Téléchargez l'application
educalingo
apatía

Signification de "apatía" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT APATÍA

La palabra apatía procede del latín apathīa, la cual a su vez procede del griego ἀπάθεια.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE APATÍA EN ESPAGNOL

a · pa ·  · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APATÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apatía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APATÍA EN ESPAGNOL

Apathie

L'apathie est le manque d'excitation, de motivation ou d'enthousiasme. C'est un terme psychologique pour un état d'indifférence, dans lequel un individu ne répond pas aux aspects de la vie émotionnelle, sociale ou physique.

définition de apatía dans le dictionnaire espagnol

La définition de apathie dans le dictionnaire espagnol est l'impassibilité de l'esprit. Un autre sens de l'apathie dans le dictionnaire est aussi la paresse, l'indolence, le manque de vigueur ou d'énergie.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APATÍA

adenopatía · alopatía · antipatía · artropatía · cardiopatía · empatía · encefalopatía · enteropatía · homeopatía · ludopatía · miopatía · naturopatía · nefropatía · neuropatía · osteopatía · psicopatía · retinopatía · simpatía · tapatía · telepatía

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APATÍA

apasionar · apastar · apaste · apastle · apastragar · apastrar · apasturar · apatán · apatanada · apatanado · apática · apáticamente · apático · apátrida · apatrocinar · apatusca · apatusco · apaular · apaularse · apaulillar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APATÍA

baratía · broncopatía · craneopatía · crestomatía · cromosomopatía · cuantía · embriopatía · enatía · endocrinopatía · frenopatía · garantía · gastropatía · hemopatía · hidropatía · malatía · mastopatía · natía · neumopatía · polimatía · sicopatía

Synonymes et antonymes de apatía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APATÍA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «apatía» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «APATÍA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «apatía» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APATÍA»

apatía · abandono · abulia · dejadez · desidia · indiferencia · indolencia · pereza · actividad · anhelo · interés · antonimo · tratamiento · escolar · falta · emoción · motivación · entusiasmo · término · psicológico · para · estado · individuo · responde · aspectos · vida · emocional · social · impasibilidad · ánimo · otro · también · vigor · energía · psico · homeopata · remedios · mente · corazn · adolescente · reacciona · ante · estos · límites · mezcla · rebeldía · cuentas · base · sobre · construirá · personalidad · adulta · convertirá · aceptación · capacidad · lucha · nbsp · influencia · hombre · dios · cómo · dominar · retos · solo · reto · espiritual · tiempos · modernos · libro · jueces · donde · pueblo · israel · luchó · reiteradas · ocasiones · complacencia · vista · distracciones · manifestaciones · psicológicas · conductuales · enfermedad · siguiente · visita · basal · más · pacientes · tenían · sólo · ocurrió · presentaban · hecho · considerado · indicador · diagnóstico · precoz · este · sentido · demencias · clínicos · neuropsicológicos · apatía · entendido · manera · clásica · disminución · emociones · recientemente · marin · define · como · concomitantes · cognitivos · emocionales · efecto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apatía à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APATÍA

Découvrez la traduction de apatía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de apatía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apatía» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

暮气
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

apatía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

apathy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उदासीनता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا مبالاة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

апатия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

apatia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঔদাসীন্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apathie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sikap acuh tak acuh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Apathie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無関心
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

냉담
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

apathy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạt lẽo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அக்கறையின்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

औदासीन्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ilgisizlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

apatia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

apatia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

апатія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apatie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απάθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apatie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apati
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apatía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APATÍA»

Tendances de recherche principales et usages générales de apatía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apatía».

