QUE SIGNIFIE ANECIAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «aneciar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de aneciar dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire anglais, aneciar signifie devenir fou. En el diccionario castellano aneciar significa hacerse necio.
Cliquez pour
voir la définition originale de «aneciar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANECIAR»
aneciar
hacerse
necio
vocabulariu
riosa
aneciar
dalgún
razonamientu
conseyu
cabruñu
aición
efeutu
cabruñar
aporfiadura
machaconería
filu
gadeñu
cabu
parte
onde
entama
acaba
llugar
oxetu
icabudañu
día
cumple
añu
nbsp
quirós
edad
viejo
añejo
hablar
terquedad
angarichas
alforjas
pangúelas
enpleadas
para
transporte
piedras
aniar
hacer
pájaros
nido
aniciar
encontrar
mercado
pareja
vacas
bueyes
útiles
vivir
ensin
probalo
velo
ende
varina
adomala
queñina
más
bona
educación
tiempu
riestra
varicazos
dempués
namás
faen
mesmu
final
enfocicar
xelinos
quedar
bien
versos
proses
obra
asoleyada
cabranes
pilancos
vien
miraos
cañes
tucru
sofiluiún
xera
pública
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANECIAR»
Découvrez l'usage de
aneciar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
aneciar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
/Aneciar en dalgún razonamientu o conseyu. cabruñu, el: Aición y efeutu de
cabruñar. / Aporfiadura, machaconería. / Filu del gadeñu. cabu, el: Parte per
onde entama o acaba un llugar, un oxetu. ICabudañu, día nel que se cumple un
añu de ...
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998
... -a: De edad, viejo, añejo. aneciar: Hablar con terquedad. angarichas, las:
Alforjas o pangúelas enpleadas para el transporte de piedras. aniar: Hacer los
pájaros el nido. aniciar: Encontrar en el mercado una pareja de vacas o bueyes
útiles ...
Miguel Ángel García Lado, Jorge Alberto García Fernández, 1997
Velo ende qu'a la varina hai qu'adomala de pe- queñina y que val más una bona
educación a tiempu qu'una riestra varicazos dempués que namás que lu faen a
ún aneciar nel mesmu sen. Al final, pa nun enfocicar a Xelinos y quedar bien ...
Pablo Rodríguez Medina, 2009
4
Versos y proses: obra asoleyada en El Eco de Cabranes ...
Dos pilancos, que vien miraos son cañes del mesmu tucru, sofiluiún la so xera
pública: l'anticaciquismu co- medíu, y l'aneciar descomanáu pola enseñanza. D'
entrambos da bien d'anuncies El Eco de Cabranes (1906-1914), revista de la
que ...
Jesús Arango Álvarez, 1997
5
Ello ye too la xente que nun mos compriende
Hasta Fredín, dempués d'aneciar un poco y facese'l revolvín quedó como una
malva en cuantes probó delles vegaes les mordedures de les anfileres... Y Dios
nos llibrare protestar porque entós mio ma ríase de nosotros y dicía que paecía ...
Pablo Rodríguez Medina, 2008
6
Gramática histórica de la lengua asturiana: fonética, ...
... patada /petada 'apetecida' /pitada 'conjunto de gallinas' /potada 'olla llena' /
putada 'canallada', pataca 'patata' /petaca /pitaca 'gallina de poco valor' /potaca '
olla despreciable' / putaca 'prostituta de poca estima', aneciar 'terquear' / aniciar ...
Xosé Lluis García Arias, 2003
Ueíu entbrma y daqué deceicionáu del so aneciar por da-y igua al mundiu.
Xuníalos — arriendes d'un defeutu nel falar, tatexu Pachín, ñáñaru Piñón — el
caráuter bonal y la coral llimpia, de neños. Fixéronse amigos. Nos cincu años
que ...
8
Poemes engalanaos, (1908-1937)
Pero, amás d'aneciar nello. hai que llamar un fiensu nel tiempu: tiende equi ye
ierren triao, d'ello nun se va perder un res. Y esa llende. pa min y d'aniciu.
tenemos que ponela nes cabe- res dómines del sieglu XlX y entamar a redondiar
la ...
R. J. Roque Pérez-Santamarina Durantes, 1997
... an-: 1.5.1 -án: 2.3.1.1 / 2.3.4.2/ 2.16.2.1 -ana: 2.3.3.2 *anantes: 1.5.2 -ancia:
2.16.2.1 andecha: 1.5.1 anden: 2.13.6.1 andes: 2.13.6.3 Andrés: 2.12.1.2 andrín:
1 .7.6 anécdota: 1.8.5.2 aneciar: 2.16.1.1 -anes: 2.3.3.2 anéudota: 1 .8.5.2
anexón: ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2005
10
Diccionario del idioma jakalteko:
Juan estuvo puyando continuamente la culebra con el palo. r.vt. Tiq'. r.s. Te'. Tira'
koj vt. Stirnajkoj, chatirikoj. Aneciar (en lluvia y en trabajo). Stirkoj ha' nhab' matxa
chub' hintoj sinehan. Aneció la lluvia, ya no podré ir al cine. r.vt. Tir. Tira'toj vr.
José Ramírez Pérez, Andrés Montejo, Baltazar Díaz Hurtado, 1996
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANECIAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
aneciar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La represión franquista en Asturies se juzga a diez mil kilómetros
«Fíxilo porque sé que la muria d'impunidá namás se puede romper a base d'aneciar, y la vía abierta pola querella arxentina ye una manera de dir comiéndola ... «Periódico Diagonal, août 14»
Les vides ayenes de mio tíu Guillermo
... poca memoria histórica que gasten eses revistes del colorín, que quieren más aneciar na boda cola vilba del presidente Kennedy, una muyer estirada y fría, ... «La Nueva España, nov 12»
