Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "analgésico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANALGÉSICO EN ESPAGNOL

a · nal ·  · si · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANALGÉSICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Analgésico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANALGÉSICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «analgésico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
analgésico

Analgésique

Analgésico

Un analgésique est un médicament qui calme ou élimine la douleur, réduit ou soulage également les maux de tête, les muscles, l'arthrite ou bien d'autres attaques et douleurs. Il existe de nombreux types d'analgésiques et chacun a ses avantages et ses risques. Etymologiquement, il vient du préfixe grec a- / an-, et άλγος, 'dolor'. Bien que le terme puisse être utilisé pour toute substance, c'est-à-dire un mécanisme qui réduit la douleur, il se réfère généralement à un ensemble de médicaments provenant de différentes familles chimiques qui apaisent ou éliminent la douleur par différents mécanismes. Un analgésico es un medicamento que calma o elimina el dolor, también reduce o alivian los dolores de cabeza, musculares, artríticos o muchos otros ataques y dolores. Existen muchos tipos diferentes de analgésicos y cada uno tiene sus ventajas y riesgos. Etimológicamente procede del prefijo griego a-/an-, y άλγος, ‘dolor’. Aunque se puede usar el término para cualquier sustancia, es decir, mecanismo que reduzca el dolor, generalmente se refiere a un conjunto de fármacos, de familias químicas diferentes que calman o eliminan el dolor por diferentes mecanismos.

définition de analgésico dans le dictionnaire espagnol

La définition de analgésique dans le dictionnaire espagnol appartient à ou est liée à analgésie. Une autre signification de l'analgésique dans le dictionnaire est aussi la médecine ou la drogue qui produit l'analgésie. La definición de analgésico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la analgesia. Otro significado de analgésico en el diccionario es también medicamento o droga que produce analgesia.
Cliquez pour voir la définition originale de «analgésico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANALGÉSICO


amnésico
am··si·co
anestésico
a·nes··si·co
básico
·si·co
cenestésico
ce·nes··si·co
cinésico
ci··si·co
clásico
clá·si·co
diatésico
dia··si·co
eugenésico
eu·ge··si·co
físico
·si·co
genésico
ge··si·co
geodésico
ge·o··si·co
hiperestésico
hi·pe·res··si·co
indonésico
in·do··si·co
kinésico
ki··si·co
magnésico
mag··si·co
melanésico
me·la··si·co
palingenésico
pa·lin·ge··si·co
polinésico
po·li··si·co
protésico
pro··si·co
quinésico
qui··si·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANALGÉSICO

analco
analectas
analepsis
analéptica
analéptico
analfabeta
analfabetismo
analfabeto
analgesia
analgésica
análisis
analista
analística
analístico
analítica
analíticamente
analítico
analizable
analizador
analizadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANALGÉSICO

apoteósico
astrofísico
besico
bifásico
biofísico
caucásico
geofísico
jurásico
sico
metafísico
metastásico
monofásico
sico
neoclásico
pérsico
potásico
preclásico
psicofísico
triásico
trifásico

Synonymes et antonymes de analgésico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANALGÉSICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «analgésico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de analgésico

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANALGÉSICO»

analgésico calmante paliativo sedante antiinflamatorio medicamento calma elimina dolor también reduce alivian dolores cabeza musculares artríticos muchos otros ataques existen tipos perteneciente relativo analgesia otro droga produce parto somnífeno clorhidrato tiamina ensayos clínicos diseño análisis interpretación quiere ensayar nuevo pacientes afectados lumbalgia grupo control aplica conocido resultados ensayo siguientes explicativo excluiría nbsp tratado emergencias médicas narcótico elección siendo más utilizados seguro mejor tolerado todos niño tanto vía oral como rectal tener efecto

Traducteur en ligne avec la traduction de analgésico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANALGÉSICO

Découvrez la traduction de analgésico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de analgésico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «analgésico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

镇痛药
1325 millions de locuteurs

espagnol

analgésico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

analgesic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एनाल्जेसिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسكن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анальгетик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

analgésico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেদনানাশক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

analgésique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

analgesik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Analgetikum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鎮痛剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진통제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

analgesik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc giảm đau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலி நிவாரணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेदनशामक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

analjezik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

analgesico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

środek przeciwbólowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анальгетик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

analgezic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλγητικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pynstillende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smärtstillande medel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

analgetikum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de analgésico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANALGÉSICO»

Le terme «analgésico» est assez utilisé et occupe la place 17.301 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «analgésico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de analgésico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «analgésico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANALGÉSICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «analgésico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «analgésico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot analgésico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANALGÉSICO»

