Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anuro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANURO

La palabra anuro procede de an- y el griego οὐρά, cola.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANURO EN ESPAGNOL

a · nu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anuro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANURO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anuro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
anuro

Anura

Anura

Anurans (Anura, gr. A (n), "no" et ourá, "queue") sont un groupe d'amphibiens, avec un rang taxonomique d'ordre communément connu sous le nom de grenouilles et de crapauds. Ils sont caractérisés par le manque de queue, pour présenter un corps court et très large, et plus tard développé des jambes adaptés et adaptés pour le saut. Les Anurans sont le plus grand groupe d'amphibiens; On estime qu'il y a plus de 5 000 espèces réparties dans 48 familles. La plupart passent leur vie dans ou près de l'eau. Leur taille peut varier d'un peu 8,5 millimètres, comme c'est le cas des espèces du genre Eleutherodactylus, à des tailles supérieures à 30 centimètres, mettant l'accent sur la grugautée Goliath, le plus grand anuran du monde. Los anuros (Anura, gr. a(n), "no" y ourá, "cola") son un grupo de anfibios, con rango taxonómico de orden, conocidos vulgarmente como ranas y sapos. Se caracterizan por carecer de cola, por presentar un cuerpo corto y muy ensanchado, y unas patas posteriores muy desarrolladas y adaptadas para el salto. Los anuros son el grupo más numeroso de anfibios; se estima que existen más de 5.000 especies, repartidas en 48 familias. La mayoría pasa su vida dentro o cerca del agua. Su tamaño puede variar desde unos escasos 8,5 milímetros, como es el caso de las especies del género Eleutherodactylus, hasta tallas que superan los 30 centímetros, destacando la rana goliat, el anuro más grande del mundo.

définition de anuro dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'anuro dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il n'a pas de queue. On dit une autre signification d'anuro dans le dictionnaire des batraciens qui ont quatre membres et manquent de queue; p. par exemple, la grenouille et le crapaud. Anuro est aussi l'ordre de ces batraciens. La primera definición de anuro en el diccionario de la real academia de la lengua española es que carece de cola. Otro significado de anuro en el diccionario es se dice de los batracios que tienen cuatro extremidades y carecen de cola; p. ej., la rana y el sapo. Anuro es también orden de estos batracios.
Cliquez pour voir la définition originale de «anuro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANURO


apuro
pu·ro
aseguro
a·se·gu·ro
canguro
can·gu·ro
cenuro
ce·nu·ro
cianuro
cia·nu·ro
duro
du·ro
enduro
en·du·ro
euro
eu·ro
ferrocianuro
fe·rro·cia·nu·ro
futuro
fu·tu·ro
halogenuro
ha·lo·ge·nu·ro
juro
ju·ro
maduro
ma·du·ro
mauro
mau·ro
muro
mu·ro
oscuro
os·cu·ro
puro
pu·ro
seguro
se·gu·ro
tauro
tau·ro
tisanuro
ti·sa·nu·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANURO

anulativo
anulatorio
anulete
ánulo
anulosa
anuloso
anumeración
anumerar
anuncia
anunciación
anunciador
anunciadora
anunciamiento
anunciante
anunciar
anuncio
anuo
anura
anuria
anúteba

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANURO

buro
carburo
centauro
claroscuro
cloruro
conjuro
curo
escuro
hidrocarburo
impuro
inmaduro
inseguro
laburo
lauro
obscuro
prematuro
reaseguro
sulfuro
tesauro
uro

Synonymes et antonymes de anuro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANURO»

anuro anuros anura ourá cola grupo anfibios rango taxonómico orden conocidos vulgarmente como ranas sapos caracterizan carecer presentar cuerpo corto ensanchado unas patas posteriores desarrolladas adaptadas para primera lengua española carece otro dice batracios tienen cuatro extremidades carecen sapo anuro también estos setiq solución alcohol cianuro hidrógeno mercurio potasio metilo níquel plata anurode plomo nbsp efecto flúor desarrollo embrionario estados larvales anfibio quot cauviverbera notas clase patrones morfológicos cordados esqueleto reptiles tortuga mamífero sistema muscular introducción objetivos plan trabajo gran enciclopedia animales volumi singoli script edizioni durante estación seca arborícola white envuelve especie capullo formado residuos piel mucosa esto permite proteger deshidratación hylidae longitud hyla perezii nueva europeo ameghiniana mioceno depatagonia maría baez silvia peri abstract redescription wawelia gerholdi anuran from miocene patagonia holotype which

Traducteur en ligne avec la traduction de anuro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANURO

Découvrez la traduction de anuro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anuro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anuro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

anuro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anuran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anuran
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بتراوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жаба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anuro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anuran
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anoures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anuran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無尾類
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anuran
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anuran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுராவைச்சேர்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anuran
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anuran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anuran
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anuran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жаба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anuran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνουρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anuran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anuran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anuran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anuro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANURO»

Le terme «anuro» est communément utilisé et occupe la place 40.770 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anuro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anuro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anuro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANURO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anuro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anuro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anuro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANURO»

