Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antiguana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTIGUANA EN ESPAGNOL

an · ti · gua · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTIGUANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antiguana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTIGUANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «antiguana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antiguana dans le dictionnaire espagnol

La définition de Antiguana dans le dictionnaire espagnol provient de Antigua et Barbuda. Une autre signification d'Antiguana dans le dictionnaire est aussi relative à ou se rapportant à ce pays de l'Amérique. La definición de antiguana en el diccionario castellano es natural de Antigua y Barbuda. Otro significado de antiguana en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país de América.

Cliquez pour voir la définition originale de «antiguana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTIGUANA


aduana
dua·na
botsuana
bot·sua·na
capuana
ca·pua·na
cebuana
ce·bua·na
damajuana
da·ma·jua·na
espirituana
es·pi·ri·tua·na
higuana
hi·gua·na
iguana
gua·na
ipecacuana
i·pe·ca·cua·na
juana
jua·na
lechiguana
le·chi·gua·na
liguana
li·gua·na
lituana
li·tua·na
mantuana
man·tua·na
mariguana
ma·ri·gua·na
marihuana
ma·ri·hua·na
paduana
pa·dua·na
peruana
pe·rua·na
ruana
rua·na
tehuana
te·hua·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTIGUANA

antigás
antigénico
antígeno
antiglobalización
antigramatical
antigrasa
antigripal
antigua
antigualla
antiguamente
antiguamiento
antiguano
antiguar
antigubernamental
antigüedad
antigüeña
antigüeño
antiguo
antihelmíntica
antihelmíntico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTIGUANA

alana
americana
ana
azuana
cuatriduana
dominicana
gana
lijuana
llanquihuana
mañana
minuana
mituana
moquehuana
nauruana
palauana
sécuana
semana
triduana
tuvaluana
ventana

Synonymes et antonymes de antiguana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTIGUANA»

antiguana natural antigua barbuda otro también perteneciente relativo este país américa superior predicando festividades autorizadas dixe dezirlodc □• tarde para introducirme bleza esta cafa solo digo cielo luna astros nobles acordème amado consorte lunaj nbsp patrimonio seraphico tierra santa fundado christo substancia carta clavo suyo qual entró maña aquel convento avia sido iglesia animo robar mente mezquita turcos estaba vista sacristan reze mismos fido igleíia eílaba villa sacriítan mifmos materiales avian fabrica landofe negro pretendía seráfico carra quai íè mana sacristán aliento local creación contemporánea jamaica kincaid novelista habla intensa amargura rabia infancia

Traducteur en ligne avec la traduction de antiguana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTIGUANA

Découvrez la traduction de antiguana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de antiguana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antiguana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

安提瓜
1325 millions de locuteurs

espagnol

antiguana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ancient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एंटीगुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنتيغوا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Antiguan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Antigua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Antiguan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antiguan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Antiguan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

antiguanischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンティグア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Antiguan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Antiguan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Antiguan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Antiguan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Antiguan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Antiguan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Antigua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Antiguan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Antiguan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Antiguan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αντίγκουα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Antiguan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Antiguan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Antiguan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antiguana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTIGUANA»

Le terme «antiguana» est très peu utilisé et occupe la place 79.976 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antiguana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antiguana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antiguana».

Exemples d'utilisation du mot antiguana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTIGUANA»