Découvrez l'usage de analgésico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec analgésico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensayos clínicos: diseño, análisis e interpretación
Se quiere ensayar un nuevo analgésico con pacientes afectados de lumbalgia, a los pacientes del grupo control se les aplica un analgésico conocido. Los resultados del ensayo son los siguientes: El análisis explicativo excluiría del análisis ...
Rafael Álvarez Cáceres, 2005
2
Tratado de emergencias médicas
Es el analgésico no narcótico de elección, siendo uno de los más utilizados, el más seguro y mejor tolerado de todos los fármacos analgésicos del niño, tanto por la vía oral como rectal. Al no tener efecto antiflogístico sólo está indicado en ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
3
Anestesia Intravenosa
índice de seguridad terapéutica Al igual que con los compuestos tipo morfina verdaderos, existe una relación directa entre el poder analgésico, el índice terapéutico y el índice de seguridad clínica, es decir, la dosis que provoca los efectos ...
Alberto Vanegas Saavedra, Vanegas, 2008
4
Fundamentos de síntesis de fármacos
Pelayo Camps García, Santiago Vázquez Cruz, Carmen Escolano Mirón. - Antiinflamatorios no esteroideos: ácidos arilacéticos y relacionados Acemetacin NHOH CHX) H COOH CH3" Etodolac (analgésico) H HO H H COOH CH30 o □o 53 ...
Pelayo Camps García, Santiago Vázquez Cruz, Carmen Escolano Mirón, 2005
5
Guía farmacológica de analgésicos
Así, otro mecanismo que parece contribuir al efecto analgésico del paracetamol es la interacción con los sistemas serotoninérgicos. En efecto, la administración aguda de paracetamol origina un incremento de las concentraciones de ...
Cecilio Álamo González, 2005
6
Cuidados Paliativos en El Paciente Oncológico
Levomepromazina: Xomo sedante, ansiolítico, antiemético, antipsicótico y analgésico en dolor severo. — Meperidina: Analgésico. — Metadona: Opioide agonista con afinidad por los receptores mu y delta, eficaz frente al dolor neuropático y ...
Natalia López-Casero Beltrán y Sara Cerezo González
7
MANUAL PROFESIONAL DEL MASAJE
analgésico. Se ejecuta al surgir cualquier tipo de golpes, contusiones, pequeños hematomas, contracturas, roturas mínimas, en las que surge una zona dolorosa o se palpa un punto hiperálgico o contundido. Debemos hacer aquí hincapié ...
Jesús Vázquez Gallego, 2009
8
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
Drogas Esquema Nombre comercial u otro Usos médicos Dependencia física Narcóticos Opio i, m, v Polvo de Dover, paregórico, Analgésico, antidia- Elevada Parepectolin rreico Morfina ii, m Morfina, Pectoral jarabe Analgésico, antitusivo ...
‎1996
9
Manual para consejeros de jóvenes: una guía completa para ...
N ARCÓTICOS/l)R< Ka AS NOMBRE COMERCIAL U OTROS USOS MÉDICOS Física DEPENDE Sicológica Opio II, III. V Polvo de Dover Prepectolin Paregórico Analgésico, antidiarreico UU Alta Moi fina II. III Morfina. MS,Contin Roxanol.
Josh McDowell, Bob Hostetler, 2000
10
Electroterapia en Fisioterapia
2 ( Continuación) Fármaco Polaridad Efectos Observaciones Lisalgil - o + Analgésico, antiinflamatorio Merinax Trombolítico, revascularizante, reabsorción de hematomas Nitrato + Analgésico de aconitina Nitrato de argenta + Antiinflamatorio ...
José María Rodríguez Martín, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANALGÉSICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme analgésico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El poder analgésico de la guanábana
El poder analgésico de la guanábana ... con propiedades desinflamatorias y analgésicas, adecuadas en el tratamiento de pacientes con dolores musculares y ... «Agencia Informativa Conacyt, mai 16»
2
Los amigos, analgésico natural: un amplio círculo social es más ...
... reduce la incomodidad física y constituye un analgésico natural en toda regla, más potente incluso que la morfina, de acuerdo con investigaciones anteriores. «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
3
En cuanto analgésicos los “amigos son mejores que la morfina ...
Después de estudiar los mecanismos de la endorfina (neurotransmisores que genera el sistema nervioso central en respuesta a dolores muy intensos, cuando ... «Quo.es, avril 16»
4
Aseguran que Prince fue adicto a analgésico durante años
El cantante estadounidense Prince fue adicto durante años al analgésico llamado ... a una cirugía correctiva y desde entonces se enganchó con el analgésico. «Informador.com.mx, avril 16»
5
Investigan vinculación de analgésico con muertes en California
Ce4bSbaXIAAhph8 Autoridades de Salud de California investigan la presunta vinculación entre el analgésico Fentanyl, combinado en el abuso de drogas ... «Pulso de San Luis, mars 16»
6
El veneno de la tarántula podría contener un poderoso analgésico
El veneno de la araña tarántula podría contener un potente analgésico, según aseguran un trabajo de científicos de la Universidad australiana de Queensland ... «Clarín.com, mars 16»
7
Veneno de tarántula como analgésico
Veneno de tarántula como analgésico ... el receptor de la sensación del dolor, lo que podrían convertirlo en el analgésico del futuro para los seres humanos. «MUY INTERESANTE - España, mars 16»
8
Veneno de tarántula.... ¿nuevo analgésico?
Cuando se inyecta veneno de animales como arañas, serpientes o caracoles cono a través de una mordedura o un aguijón, el cóctel de toxinas suministrado a ... «www.infosalus.com, févr 16»
9
Probado con éxito un nuevo analgésico tan eficaz como la morfina ...
Realizado por investigadores de la Universidad de Tulane t de Louisiana (Estados Unidos), han desarrollado un analgésico tan potente como la morfina para ... «20minutos.es, janv 16»
10
La prueba de un analgésico causa la muerte clínica a un paciente
Seis personas se encuentran hospitalizadas en estado grave después de participar de forma voluntaria en la prueba de un analgésico en un laboratorio ... «RT en Español - Noticias internacionales, janv 16»

IMAGES SUR «ANALGÉSICO»

analgésico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Analgésico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/analgesico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z