Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anacarada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANACARADA EN ESPAGNOL

a · na · ca · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANACARADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anacarada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANACARADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anacarada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anacarada dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol anacarada signifie couleur nacre. En el diccionario castellano anacarada significa de color de nácar.

Cliquez pour voir la définition originale de «anacarada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANACARADA


aclarada
a·cla·ra·da
arada
ra·da
azucarada
a·zu·ca·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
charada
cha·ra·da
comparada
com·pa·ra·da
cucharada
cu·cha·ra·da
declarada
de·cla·ra·da
desamparada
de·sam·pa·ra·da
descarada
des·ca·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
enmascarada
en·mas·ca·ra·da
llamarada
lla·ma·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
parada
pa·ra·da
preparada
pre·pa·ra·da
reparada
re·pa·ra·da
separada
se·pa·ra·da
tarada
ta·ra·da
varada
va·ra·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANACARADA

anacahuita
anacahuite
anacala
anacalo
anacanto
anacarado
anacardiácea
anacardiáceo
anacardina
anacardino
anacardo
anaco
anacoluto
anaconda
anacora
anacoresis
anacoreta
anacorética
anacorético
anacorita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANACARADA

acucharada
algarada
almibarada
alunarada
cantarada
carada
encarada
envarada
malparada
militarada
millarada
nacarada
pintiparada
pomarada
pulgarada
pumarada
testarada
tufarada
arada
vaharada

Synonymes et antonymes de anacarada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANACARADA»

anacarada color nácar sílabas ocultas nombre blanco gélido palabra duele como vértebra todo universo vaho tiempo nada bruma eterna más ella amor configurado pasión antigua paseo gabinete historia natural madrid concha grande adornada parte exterior fajas amarillas canela nautilo esas otras blancas parecen papel estan hácia derecha conocidas navegantes nbsp repertorio médico extranjero esta materia radical cloruro derrite centígrados volatiliza enrojece mucho tornasol precipita sales plomo cobre perturba manera alguna curso médica farmacologíia traducido sustancia sólida coriácea blanca semi trasparente brillante inodora sabor soso poco alterable aire soluble agua caliente cuaja jalea

Traducteur en ligne avec la traduction de anacarada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANACARADA

Découvrez la traduction de anacarada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anacarada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anacarada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

珍珠的
1325 millions de locuteurs

espagnol

anacarada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anacarada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोती के रंग का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لؤلؤي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жемчужный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perolado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুক্তাপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de nacre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mutiara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

perlenartig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

真珠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pearly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng như ngọc trai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोत्यासारखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inci gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perlaceo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perłowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перловий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de mărgăritar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαργαριτώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pearly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pärlskimrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pearly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anacarada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANACARADA»

Le terme «anacarada» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anacarada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anacarada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anacarada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANACARADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anacarada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anacarada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anacarada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANACARADA»

