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα anacarado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek anacarado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag anacarado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg anacarado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anacarado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANACARADO»

Le terme «anacarado» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.021 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anacarado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anacarado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anacarado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANACARADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anacarado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anacarado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anacarado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANACARADO»

Découvrez l'usage de anacarado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anacarado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anales de ciencias naturales
C. Triple laminosa. 37. Por lo comun varios colores blancos : recto-laminoso: muy lustroso, y á veces anacarado : mas ó menos trasluciente , tambien semitransparente y diáfano : semiduro : soluble y efervescente en los ácidos : con ...
2
Anales de historia natural
Por los caracteres indicados se ve que este fósil tiene los del espato calizo en general , y que solo se diferencia en la curvatura de sus planos , y en el lustre anacarado que tal vez resultará de la misma causa que produce la convexidad ...
3
Diccionario Akal del Color
Véase anacarado; concha; conquiolina; halio— tis; interferencial; iris; madreperla; nacarado. nacarado . ... Anacarado. // Múltiplemente irisado. Se dice también «nacarino». // Decorado con fragmentos o con piezas conformadas de nácar.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
El Reino mineral,ó sea la mineralogía en general y en ...
De este mineral se cuentan tres variedades: Horniténda comun, negra ó de un negro verdusco anacarado: peso específico 3,2 3. en Inglaterra. Hornblendá del Labrador, de un negro parduzco, verdoso ó de color de cobre: peso específico 5  ...
Santiago de ALVARADO y de la PEÑA, 1832
5
Elementos de orictognósia: ó del conocimiento de los ...
enfriarse con grandes facetas de color blanco algo anacarado: al tiempo de cristalizarse se pone el glóbulo luminoso. Con borax, sal fosfórica y sosa se porta como el oxido de plomo. Con ácido bórico y hierro da fosfuro y plomo metálico que ...
Andrés Manuel del Río, Abraham Gottlob Werner, 1832
6
Compendio de historia natural dividido en los tres ramos de ...
B. Una sustancia porosa , ligera de poros , tan prolongados , que dan á la masa un aspecto de estructura fibrosa con un lustre anacarado. Las hay de varios colores, y aunque bastante frangibles, rayan los cuerpos duros, y sirven para ...
Lucas de Tornos y Matamoros, 1839
7
Nuevos elementos de historia natural: conteniendo la ...
cruciforme; raya dificilmente al"vMrio, pero facilmente al espato fluor, pesa 2,4', es trasluciente', de color blanco; mate ó amarillento , de lustre un poco anacarado , fundible al soplete en na vidrio blanco y soluble en los ácidos; contiene 16 de ...
M. Salacroux, 1840
8
Tratado de farmacia esperimental [sic]
deja enfriar se vuelve quebradiza; es mas amarga que la cinconina y apenas soluble en agua, pero se disuelve en alcool, eter , acpites volátiles y en Ja nafta; forma con los ácidos sales que cristalizan con facilidad y de aspecto anacarado...
Manuel Jiménez, 1840
9
La Curacion Con Las Gemas/ Healing With Gems
Color: blanco (ópalo lechoso), azul, rojizo (ópalo de fuego), negro, con irisaciones brillantes (ópalo anacarado). Localización: Australia, Brasil. Historia: Su condición de piedra preciosa se encuentra ya en su nombre. Tanto el antiguo vocablo ...
Bernhard Graf, 2006
10
Tratado de farmacia esperimental
deja enfriar se vuelve quebradiza; es mas amarga que la cinconina y apenas soluble en agua, pero se disuelve en alcool, eter , aceites volátiles y en la nafta ; forma con los ácidos sales que cristalizan ron facilidad y de aspecto anacarado y  ...
D. Manuel Jimenez, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANACARADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anacarado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meller Kribi, las gafas de sol retro del verano
... a azul, y el cristal ahumado complementan el tono de las monturas, una paleta de colores que se inclina por los tonos marrones anacarados y ámbar. «Agente-K.com, juin 16»
2
Gastronomía festiva que mira hacia el sur
«Su color pajizo y anacarado es magnífico; tiene menos graduación alcohólica que la que se vende en botella y eso la gente lo agradece para beber una ... «Heraldo.es, mai 16»
3
Coahuila apuesta por los Pueblos Mágicos
... pero desde que fue nombrado como tal ha renacido la esperanza y la zona ha reactivado su economía”, comentó el anacarado del turismo en el estado. «24-horas, avril 16»
4
El negro, el nuevo blanco nupcial
"Del blanco anacarado se pasa al rojo bermellón, al oro envejecido y después al negro mineral", dice esta diseñadora que se ha inspirado en la naturaleza ... «La Vanguardia, avril 16»
5
Le robaron el bandoneón y ofrece recompensa para quien lo ...
Este bandoneón que, lleva cinco días lejos de su dueño, tiene características particulares: es Negro Anacarado (3/4), marca "doble A", fuelle color rojo y estaba ... «El Diario Sur, févr 16»
6
Los guayos de platino exclusivos para Messi
El diseño para la bota de platino, según describe Adidas, está basado en el modelo actual de la Messi 15 y utiliza cuero argentino premium anacarado ... «EntornoInteligente, janv 16»
7
Telas con arte
“¿Ves este pájaro?”, dicen, mostrando un dibujo hecho a lápiz y pintado después con unas témperas de acabado anacarado. “Los hicimos después de visitar el ... «EL PAÍS, sept 15»
8
Los unicornios existen, pero en España aún no
A estas alturas muchos ya se imaginarán a un grupo de fastuosos caballos con su típico cuerno anacarado adornando su cabeza y corriendo por una idílica ... «Hipertextual, juil 15»
9
Nuevos colores de esmalte de CND
Beckoning Begonia: Rosa palo anacarado, para las más dulces. – Wisteria Haze: Lila pastel cremoso para las más delicadas. – Lost Labyrinth: Verde mar ... «La Vanguardia, juin 15»
10
Las horas previas a la agonía
... el broche de plata simulando una rama de olivo, las cinturillas, el encaje para el rostrillo, el pañuelo de encaje de bruselas y el rosario de plata anacarado. «Málaga Hoy, avril 15»

IMAGES SUR «ANACARADO»

anacarado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anacarado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anacarado>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z