Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aneciarse" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANECIARSE EN ESPAGNOL

a · ne · ciar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANECIARSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aneciarse est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ANECIARSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aneciarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aneciarse dans le dictionnaire espagnol

La définition de aneciarse dans le dictionnaire est de devenir idiot. En el diccionario castellano aneciarse significa hacerse necio.

Cliquez pour voir la définition originale de «aneciarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANECIARSE


alaciarse
a·la·ciar·se
aquerenciarse
a·que·ren·ciar·se
arranciarse
a·rran·ciar·se
aseriarse
a·se·riar·se
atericiarse
a·te·ri·ciar·se
calofriarse
ca·lo·friar·se
calosfriarse
ca·los·friar·se
deliciarse
de·li·ciar·se
demasiarse
de·ma·siar·se
desapropiarse
de·sa·pro·piar·se
descriarse
des·criar·se
desmemoriarse
des·me·mo·riar·se
enfuriarse
en·fu·riar·se
enneciarse
en·ne·ciar·se
entrecriarse
en·tre·criar·se
esenciarse
e·sen·ciar·se
hipertrofiarse
hi·per·tro·fiar·se
homiciarse
ho·mi·ciar·se
repropiarse
re·pro·piar·se
vanagloriarse
va·na·glo·riar·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANECIARSE

anear
aneblar
anécdota
anecdotario
anecdótica
anecdóticamente
anecdótico
anecdotismo
anecdotista
aneciar
anecoico
anegable
anegación
anegadiza
anegadizo
anegamiento
anegar
anegociada
anegociado
aneja

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANECIARSE

ababillarse
acurrucarse
adentrarse
adueñarse
apersonarse
arrebatarse
arremolinarse
atiriciarse
compenetrarse
contonearse
desperezarse
despreocuparse
endeudarse
enfrascarse
escabrosearse
personarse
querellarse
regodearse
suicidarse
treparse

Synonymes et antonymes de aneciarse dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANECIARSE»

aneciarse hacerse necio lengua castellana compuesto otros vientos secan queman sembradas aneblan corrompen aneciado part antiq aneciarse nescium fieri cerv viag para embobecen nbsp aneblado aneblar anublas anécdota noticia novedad ocurrencia ignorada antes anegación acción efecto anegar rima consonantes aleudarse alcanzarse alheñarse alianzarse alienarse allanarse alomarse alquilarse altivarse alumbrarse alunarse amagarse amalarse amañarse amerarse amontarse amoscarse amostrarse ampararse amularse bien dice noticias anecdotas entontecerse anega fanega anegadizo facile noyí inoridi lasa submersiani obnoxius inundar sumerjir cosa mayer

Traducteur en ligne avec la traduction de aneciarse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANECIARSE

Découvrez la traduction de aneciarse dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aneciarse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aneciarse» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aneciarse
1325 millions de locuteurs

espagnol

aneciarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To get angry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aneciarse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aneciarse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aneciarse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aneciarse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aneciarse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aneciarse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aneciarse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aneciarse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aneciarse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aneciarse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aneciarse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aneciarse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aneciarse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aneciarse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aneciarse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aneciarse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aneciarse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aneciarse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aneciarse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aneciarse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aneciarse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aneciarse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aneciarse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aneciarse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANECIARSE»

Le terme «aneciarse» est très peu utilisé et occupe la place 87.516 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aneciarse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aneciarse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aneciarse».

Exemples d'utilisation du mot aneciarse en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANECIARSE»

Découvrez l'usage de aneciarse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aneciarse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Otros vientos son que secan é queman las sembradas , é las aneblan é corrompen. ANECIADO , DA. part. pas. antiq. del verbo aneciarse. ANECIARSE, v. r. antiq. Hacerse necio. Nescium fieri. cerv. Viag. cap. 4. Para que se embobecen , j se ...
2
Diccionario de la lengua castellana
ANEBLADO, p. p. de aneblar. ANEBLAR, v. a.V. anublas. ANÉCDOTA, s. f. Noticia, novedad, ocurrencia ignorada antes. ANECIADO, p. p. de aneciarse. ANECIARSE , v. r. ant. Hacerse necio. ANEGACIÓN , s. f. Acción y efecto de anegar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... aleudarse. alcanzarse. alheñarse. alianzarse. alienarse. allanarse. alomarse. alquilarse. altivarse. alumbrarse. alunarse. amagarse. amalarse. amañarse. amerarse. amontarse. amoscarse. amostrarse. ampararse. amularse. aneciarse.
H. Gracia, 1829
4
Diccionario castellano:
Tam* bien se dice noticias anecdotas¡ ANECIARSE , V. Entontecerse. ANEGA, V. Fanega. y ANEGADIZO. Fr. Facile a' me noyí , (1a inoridi. Lasa Submersiani obnoxius. ANEGAR , inundar , ó sumerjir una cosa. Fr. Mayer.Lat. Demergere ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
5
Diario de las discusiones y actas de la Cortes
... ni tal .vez pecador, es no obstante culpable á los ojos de las personas pundonorosas, en que un. caballero, no satisfecho coa el sentimiento interior que depone en favor suyo, debe Aneciarse tam- .bien ante la opinión común que condena ...
Spain. Cortes (1810-1813), 1811
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Anety. ville de la Save i r Aneciarse, v. r. s'embêter, devenir imkécilie Anegacion , s. f. action de noyer on de se noyer \\ submersion Anegadizo, гa, a. sujet aux inondations Anegamiento, s. т. V. Anegacion Anegar, v. a. noyer - submerger ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... amoscarse. arrugarse. amostrarse. arrumbarse. ampararse. artillarse. amularse. asañarse. aneciarse. asentarse. aniñarse. asociarse. antajarse. asolarse. antoviarse. asolearse. anublarse. asomarse. anudarse. asurarse. añejarse. atajarse.
A. GRACIA, 1829
8
Memorias
Andalia. Andamiento. A ndamio. Andancia. A ndante. Andanza. Andar. Andaraya . Andido. Andorra. Andrado. Andrajero. Andulencia. Aneciarse. Anegamiento. Anegociado. Aneldo. Anexacion. Angarillas. Angoja. Angojoso. Angostar. Angosto.
Real academia española, 1870
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Ad anecdóticas notitias perlinens. ANECIARSE, r. ant. Hacerse necio. Fer lo tonto. Stultufnse fingere. ANECDOTILLA. f. d. Petita anécdota, anec- dotela. Levis anécdota. C. ANEGACION, f. La acción y efeeto de anegar. Inundació, submersió .
Pere Labernia, 1867
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ANECIARSE , v. r. (v.) Se rabétir, devenir imbécile, sot. ' « * ANEDIR, 11. a. V. . Añadtr. ANEGÀCION, s. ( i'nus.) L'action de se noyer. [1 submersion , inondation. ' ANEGADIZO, ZA , adj. Facile :1 inonder ou à s'inonder, en parlant d'un terrain ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

IMAGES SUR «ANECIARSE»

aneciarse

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aneciarse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aneciarse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z