Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anticatarral" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTICATARRAL EN ESPAGNOL

an · ti · ca · ta · rral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTICATARRAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anticatarral est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTICATARRAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anticatarral» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
anticatarral

Rhume

Resfriado común

Le rhume commun est une maladie infectieuse virale douce du système respiratoire supérieur qui affecte les personnes de tous âges, hautement contagieuses, principalement causée par le rhinovirus et le coronavirus. Les principaux symptômes sont les éternuements, le nez qui coule, les maux de tête, le nez qui coule et le nez bouché, les yeux aqueux, les démangeaisons, les douleurs dans la gorge ou les fémissements, la toux, la fatigue et un sentiment général de malaise. C'est l'une des maladies les plus courantes qui dure habituellement entre 3 et 10 jours. Bien que le rhume commun ne présente aucun remède, les symptômes se résolvent généralement spontanément en 7 à 10 jours, certains symptômes restant jusqu'à trois semaines. Le froid est différent de la grippe, une infection virale plus grave des voies respiratoires qui montre des symptômes supplémentaires: une augmentation de la fièvre, des tremblements et des douleurs musculaires, bien que beaucoup de gens confondent les deux termes. Le traitement du catarrhe est le soulagement des symptômes, ce qui conduit à une utilisation fréquente des médicaments sur ordonnance et en vente libre et des remèdes maison. El resfriado común es una enfermedad infecciosa viral leve del sistema respiratorio superior que afecta a personas de todas las edades, altamente contagiosa, causada fundamentalmente por rinovirus y coronavirus. Los síntomas principales son estornudos, secreción nasal, dolor de cabeza, goteo y congestión nasal, ojos llorosos, picor, dolor o flema en la garganta, tos, cansancio y una sensación de malestar general. Es una de las enfermedades más comunes que, por lo general, dura entre 3 y 10 días. Aunque el resfriado común no tiene cura, los síntomas generalmente se resuelven espontáneamente en 7 a 10 días, con algunos síntomas pudiendo permanecer hasta por tres semanas. El resfriado es distinto de la gripe, una infección viral más grave del tracto respiratorio que muestra síntomas adicionales: fiebre en aumento, temblores y dolores musculares, aun cuando muchas personas confunden ambos términos. El tratamiento del catarro consiste en el alivio de los síntomas, lo que conlleva al uso frecuente de medicamentos tanto de prescripción como de venta libre, y remedios caseros.

définition de anticatarral dans le dictionnaire espagnol

La définition de anticatarral dans le dictionnaire est utilisée pour lutter contre le rhume. Vaccin anti-chancre. une substance, une infusion, etc.,. En el diccionario castellano anticatarral significa que sirve para combatir el catarro. Vacuna anticatarral. una sustancia, a una infusión, etc.,.
Cliquez pour voir la définition originale de «anticatarral» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTICATARRAL


alcaparral
al·ca·pa·rral
barral
ba·rral
carral
ca·rral
catarral
ca·ta·rral
chaparral
cha·pa·rral
charral
cha·rral
chinarral
chi·na·rral
cigarral
ci·ga·rral
corral
co·rral
guijarral
gui·ja·rral
matorral
ma·to·rral
morral
mo·rral
parral
pa·rral
pizarral
pi·za·rral
porral
po·rral
saburral
sa·bu·rral
secarral
se·ca·rral
terral
te·rral
tierral
tie·rral
trascorral
tras·co·rral

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTICATARRAL

anticadencia
anticancerígeno
anticanceroso
anticanónica
anticanónico
anticapitalista
anticariense
anticarro
anticaspa
anticatarro
anticátodo
anticatólica
anticatólico
anticiclón
anticiclónico
anticientífico
anticipación
anticipada
anticipadamente
anticipado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTICATARRAL

ancestral
apacorral
burral
cantorral
catedral
central
coral
corporal
cultural
electoral
federal
general
integral
laboral
litoral
mazorral
natural
oral
rural
temporal

