Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anticarro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTICARRO EN ESPAGNOL

an · ti · ca · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTICARRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anticarro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTICARRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anticarro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Armement antichars

Armamento antitanque

Un anti-tank ou anti-tank, en référence à une arme, s'appelle toute variété d'armes destinées à être utilisées contre un véhicule de combat blindé ou des cibles similaires. Les mines, l'artillerie commune et d'autres types de missiles ont été utilisés pour détruire les chars pendant la Première Guerre mondiale. Dans la Seconde Guerre mondiale, des canons antichars avaient déjà été développés; Étant souvent tiré avec des munitions spéciales telles que des projectiles de charge creux, qui explosent sur l'impact et ont une grande force de pénétration. Plusieurs missiles antichars et lance-roquettes, comme le bazooka, ont également été utilisés dans le même but dans les guerres. Se denomina antitanque o anticarro, en referencia a un arma, a cualquier variedad de armamento destinado a ser usado contra un vehículo blindado de combate u objetivos similares. Las minas, la artillería común y otros tipos de proyectiles se emplearon para destruir tanques durante la Primera Guerra Mundial. En la Segunda Guerra Mundial los cañones antitanque habían sido ya desarrollados; siendo disparados frecuentemente con municiones especiales como los proyectiles de carga hueca, los cuales explotan al impacto y tienen una gran fuerza penetrante. Varios misiles antitanque y dispositivos lanzacohetes, como la bazuca, se han utilizado también con el mismo fin en las guerras.

définition de anticarro dans le dictionnaire espagnol

La définition de anticarro dans le dictionnaire est une expression d'une arme ou d'un artifice: qui est destiné à détruire ou neutraliser les chars et autres véhicules similaires. En el diccionario castellano anticarro significa dicho de un arma o de un artificio: Que se destina a destruir o neutralizar carros de combate y otros vehículos semejantes.
Cliquez pour voir la définition originale de «anticarro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTICARRO


agarro
ga·rro
barro
ba·rro
bizarro
bi·za·rro
cacarro
ca·ca·rro
carro
ca·rro
chaparro
cha·pa·rro
charro
cha·rro
chascarro
chas·ca·rro
chicarro
chi·ca·rro
cigarro
ci·ga·rro
cucarro
cu·ca·rro
despilfarro
des·pil·fa·rro
guijarro
gui·ja·rro
macarro
ma·ca·rro
mocarro
mo·ca·rro
motocarro
mo·to·ca·rro
navarro
na·va·rro
picarro
pi·ca·rro
socarro
so·ca·rro
tarro
ta·rro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTICARRO

anticadencia
anticancerígeno
anticanceroso
anticanónica
anticanónico
anticapitalista
anticariense
anticaspa
anticatarral
anticatarro
anticátodo
anticatólica
anticatólico
anticiclón
anticiclónico
anticientífico
anticipación
anticipada
anticipadamente
anticipado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTICARRO

amarro
cacharro
catarro
chamarro
changarro
chicharro
chinarro
cotarro
desgarro
farro
gabarro
guarro
guitarro
jarro
marro
parro
sarro
tabarro
tapabarro
zamarro

Synonymes et antonymes de anticarro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTICARRO»

anticarro denomina antitanque referencia arma cualquier variedad armamento destinado usado contra vehículo blindado combate objetivos similares minas artillería común otros tipos proyectiles emplearon para destruir tanques durante primera guerra mundial segunda dicho artificio destina neutralizar carros vehículos semejantes cañón anticarro instrucciones ajuste descripción funcionamiento politécnico lenguas española inglesa tensor antisimétrico antisymmetrization antisimetrización antisymmetrize antisimetrizar antisymmetry antisimetría anti syphonage pipe ventilación sifón tactical ballistic missile misil balístico antitáctico antitank nbsp aviation terminology terminología aeronáutica contracarro helicopter helicóptero rocket

Traducteur en ligne avec la traduction de anticarro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTICARRO

Découvrez la traduction de anticarro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anticarro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anticarro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

anticarro
1325 millions de locuteurs

espagnol

anticarro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anti-tank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anticarro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anticarro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

anticarro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anticarro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anticarro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anticarro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anticarro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anticarro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anticarro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anticarro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anticarro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anticarro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anticarro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anticarro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anticarro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anticarro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anticarro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

anticarro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anticarro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anticarro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anticarro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anticarro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anticarro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anticarro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTICARRO»

Le terme «anticarro» est communément utilisé et occupe la place 36.836 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anticarro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anticarro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anticarro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTICARRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anticarro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anticarro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anticarro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTICARRO»