Découvrez l'usage de antiguana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antiguana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El superior predicando las festividades mas autorizadas que ...
Dixe2W,por dezirlodc vna, Vez* □• i Ya es tarde para introducirme en la antiguana» ^ / bleza de esta Cafa. Solo digo0 que en el Cielo el Sol, y la Luna, Ion los Astros mas nobles. Acordème del Sol, por ser amado consorte de la Lunaj y no ...
Marcos Rubio de Salazar ((O.SS.T.)), 1699
2
Patrimonio Seraphico de Tierra Santa, fundado por Christo ...
La substancia de la Carta era, clavo suyo, el qual íe entró vna maña- que aquel Convento avia sido antiguana en la Iglesia con el animo de robar- mente Mezquita de Turcos, y que con la. Estaba á la vista el Sacristan reze- los mismos  ...
Francisco de Jesús María de San Juan del Puerto ((O.F.M.)), Imprenta de la Causa de la Venerable Madre María Jesús de Agreda (Madrid), 1724
3
Patrimonio seraphico de Tierra Santa : fundado por Christo ...
... vna maña- que aquel Convento avia fido antiguana en la Igleíia con el animo de robar- mente Mezquita de Turcos, y que con la. Eílaba á la villa el Sacriítan reze- los mifmos materiales lo avian fabrica- landofe de lo que el Negro pretendía, ...
Francisco de Santa María, 1724
4
Patrimonio seráfico de Tierra Santa
La substancia de la Carra era, clavo suyo, el quai íè entró vna mana- que aquel Convento avia sido antiguana en la iglesia con el animo de robar- mente Mezquita de Turcos, y que con la. Estaba a la vista el Sacristán reze- los mismos  ...
FRANCISCO JESUS MARIA de, 1724
5
El aliento de lo local en la creación contemporánea
Jamaica Kincaid, la novelista antiguana, habla con intensa amargura y rabia de una infancia en Antigua en la que todos los referentes del poder y la autoridad eran ingleses- de la calle Nelson al Ayunta-miento, del Barclays Bank al sistema  ...
Ignacio Castro, 1998
6
Tesoro de la lengua Castellana, o Española. Compuesto por el ...
Valdonzellas,monesterio de señoras . del habito de Santiago , en Barcelona.. . 327 D ONZELLVEC A S,las dona" cellas talladas , que han entrado _en e.; dad. D O N O S O,el gracioso. Vide do—j nayre. D O N (LV E S, palabra antiguana ...
Sebastian : de Covarrubias Horozco, 1611
7
Un pequeño lugar
aunque la mayoría de ellos han adquirido la ciudadanía antiguana. Europeos y norteamericanos no son extranjeros, sino blancos. Todo el mundo está acostumbrado a los blancos. Los sirios y liba- neses no son «blancos». Carecen de ...
Jamaica Kincaid, 2003
8
Sus mejores cuentos
Acalló las murmuraciones el viejo on Chuma, como en la noche anterior. — Oña Meche quería al ijunto y ella es antiguana. Así enterraron a on Teófilo y así quiso hacer con on Ñachi. Por ahí cerca no más tará el Futre. Parecieron calmarse.
Mariano Latorre, 1964
9
Actas latinoamericanas de Varsovia
Em 1967, a administração central do "Estado associado" na capital antiguana St. John reinvindicou a administração de todas as Crown Lands, inclusive as de Barbuda. A população local, entretanto, rejeitou esta intenção. Parece estarmos  ...
10
Registro nacional de la República Argentina
"ooooe con lo solicitado en la pesagua, DECR ETA : #%.o 9: son antiguana del 9 del actual: ... %3.36% %rtida y a D. heT%,9% peleta, que queda separa %3%: ooooo, que falleció,á D. Federico Sol: , , , , %:%%%%”.1%a o en www. %33% ...
Argentina, 1892

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTIGUANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antiguana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una epidemia podría acabar con el turismo de Antigua y Barbuda
... la misma enfermedad que devastó una gran cantidad de árboles en Florida y Jamaica, ha comenzado a cobrar sus víctimas entre la vegetación antiguana. «www.notimerica.com, janv 16»
2
Venezuela compra 25% de acciones de la petrolera de Indias ...
... acuerdos fue la compra de 25% de las acciones de la petrolera estatal antiguana West Indias Oil Company por parte de Petróleos de Venezuela (Pdvsa). «Panorama.com.ve, oct 15»
3
Venezuela compró el 25% de acciones de la compañía petrolera de ...
... acuerdos fue la compra de 25% de las acciones de la petrolera estatal antiguana West Indias Oil Company por parte de Petróleos de Venezuela (Pdvsa). «Noticia al Dia, oct 15»
4
Dax : la salsa en images
A la Une / Dax / Publié le 14/09/2015 . Mis à jour à 15h55 par SudOuest.fr Landes. S'abonner à partir de 1€. 0 commentaire. Paz Antiguana, en concert samedi. «Sud Ouest, sept 15»
5
Bordeaux : un incendie ravage un dépôt dans la zone de fret de ...
Fermé ce week-end après un accident, les techniciens ont jugé que les voitures pouvaient à nouveau l'emprunter. Paz Antiguana, en concert samedi. «Sud Ouest, sept 15»
6
Toros y Salsa sur France Bleu Gascogne
... boogaloo né à New-York dans les années 60 et dont les groupes Paz Antiguana et Setenta sont parmi les plus ardents défenseurs et fervents représentants. «France Bleu, sept 15»
7
Le festival Toros y salsa retient l'été à Dax
Samedi 12, on pourra entendre Paz Antiguana, Jim Lopez y la Nueva Edicion et un hommage à Celia Cruz. Dimanche 13, place à Setenta et un tribut à la ... «Sud Ouest, sept 15»
8
Un vendredi musical soul et salsa
En juin 2014, Paz Antiguana sort deux premiers 45 tours de 250 copies chacun. « Du vinyle, cela s'imposait pour ce style ! Après, on sait très bien que c'est une ... «Ouest-France, août 15»
9
Votre agenda du week-end à Sablé et La Flèche
Les Vendredis musicaux avec à 21 heures, le groupe Paz Antiguana et sa musique brésilienne, sur la place Henri IV à La Flèche. Le concert est gratuit et ouvert ... «Nouvelles de Sablé, août 15»
10
Del llanto al desnudo: las diez frases de Toronto 2015
"Te tienes que divertir. Tienes que tener carisma. Nosotros somos entretenedores", sorprendió la antiguana Priscila Frederick, medalla de plata en salto en alto. «MDZ Online, juil 15»

IMAGES SUR «ANTIGUANA»

antiguana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antiguana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/antiguana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z