Découvrez l'usage de anuro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anuro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
setiq 2008
... solución 131 en alcohol con no más del 45% de cianuro de hidrógeno anuro de mercurio 154 anuro de mercurio y potasio 157 anuro de metilo 127 anuro de níquel 151 anuro de plata 151 anurode plomo 151 anuro de potasio 157 anurode ...
lazer
2
Notas de Clase. Patrones morfológicos de los cordados.
Esqueleto de anfibio anuro 47 4.4.3. Esqueleto de reptiles (tortuga) 55 4.4.4. Esqueleto de ave 62 4.4.5. Esqueleto de mamífero 71 5. Sistema muscular 85 5.1. Introducción 85 5.2. Objetivos 90 5.3. Plan de trabajo 90 5.4. Sistema muscular de ...
Teresa González, Nelly Acosta
3
La gran enciclopedia de los animales - Volumi singoli
Script edizioni. Durante la estación seca la rana arborícola de White se envuelve en una especie de capullo formado por residuos de piel y mucosa. Esto le permite proteger su piel de la deshidratación.  Anuro  Hylidae  LONGITUD : 15 cm ...
Script edizioni
4
Ameghiniana
ANURO. DEL. MIOCENO. DEPATAGONIA. Ana María BAEZ1 y Silvia PERI2 ABSTRACT: REDESCRIPTION OF WAWELIA GERHOLDI, AN ANURAN FROM THE MIOCENE OF PATAGONIA. The holotype de Wawelia gerholdi, which consists ...
5
Manual de prácticas de cordados
(pág. 64) Figura 67.- Anfibio anuro. (Redibujado de STORER et al., 1975). (pág. 64) Figura 68.- Cabeza de anuro. (Redibujado de BEAUMONT & CASSIER, 1970). (pág. 64) Figura 69.- Extremidad anterior derecha de anuro. (Redibujado de ...
Mar Torralva Forero, Eulalia Clemente Espinosa, María Dolores García García, 1992
6
Diccionario italiano-galego
Rana escuíenta, rana, batracio anuro del que se conocen varias especies, que vive en lugares donde hay agua dulce. / Pieza del molino que forma parte del mecanismo de rotación, de forma cóncava, sobre la que va encajando el GRILO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Anfibios y reptiles de la provincia de Huelva
Longitud del cuerpo 3.— Espiráculo 8.— Longitud de la cola 4.— Boca 9: Longitud total 5: Cola 10.— Extremidad posterior PARTES DE LA BOCA DE UNA LARVA DE ANURO: W—® 1.— Pico 2.— Dientes labiales superiores "'N—..___.. — 3.
Juan Pablo González de la Vega, 1988
8
Gran dicionario século vinte i uno:
591 antipatía - anuro antipatía/. Antipatía. Sin. animadversión, aversión. Ant. simpatía. antipático -a adx. Antipático. Ant. simpático. antipatriótico -a adx. Antipatriótico. antipedagóxico -a adx. Antipedagógico. antiperistáltico -a adx.
‎2006
9
La pintura mural prehispánica en México
En vista de que en la representación pictórica sólo se observan las patas posteriores, branquias externas y una cola desmesuradamente larga, puedo conjeturar que debe tratarse de un renacuajo anuro (lám. 7). Ahora bien, aún cuando tan ...
‎1998
10
Chungará
Tabla 3 ANURO COMO PROPICIADOR DE LLUVIA Animal indicador Forma de solicitar agua de lluvia Anuro Colocando en la cumbre de montañas o colinas sus imágenes Exponiéndolos en rocas áridas Amarrando sus patas alrededor del ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANURO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anuro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exhibe MUFI Anuros y Perú: del Amazonia a los Andes
Único en su tipo en todo el país y recinto que motiva las artes, el Museo de Filatelia de Oaxaca (MUFI) exhibe las exposiciones Anuros: El pequeño salta a la ... «Quadratín Oaxaca, févr 16»
2
La rana ágil, un símbolo de la recuperación del humedal de Salburua
Sin embargo, el sábado por la noche no fue posible avistar ni oír a ningún ejemplar del reservado anuro, supuestamente activo tras un reposo invernal pero ... «Gasteiz Hoy, févr 16»
3
Arte y Cultura Dan Anuros, pequeño salto a la fama
Anuros, Pequeño Salto a la Fama es el título de la nueva exposición temporal que el Museo de Filatelia de Oaxaca (MUFI) inaugura esta tarde, a las 18:00 ... «el Imparcial, févr 16»
4
El termómetro del cambio climático croa en una charca
Uno de los casos más llamativos ha sido el del sapo dorado o de Monteverde, un anfibio anuro que fue descrito por primera vez en 1966 y cuyo último ... «eldiario.es, nov 15»
5
10 cosas que eran chéveres cuando eras chibolo, pero que ahora ...
El que no se pasaba por lo menos una hora al día tarareando la electrónica canción del anuro este, que tire la primera piedra. En parte, cabe mencionar, no era ... «Diario Altavoz, nov 15»
6
Los Animales más Grandes de cada especie
Es el anfibio anuro de la familia de los batracios más grande del mundo y puede encontrársele en las zonas tropicales de Guinea Ecuatorial y Camerún, ... «ECOticias.com, sept 15»
7
Bioacústica: el estudio del canto de las ranas para identificar especies
El canto de anuncio es la vocalización más frecuente que realizan los machos de anuros (ranas) con el fin de atraer a las hembras o de avisar a otros machos ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, juil 15»
8
Mestrandas pesquisam anuro na APA da Marituba
O anuro anfíbio é endêmico do Brasil e pode ser encontrado nos estados de Minas Gerais, Bahia, Sergipe, Pernambuco e Alagoas. Segundo a pesquisadora, o ... «Alagoas 24 Horas, juin 15»
9
Avizoran la rana toro en humedales de Quimbaya
No obstante, la rana toro, anuro de gran tamaño, mayor que un sapo común, habría llegado a este sitio porque las actividades de prevención no fueron ... «La Cronica del Quindio, juin 15»
10
Ni feo ni venenoso
No nos dejemos llevar por las apariencias y si el sapo, pues de este anfibio anuro estamos hablando, tiene una imagen tan inconfundible, no ha sido por el ... «El Mundo, mai 15»

IMAGES SUR «ANURO»

anuro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anuro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anuro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z