Synonymes et antonymes de anticatarral dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTICATARRAL»

anticatarral resfriado común enfermedad infecciosa viral leve sistema respiratorio superior afecta personas todas edades altamente contagiosa causada fundamentalmente rinovirus coronavirus síntomas principales estornudos secreción nasal dolor cabeza goteo congestión ojos sirve para combatir catarro vacuna sustancia infusión aguas bicarbonatadas cálcicas alange provincia parietaria emoliente encina astringente alcornoque idem coscoja materia tintórea ciprés enebro anticatarral irritante rubefa ciente diurética calmante antiflogística refrigerante plantas sabiduría popular parque natural aparato digestivo anticongestivo anticólico laxante vermicida relajante hipo tensor pectoral tripa estomacal nbsp práctico gastronomía salud eucalipto alivia geranio antiestresante estimulante fungicida analgésico diurético antidepresivo beneficioso piel hierbabuena combate fatiga hierba limón revista estadística stein caja ampolletas núm frasco vendas

Traducteur en ligne avec la traduction de anticatarral à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTICATARRAL

Découvrez la traduction de anticatarral dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anticatarral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anticatarral» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

anticatarral
1325 millions de locuteurs

espagnol

anticatarral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anticatarral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anticatarral
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anticatarral
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

anticatarral
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anticatarral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anticatarral
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anticatarral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anticatarral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anticatarral
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anticatarral
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anticatarral
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anticatarral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anticatarral
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anticatarral
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anticatarral
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anticatarral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anticatarral
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anticatarral
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

anticatarral
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anticatarral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anticatarral
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anticatarral
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anticatarral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anticatarral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anticatarral

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTICATARRAL»

Le terme «anticatarral» est communément utilisé et occupe la place 45.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anticatarral» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anticatarral
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anticatarral».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTICATARRAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anticatarral» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anticatarral» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anticatarral en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTICATARRAL»

