Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anacoresis" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANACORESIS EN ESPAGNOL

a · na · co · re · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANACORESIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anacoresis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANACORESIS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anacoresis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anacoresis dans le dictionnaire espagnol

La définition d'anachrèse dans le dictionnaire espagnol est la propre vie de l'anachorète. Un autre sens de l'anacorèse dans le dictionnaire est aussi l'isolement total de certains êtres vivants, au point de rendre leurs migrations impossibles. La definición de anacoresis en el diccionario castellano es vida propia del anacoreta. Otro significado de anacoresis en el diccionario es también aislamiento total de algunos seres vivos, hasta el punto de imposibilitar sus migraciones.

Cliquez pour voir la définition originale de «anacoresis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANACORESIS


adiaforesis
a·dia·fo·re·sis
amniocentesis
am·nio·cen·te·sis
anamnesis
a·nam·ne·sis
anticresis
an·ti·cre·sis
aposiopesis
a·po·sio·pe·sis
ascesis
as·ce·sis
catacresis
ca·ta·cre·sis
catequesis
ca·te·que·sis
diaforesis
dia·fo·re·sis
diuresis
diu·re·sis
electroforesis
e·lec·tro·fo·re·sis
emesis
me·sis
enuresis
e·nu·re·sis
exegesis
e·xe·ge·sis
hematemesis
he·ma·te·me·sis
ionoforesis
io·no·fo·re·sis
iontoforesis
ion·to·fo·re·sis
mimesis
mi·me·sis
noesis
no·e·sis
tesis
te·sis

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANACORESIS

anacarado
anacardiácea
anacardiáceo
anacardina
anacardino
anacardo
anaco
anacoluto
anaconda
anacora
anacoreta
anacorética
anacorético
anacorita
anacreóntica
anacreóntico
anacrónica
anacrónicamente
anacrónico
anacronismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANACORESIS

aféresis
antítesis
archidiócesis
arquidiócesis
catéresis
diéresis
diócesis
exégesis
fotosíntesis
génesis
hipótesis
histéresis
mutagénesis
némesis
paréntesis
prostaféresis
prótesis
sindéresis
sinéresis
síntesis

Synonymes et antonymes de anacoresis dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANACORESIS»

anacoresis vida propia anacoreta otro también aislamiento total algunos seres vivos hasta punto imposibilitar migraciones introducción psicopatología general winkler wieser señalan mitificación mismo como modos defensa agregado conocidos proyección inversión sujeto objeto nbsp cómo vivir juntos simulaciones novelescas anacoresis refiere soledad absoluta

Traducteur en ligne avec la traduction de anacoresis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANACORESIS

Découvrez la traduction de anacoresis dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anacoresis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anacoresis» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

anachoresis
1325 millions de locuteurs

espagnol

anacoresis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anacoresis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anachoresis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anachoresis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анахорез
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anacorese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anachoresis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anachoresis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anachoresis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anachoresis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anachoresis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anachoresis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anachoresis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anachoresis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anachoresis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anachoresis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anachoresis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anachoresis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anachoresis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анахорез
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anachoresis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anachoresis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anachoresis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anachoresis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anachoresis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anacoresis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANACORESIS»

Le terme «anacoresis» est très peu utilisé et occupe la place 88.456 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anacoresis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anacoresis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anacoresis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANACORESIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anacoresis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anacoresis» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anacoresis en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANACORESIS»

Découvrez l'usage de anacoresis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anacoresis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción a la psicopatología general
Winkler (1954, 1971) y Winkler y Wieser (1959) señalan la anacoresis del Yo y la mitificación del mismo como modos de defensa. Winkler ha agregado a los ya conocidos modos de defensa (proyección, inversión sujeto/objeto, ...
Christian Scharfetter, 1988
2
Cómo vivir juntos: simulaciones novelescas de algunos ...
Anacoresis no se refiere a una soledad absoluta, sino más bien a lo siguiente: rarefacción de los contactos con el mundo + individualismo (ascesis individualista): 1 ) Alejamiento del mundo. Apogeo de la anacoresis, fines del siglo ni, ...
Roland Barthes, Beatriz Sarlo, 2003
3
Endodoncia, principios y práctica, 4a ed.
La anacoresis es un proceso por el que los microorganismos son transportados en la sangre o la linfa hasta una zona de daño tisular, en donde abandonan el vaso, pasan al tejido Figura 3-2 La microfotografía electrónica de barrido muestra ...
Mahmoud Torabinejad, Richard E. Walton, 2010
4
El saber filosófico: Sociedad y ciencia
La meditación y el examen de sí, tenían como objetivo adquirir y asimilar la verdad para tener acceso a la realidad de este mundo y estar preparado para enfrentarlo. c) El retiro (anacoresis), que podía ser físico cuando se abandonaba la ...
‎2007
5
El Oriente romano
Así, en Soknopaiu Nesos, la disminución de los contribuyentes como consecuencia de la peste y después de la anacoresis, añadiéndose a la presencia de cien sacerdotes exentos de contribución, provoca que se multiplique por dos el ...
‎1994
6
Historia De la Vida Consagrada
... como elementos distintivos y fundamentales de la vida monástica.14 En la " anacoresis" de San Antonio Abad y del monaquisino del desierto, todo esto ( pobreza, obediencia y castidad) es todavía considerado como parte integrante de una ...
7
Ejercicios espirituales y filosofía antigua
... sólo está al alcance de aquel que los ha unido; pero separar el alma del cuerpo está al alcance de aquel que desea la virtud. Nuestros Padres, en efecto, hablan de anacoresis (es decir, de vida monacal) , ejercitación en la muerte y en la ...
Pierre Hadot, 2006
8
Seguridad, territorio, población
Sobre la anacoresis egipcia, cfr. P. Brown, Genèse de l'An- tiquité tardive, París, Gallimard, 1983, col. «Bibliothèque des histoires», capítulo 4, «Des cieux au désert: Antoine et Pacôme» (texto publicado en Estados Unidos con el título de The ...
Michel Foucault, Michel Senellart, 2008
9
Obras espirituales
Y todavía hay que ponerse en guardia contra una interesada y egoísta anacoresis que sugiere el demonio cuando se está irritado. El monje anacoreta tenía algunos contactos distanciados con los hermanos que vivían próximos por razón de ...
Evagrio del Ponto, José I. González Villanueva, 1995
10
Oecologia aquatica
Anacoresis. Muchos opistobranquios viven escondidos bajo piedras, enterrados en el sedimento o en cualquier otro tipo de guarida, lo que les confiere la categoría de anacoretas según la define Edmunds (1974). Los que se entlerran más o ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANACORESIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anacoresis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Santo o político?
Por lo mismo, pensamos que la santidad es equivalente a la misantropía o la anacoresis, es decir al alejamiento de este mundo. Asumimos que un santo es un ... «Milenio.com, sept 15»
2
"Temple", por Marco Aurelio Denegri
La fortaleza enérgica y la valentía serena se logran por la ascesis y anacoresis, mediante una gran disciplina y gracias al sufrimiento útil, que al cabo es ... «El Comercio, sept 15»

IMAGES SUR «ANACORESIS»

anacoresis

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anacoresis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anacoresis>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z