Découvrez l'usage de anticarro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anticarro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I tensor antisimétrico. antisymmetrization I antisimetrización. antisymmetrize (to ) I antisimetrizar. antisymmetry I antisimetría. anti-syphonage pipe I ventilación de sifón. anti-tactical ballistic missile I misil balístico antitáctico. antitank I anticarro...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Antitanque, anticarro, contracarro. ~ helicopter. Helicóptero antitanque, helicóptero contracarro. ~ missile (ATM). Misil anticarro, misil contracarro. ~ rocket. Cohete anticarro. anti-terrorism. Antiterrorismo. ~ rules. Normas antiterrorismo.
Jorge García de la Cuesta, 2003
3
En defensa de la naturaleza
Como consecuencia pronto aparecieron las minas contra personal, diseñadas en principio para evitar la remoción de las minas anticarro. Si bien las minas anticarro actuales se diferencian poco de las producidas durante los años veinte, las ...
Silvia Jaquenod de Zsögön, 2006
4
Cómo elaborar informativos en radio
—Granada anticarro sin caja (una). —Granadas anticarro con caja (cinco). — Grandas de fusil (seis). —Fusiles de asalto (dos). —Emisores de portátiles (uno). —Temporizadores montados (tres). —Temporizadores sin montar (cuatro). — Caja ...
Juan Tomás Luengo Benedicto, 2010
5
El rostro de la batalla
... y en el desierto, una y otra vez los alemanes forzaron a los británicos a arrojar sus frágiles Crusaders y Stuarts sin protección de infantería contra las bocas de los cañones anticarro de 88 milímetros (utilizando sus propios Panzer Mark III, ...
John Keegan, 2013
6
El último santuario: una novela de campaña
La mina era anticarro. Pero es raro, dice. Una moto no tiene peso suficiente para activar un ingenio anticarro. A no ser, calcula, que la presión fuera ejercida por la velocidad de la Jawa. El teniente coronel viste con su uniforme FAPLA y con ...
Norberto Fuentes, 1992
7
Fuerzas Acorazadas Rusas y Soviéticas 1914-1941
En la primavera de 1941 se recibieron informaciones erróneas acerca de la potencia de los cañones anticarro y del blindaje de los carros de combate alemanes, magnificando significativamente ambas, ya que se desestimaban como ...
Maximino Argüelles Martínez
8
La ayuda de Mussolini a Franco en la Guerra Civil española
La más valiosa y determinante aportación fue la de la artillería de campaña y acompañamiento, siendo más testimonial la anticarro y sólo útil la antiaérea. La mayoría del material artillero provenía de su uso activo en italia, pese a su vetustez ...
José Miguel Campo Rizo, 2009
9
El mundo actual(1945-1985)
La OTAN disponía también de unos 3.000 aviones, más de ^0.000 carros de combate y vehículos blindados, además de unas 20.000 armas anticarro y piezas de artillería. El Pacto de Varsovia disponía de unos 14.000 aviones, unos 120.000 ...
Francisco Galván Fernández, 2008
10
La derrota del III Reich a través del cine
Se pueden apreciar un cañón anticarro ligero, una ametralladora Maxin M.1910 de 7 ́62 mm en su típico montaje de ruedas, subfusiles PPSh–41121, una ametralladora DShK–38 de 12′7 mm en su trípode, ametralladoras ligeras DP– 27 de ...
Daniel C. Narváez Torregrosa, Jesús Martínez Musabimana, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTICARRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anticarro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El misil anticarro TOW en los adiestramientos de la BRIPAC y el US ...
Así, la unidad estadounidense desplegó, entre otros sistemas, el misil anticarro TOW en su versión ITAS (Improved Target Acquisition System), denominado ... «Defensa.com, mars 16»
2
Conferencia gratuita: “La lucha aérea anticarro en la Guerra Civil”
Tal y como él indica: “La lucha anticarro, hoy una modalidad clave de las acciones aéreas ofensivas de apoyo (OAS), tiene sus orígenes en la Guerra Civil ... «Observatorio de Inteligencia, Seguridad y Defensa, janv 16»
3
Irak quiere dotarse con 5.000 misiles anticarro Hellfire AGM-114K/N/R
El Departamento de Estado de los Estados Unidos ha aprobado una operación, de las denominadas Foreign Military Sale (FMS), para suministrar a Irak misiles ... «Defensa.com, janv 16»
4
Polonia compra 1.000 misiles anticarro Spike para sus vehículos de ...
El Ministerio de Defensa polaco ha encargado a la empresa local ZM Mesco 1.000 misiles anticarro Spike en versión de largo alcance LR para su instalación ... «Defensa.com, déc 15»
5
El Pentágono aprueba la venta a Marruecos de 157 millones en ...
El BGM-71 TOW es el misil anticarro guiado más empleado en el mundo. Generalmente se dirige a su objetivo siguiendo un sistema óptico y empleando un ... «www.infodefensa.com, nov 15»
6
Marruecos quiere 600 misiles anticarro TOW y 300 lanzadores
El Departamento de Estado de EEUU ha dado el visto bueno a la solicitud de compra hecha por Marruecos para hacerse con un lote de 600 misiles anticarro ... «Defensa.com, nov 15»
7
Siria, New York Times: Dagli Stati Uniti fornitura di missili anticarro ...
Beirut (Libano), 13 ott. (LaPresse) - Gli Stati Uniti d'America starebbero fornendo missili anticarro ai ribelli siriani che combattono contro il presidente Bashar ... «LaPresse, oct 15»
8
Riesce un missile anticarro RGP-7 a trapassare 45 vetri antiproiettile?
Possono 45 strati di vetro antiproiettile fermare il colpo di un lanciarazzi RPG-7? L'idea è quella di scoprire se è possibile utilizzare del vetro antiproiettile per ... «La Stampa, sept 15»
9
Poroshenko chiede all'Occidente più di mille missili anticarro Javelin ...
Petr Poroshenko ritiene che la consegna all'Ucraina di oltre mille sistemi missilistici americani anticarro "Javelin" sia "cosa giusta", in quanto proprio della stessa ... «Sputnik Italia, juil 15»
10
El Estado Islámico da un nuevo paso con el empleo de misiles ...
El Estado Islámico da un nuevo paso con el empleo de misiles anticarro para ... de Rafah el ataque con lo que parece un misil anticarro sobre una embarcación ... «Defensa.com, juil 15»

IMAGES SUR «ANTICARRO»

anticarro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anticarro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anticarro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z