Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anulatorio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANULATORIO EN ESPAGNOL

a · nu · la · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANULATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anulatorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANULATORIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anulatorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anulatorio dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'annulation dans le dictionnaire est une annulation. Sentence d'annulation. Effet d'annulation. En el diccionario castellano anulatorio significa que anula algo. Sentencia anulatoria. Efecto anulatorio.

Cliquez pour voir la définition originale de «anulatorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANULATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANULATORIO

anuencia
anuente
anulabilidad
anulable
anulación
anulador
anuladora
anular
anulativa
anulativo
anulete
ánulo
anulosa
anuloso
anumeración
anumerar
anuncia
anunciación
anunciador
anunciadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANULATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonymes et antonymes de anulatorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANULATORIO»

anulatorio anula algo sentencia anulatoria efecto diario sesiones durante ejercicio instalarán primeros juzgados letrados primera instancia contencioso anulatorio partir podrán instalarse otros nbsp auxiliares administrativos universidad politécnica citado otras leyes formales efectos declaración nulidad absoluta producen desde notifica acto momento notificación publicación administracion especial generalitat valenciana grupo según casos dictó constituciones políticas américa latina divisiones mencionadas corresponderán siguiente temática procesal materia funcionarios públicos actos

Traducteur en ligne avec la traduction de anulatorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANULATORIO

Découvrez la traduction de anulatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anulatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anulatorio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

被取消的
1325 millions de locuteurs

espagnol

anulatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Annulment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

annulling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبطال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аннулирующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

annulling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

annulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengungkaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nichtig erklärt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

annulling
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무효화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

annulling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huỷ bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

annulling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iptal eden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annullamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anulowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анулює
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακυρωτικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die opheffing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ogiltigförklaring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sletting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anulatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANULATORIO»

Le terme «anulatorio» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.909 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anulatorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anulatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anulatorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANULATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anulatorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anulatorio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anulatorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANULATORIO»