Découvrez l'usage de anticatarral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anticatarral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aguas bicarbonatadas cálcicas de Alange (Provincia de ...
Parietaria Emoliente. Encina Astringente. Alcornoque Idem. Coscoja... Materia tintórea Ciprés Astringente. Enebro Anticatarral. Ajo común Irritante , y rubefa ciente. Idem. Diurética. Idem. Calmante. Diurética. Idem. Antiflogística. Refrigerante.
Abdón Berbén y Blanco, Balneario de Alange (Badajoz), 1895
2
Plantas y sabiduría popular del Parque Natural de ...
... aparato respiratorio aparato digestivo, aparato respiratorio anticongestivo, anticólico, laxante, vermicida, calmante y relajante, hipo- tensor, pectoral y anticatarral anticongestivo, anticólico, del dolor de tripa, estomacal, pectoral y anticatarral ...
Ana Maria Carvalho, 2010
3
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Eucalipto Anticatarral, alivia el cansancio y el dolor de cabeza. Geranio Antiestresante, estimulante, fungicida, analgésico, diurético, antidepresivo y beneficioso para la piel. Hierbabuena Anticatarral, relajante y combate la fatiga. Hierba limón ...
Miguel Jordá Juan, 2011
4
Revista de estadística
Anticatarral, Stein, caja de 4 ampolletas de 1 cm.3 Núm. 7 Anticatarral, Stein, frasco de 5 cm.3 Vendas, gasas y algodones. Venda de gasa, Chapultepec, 5 m. X 2.5 cm Venda de gasa, Johnson ét Johnson, 9.14 m. X 3.8 cm Gasa aséptica, ...
5
Anales del Jardín Botánico de Madrid
... Vl) anticatarral (ALB) hojas decocción de las hojas con leche interno anticatarral (VI) hojas decocción intemo anticatarral (JA) hojas decocción con Bidens pilosa, Pluchea interno caro/inensis y G/iricidia sepíum Annona squamosa L. (HACC ...
6
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Escitantc, reputada por antiespasmó-- dica, nervina , anticatarral y uterina. - Dosis; de quince á treinta gotas con azúcar ó en un vaso de agua. TINTURA AICOHOLICA DB SUCINO. Tinctura , s. Essentia succini , s. alcoholica , Alcohol cum ...
A. J. L. Jourdan, 1829
7
La Medicina Popular en Almería
Con este jarabe se combaten las “cosas de pecho”, es antitusivo y anticatarral. Un jarabe hecho con un cocimiento de chumbo y tomillo(al que se le puede añadir algarrobo y laurel) es anticatarral. Es de provecho una tisana de albaida con ...
José Antonio García Ramos
8
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
Feo. de 7 ce Vacuna Anticatarral. — Caja de 3 amps. 1 ce Vacuna Anticatarral. — Caja de 4 amps. 1 ce Vacuna Anticatarral. — Feo. de 5 ce Vacuna Anticatarral Conc. Normal Intradérmica. — Caja de 3 amps. 10 ce Vacuna Anticatarral Mixta.
Mexico, 1942
9
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
Esta planta se utiliza como antiséptica, digestiva, hepatoprotectora, antiinflamatoria, vulneraria, antiodontálgica, astringente, sedante nerviosa, anticatarral, vermífuga, analgésica, etc., y en crudo para condimentar. 7. HONGOS Los hongos ...
José María Rodríguez-Solís Gómez-Ibarlucea Juan Carlos Costa Pérez Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano Rocío Guijarro Millán, 2005
10
Estudios etnobotánicos en Campóo (Cantabria): conocimiento y ...
Aunque todos los detalles se registran en la base de datos, la unidad mínima de información que hemos considerado es Fablo-Rosmarinus Oj^cma/ís- Anticatarral-romero. La base de datos se elaboró de modo que sirviera tanto para el ...
Manuel Pardo de Santayana, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTICATARRAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anticatarral est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Remedio casero para desinflamar los riñones y combatir el ...
Es para las afecciones de las vías respiratorias, tales como anticatarral y es eficaz contra los resfriados gracias a su acción sudorífica. Es un calmante, es para ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, juin 16»
2
Fuerte vínculo de Labiofam con habitantes de Las Tunas
Sobresalen el antianémico Trofín, el linimento concentrado para los dolores óseo-musculares, y el Asmacán, jarabe anticatarral con miel de abejas que actúa ... «Tiempo21, juin 16»
3
¿Quién le pone el cascabel al gato?
Pero el verdadero problema se presenta con los jarabes anticatarrales, casi siempre ausentes de las farmacias. Ante las quejas de los clientes, es frecuente ... «Cubanet, mars 16»
4
Farmacia Malasaña: las vidas pasadas de la botica-museo de San ...
El anticatarral, los jarabes a base de cocaína o su fórmula patentada contra las hemorroides. Estratos que han construido un museo vivo. Entrada a la famacia. «Somos Malasaña, févr 16»
5
Un médico alerta sobre el riesgo de conducir si toma antigripales
... en Urgencias del Hospital de El Toyo, Francisco Llave, ha realizado un estudio que relaciona el consumo de antigripales y anticatarrales con la conducción. «La Voz de Almería, janv 16»
6
¿Por qué tomar eucalipto?
Por sus propiedades el eucalipto es útil como expectorante, balsámico, anticatarral, y además es hipoglucemiante y antihelmíntico. ¿Para qué se utiliza el ... «AIM Digital, nov 15»
7
La cruda realidad sobre muchos medicamentos antigripales: “son ...
... efecto en el alivio de la congestión nasal, aunque se administre en dosis cuatro veces superiores a las que suelen incluirse en los preparados anticatarrales. «El Confidencial, nov 15»
8
Para qué sirve realmente la vitamina C (y para qué no)
No obstante, y a pesar de su ineficacia como anticatarral, la vitamina C se puede considerar saludable por otros motivos. Samuel Campbell, biólogo de la ... «La Prensa Gráfica, sept 15»
9
Aromaterapia como alternativa dentro de la medicina
La importancia del quimiotipo la vemos, por ejemplo, con el romero. El uso del romero como anticatarral es muy extendido, sin embargo es importante utilizar ... «nuevatribuna.es, févr 15»
10
Prevenir los resfriados infantiles con aceites esenciales
La difusión de Eucalipto radiata (anticatarral, expectorante) o de Mandravasarotra (anticatarral, expectorante, immunomodulante) ayuda a ablandar los mocos, ... «La Vanguardia, nov 14»

IMAGES SUR «ANTICATARRAL»

anticatarral

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anticatarral [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anticatarral>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z