Découvrez l'usage de anacarada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anacarada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las sílabas ocultas
... un nombre blanco y gélido. Palabra anacarada que duele como vértebra de todo el universo, vaho del tiempo y la nada, bruma eterna. Más en ella hay amor configurado y una pasión antigua 79 LAS SÍLABAS OCULTAS BRUMA ETERNA .
José Ramón Ripoll, 1990
2
Paseo por el Gabinete de Historia Natural de Madrid: ó ...
Esa concha grande anacarada ó adornada por la parte exterior con fajas amarillas de canela es el nautilo (i). Esas otras blancas que se parecen al papel, y estan hácia la derecha, son muy conocidas de los navegantes con el nombre del ...
Juan Mieg, 1818
3
Repertorio médico extranjero
Esta materia anacarada , que es el radical del cloruro, se derrite á los 16o.0 centígrados, y se volatiliza á los 1 65°. Enrojece mucho el papel .de tornasol; precipita las sales de plomo y de cobre, y no perturba en manera alguna 176.
4
Curso de materia médica o de farmacologíia: traducido del ...
Sustancia sólida coriácea , blanca, semi- trasparente, anacarada , brillante, inodora , de sabor soso , poco alterable al aire ; soluble en el agua caliente ; que se cuaja como una jalea cuando se enfria ; de fornja variable , unas veces en figura ...
F. Foy, 1838
5
Curso de materia médica ó de farmacologia, 1
Sustancia sólida coriácea, blanca, semi - trasparente, anacarada , brillante, inodora , de sabor soso , poco alterable al aire ; soluble en el agua caliente ; que se cuaja como una jaléa cuando se enfria ; de forma variable , unas veces en figura ...
F. Foy, 1838
6
Repertorio médico extrangero [sic]: que comprende el cuarto ...
Disuelto por el alcohol débil , y tratado por el óxido de plata, abandona el cloro; y en separando con el filtro el óxido de plata .excesivo , y el cloruro , y sometiendo el líquido á la cristalizacion, se saca una materia blanca anacarada , en forma ...
José de Lletor Castroverde, 1834
7
Repertorio médico: periodico mensual que publica La sociedad ...
Para asegurarse del estado de las encias es necesario atender especialmente á f los pequeños molares. La superficie de los intersticios que separan estos dientes ofrece una pirámide anacarada, cuya base reposa en el cuerpo dela encía.
Joaquin Cil Y Borés, Antonio Mendoza, 1842
8
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
La sustancia anacarada, añade, en vez de exteaderse en capas sobre la concha , envpelve entónces estas sustancias para poner su cuerpo al abrigo de las irritaciopes que producen. La perl concluye, está. 'formada de capas concóntricas al ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1871
9
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
... cuando esté contraído. _ Concha espiral, unas veces trocóíde, otras deprimida , y entonces auriforme, generalmente anacarada, lo mas frecuente llena de agujerillos distintos (le la boca, ó provista ya de hendiduras, ya de profundos senos.
Ramón de la Sagra, 1845
10
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
... químico, y produce con la acción del tiempo una modificación esencial, al contacto con la perla. Como no son estas otra cosa que unas concreciones quo resultan, según hemos visto, de la sustancia anacarada de las conchas, están ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANACARADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anacarada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kylie Jenner: ¡Demi Lovato y Lottie Tomlinson adoran su Lip Kit!
Demi colgó en Snapchat el resultado final tras maquillarse los labios con la tonalidad anacarada. Hailey apostó por subir el tono a su boca (intenso rojo) ... «meltyfan.es, mars 16»
2
Suave belleza que hiere.
Y un paso más hacia esa extraña pureza nos la ofrece el color blanco que cubre de sofisticación la piel anacarada con mono de gasa Intimissimi. Complemento ... «loff.it, févr 15»
3
¡Diamond Digger Saga celebra su llegada a los móviles con una ...
La pulsera tipo “Romina” ajustable está realizada con algodón color marrón y piedra central anacarada en color azul Turquesa con corona de zirconitas. «El Mundo, oct 14»
4
Concurso Nosotras: Sorteamos cinco pulseras de OnlyGrisly
Se trata de una pulsera llamada 'Romina' hecha a base de un cordón ajustable de color marrón y una piedra central anacarada en color cuarzo Rosa y con ... «Nosotras, oct 14»
5
Tahardat, paraíso turquesa
... agua turquesa entre grandes dunas, un brazo atlántico que invade un río para teñirlo de un color indescriptible cuando el sol la hace brillar, como anacarada, ... «GranadaiMedia, juin 14»
6
El Asilo presenta el busto de la nueva Virgen del Refugio, de Bonilla ...
Siete lágrimas surcarán sus mejillas, en alusión a los siete dolores de María y su policromía será anacarada, «como las imágenes antiguas». «Está inspirada ... «La Opinión de Málaga, avril 14»
7
Producción en Perlas Majorica.
Lejos de las llamadas Perlas Indra: baratas, de fabricación precaria y cubiertas de una pintura anacarada que no tardaba en amarillear.En 1952 Geza Zsolt ... «El Mundo.es, mars 13»
8
Colección zapatos de novia Lodi Otoño-Invierno 2010/2011
Para una novia vanguardista y atrevida que esconde sus tobillos en un salón abotinado de formas limpias, coronado por una bufanda plisada anacarada. «Trendencias, août 10»
9
Argumento Final (y web) de 'Dragonball Evolution'
Goku cumple ese día 18 años, y el regalo de Gohan a su nieto es una Bola de Dragón, una esfera pequeña y redonda cuya superficie es blanda y anacarada ... «Aullidos.com, févr 09»

IMAGES SUR «ANACARADA»

anacarada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anacarada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anacarada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z