Découvrez l'usage de anulatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anulatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario de sesiones
Durante el ejercicio 2006 se instalarán los dos primeros Juzgados Letrados de Primera Instancia de lo Contencioso Anulatorio. A partir del ejercicio 2007 podrán instalarse otros dos Juzgados Letrados de Primera Instancia de lo Contencioso ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 2005
2
Auxiliares Administrativos de la Universidad Politécnica de ...
62 citado y de otras Leyes formales. 57. Los efectos de una declaración de nulidad absoluta se producen desde: a) Que se notifica el acto anulatorio. b) El momento de la declaración de la nulidad. c) La notificación o publicación del acto ...
3
Administracion Especial de la Generalitat Valenciana. Grupo ...
Los efectos de una declaración de nulidad absoluta se producen desde: a) Que se notifica el acto anulatorio. b) El momento de la declaración de la nulidad. c) La notificación o publicación del acto anulatorio, según los casos. d) Se dictó el ...
Fernando Martos Navarro, 1998
4
Constituciones y leyes políticas de América Latina, ...
Las divisiones pre mencionadas corresponderán a la siguiente temática procesal: I) Contencioso anulatorio en materia de funcionarios públicos. II) Contencioso anulatorio en materia de actos administrativos en general. III) Conocimiento en ...
‎1989
5
Tributos y empresas (Doctor Magín Pont Mestres)
Y tampoco la interrumpe el propio acuerdo anulatorio. pues resultaría contradictorio que lo que por un lado se niega (que el acto anulado interrumpa la prescripción) se afirme por otro, al considerar como circunstancia interruptiva al acuerdo ...
Magín Pont Mestres, 2004
6
Cuerpo Administrativo De La Administracion De La Comunidad ...
Los efectos de una declaración de nulidad absoluta se producen desde: a) Que se notifica el acto anulatorio. b) El momento de la declaración de la nulidad. c) La notificación o publicación del acto anulatorio, según los casos. d) Se dictó el ...
Fernando Martos Navarro, 2003
7
Auxiliares Administrativos de la Universidad de Zaragoza. ...
62 citado y de otras Leyes formales. 174. Los efectos de una declaración de nulidad absoluta se producen desde: a) Que se notifica el acto anulatorio. b) El momento de la declaración de la nulidad. c) La notificación o publicación del acto ...
8
Administrativo de la Universidad Pablo de Olavide de ...
Los efectos de una declaración de nulidad absoluta se producen desde: a) Que se notifica el acto anulatorio. b) El momento de la declaración de la nulidad. c) La notificación o publicación del acto anulatorio, según los casos. d) Se dictó el ...
9
Ordenanzas Del Cabildo Insular de Tenerife. Test
Los efectos de una declaración de nulidad absoluta se producen desde: a) Que se notifica el acto anulatorio. b) El momento de la declaración de la nulidad. c) La notificación o publicación del acto anulatorio, según los casos. d) Se dictó el ...
Fernando Martos Navarro, 2005
10
Test Del Manual Del Auxiliar Administrativo de Instituciones ...
Los efectos de una declaración de nulidad absoluta se producen desde: a) Que se notifica el acto anulatorio. b) El momento de la declaración de la nulidad. c) La notificación o publicación del acto anulatorio, según los casos. d) Se dictó el ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANULATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anulatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Otro torpedo en la Amoris Laetitia
Todo lo cual significa un revisionismo oportunista evidente por mucho que digan que nada cambia-aunque cambia todo, en paralelo con el anulatorio Motu ... «Infovaticana, juin 16»
2
Y el marido burlado, o que así se sintió, comunicó al Papa sus cuitas
Calma al obrero! Acudió a Francisco el ex-marido de su señora en proceso de anulatorio? Pues entonces a esperar el fallo curial con paciencia. ¿Pero era un ... «Infovaticana, juin 16»
3
Carlos Romano: "Los adultos tenemos un efecto idiotizante y ...
Los adultos tenemos un efecto anulatorio e idiotizante sobre nuestra niñez y adolescencia. Es un problema de cultura. El diagnóstico es: tengo muy buenas ... «El Tribuno.com.ar, mai 16»
4
"Doble tiro" y ejecución de sentencias
... liquidación no supone un nuevo ejercicio de la potestad comprobadora sino que debería entenderse en el terreno de la ejecución del propio fallo anulatorio. «Expansión.com, mai 16»
5
La “novia del obispo” sigue en la prensa mallorquina
Y si esto es así como lo es en AL, puede serlo en el celibato casamentero y si es caso que no se congenie a posteriori, divorcio al canto por anulatorio santo y ... «Infovaticana, mai 16»
6
La “novia” del obispo
... que llaman unionismo, así que ellos son el ejemplo a seguir para el casorio clerical y también el anulatorio para poder recasarse, que por algo se ha puesto. «Infovaticana, mai 16»
7
El débil argumento del Constitucional
... con base en una argumentación débil e inconsistente, que parece haber sido diseñada ad hoc con el fin de justificar el contenido del fallo anulatorio de la ... «levante.emv.com, mai 16»
8
Otro torpedo en la línea de flotación de AL
... no es repudio si se documenta en el registro de anulatorios de ambos sexos que ... Y si no hubiera anulatorio tampoco se privaría de sacramentalidad a los ... «Infovaticana, avril 16»
9
Génova respalda a Mercedes Fernández tras la segunda anulación ...
Casado, que participó en un acto en la ciudad en la misma tarde del pasado jueves en que se conoció el nuevo fallo anulatorio, indicó que «cualquier decisión ... «El Comercio Digital, avril 16»
10
La vulneración de la tutela judicial no conlleva siempre repetir la ...
En el presente supuesto, el TC considera que "el efecto anulatorio pretendido es desproporcionado y contrario a los intereses del menor" y aprecia que los ... «elEconomista.es, mars 16»

IMAGES SUR «ANULATORIO»

anulatorio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anulatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anulatorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z