Exemples d'utilisation du mot apatía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APATÍA»

Découvrez l'usage de apatía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apatía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psico-Homeopata. Remedios Para La Mente y El Corazn
El adolescente reacciona ante estos límites con una mezcla de apatía y rebeldía que es, a fin de cuentas, la base sobre la que construirá su personalidad adulta: la apatía se convertirá en aceptación y la rebeldía en capacidad de lucha y ...
Octavio Deniz, 2007
2
La Influencia de un Hombre de Dios
Cómo dominar los retos de la vida La apatía no solo es un reto espiritual de tiempos modernos. Tan solo lea el libro de Jueces, donde el pueblo de Israel luchó en reiteradas ocasiones con la complacencia. En vista de las distracciones y ...
Jim George, 2003
3
Manifestaciones psicológicas y conductuales de la enfermedad ...
siguiente a la visita basal en más del 90% de los pacientes que tenían apatía, lo que sólo ocurrió en el 30% de los que no la presentaban16. De hecho, la apatía se ha considerado un indicador diagnóstico precoz de la EA y, en este sentido, ...
Román Alberca Serrano, 2010
4
Las demencias: aspectos clínicos, neuropsicológicos y ...
TRATAMIENTO DE LA APATÍA Por apatía se ha entendido de manera clásica la falta o disminución de las emociones. Más recientemente, Marin la define como la disminución de los concomitantes cognitivos, emocionales y de ...
Juan Carlos Arango Lasprilla, Sara Fernández Guinea, Alfredo Ardila, 2003
5
El efecto: Descubra la riqueza de ese “algo” que usted transmite
La definición de apatía es: «Dejadez, falta de interés, vigor o energía. “Su apatía por el trabajo se ha convertido en un grave problema”».2 También aparece en estas entradas: acedia, apático, atonía, chucha, pasividad, ralentizar, sacar.
Sonia González, 2013
6
Neurología clínica: diagnóstico y tratamiento
Apatía. Los primeros signos de la EH pueden ser abandono de las actividades, aislamiento de los amigos, descuido del aspecto personal, falta de iniciación de la conducta, disminución del habla espontánea y limitaciones de la expresión ...
Robert B. Daroff, Gerald M. Fenichel, Joseph Jankovic, 2005
7
Los umbrales de la locura: una aproximación fenomenológica, ...
La imprecisión de los límites del término de apatía alcanza su apogeo ( paradójicamente) en un intento de definición del síntoma y de creación de una escala para la valoración del mismo: Marin (1996) entendió la apatía como una ...
Sociedad de Historia y Filosofía de la Psiquiatria (Spain). Jornadas, Margarita Sáenz Herrero, Carmen Valiente, 2012
8
Motivación animal y humana
ESCALA. DE. EVALUACIÓN. DE. LA. APATÍA. (AES). 1 . Él o ella se encuentra interesado en cosas. + C 2. El o ella realiza varias cosas durante el día. + B 3. Realizar actividades es importante para el individuo. + C 4. Existe interés en ...
Marisela Hernández González, Ma. Magdalena Ramos Tejeda, 2002
9
Tratamiento de las alteraciones conductuales en la ...
La apatía es un síntoma que aparece frecuentemente en trastornos neu- ropsiquiátricos, fundamentalmente en los afectivos, aunque puede formar un síndrome por ella misma. Conceptualmente, la apatía es definida como una pérdida de ...
R. Alberca, 2002
10
La Dieta de un Día
Busque aquellas que refuercen su deseo Si en algún momento experimenta apatía CANCELE sus pensamientos de apatía respecto de su progreso con vigor pues la apatía engendra inacción, bloqueo, La apatía conduce a la muerte del ...
Liliana Dercyé, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APATÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apatía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desconocimiento y apatía
El desinterés ciudadano no es nada nuevo en la entidad, dado que el año pasado sólo el 29.6% votó, y Baja California pasó a ocupar el primer peldaño a nivel ... «El Vigia.net, juin 16»
2
Alcalde Huelva dice ciudad ha salido de la apatía y "hoy lucha por ...
Huelva, 13 jun (EFE).- El alcalde de Huelva, Gabriel Cruz, ha hecho hoy balance del primer año de Gobierno municipal, destacando que "Huelva es hoy una ... «La Vanguardia, juin 16»
3
La Eurocámara denuncia "apatía" de los Gobiernos europeos para ...
El pleno del Parlamento Europeo ha denunciado "la apatía" que han mostrado los Gobiernos europeos y las instituciones de la UE para investigar las torturas y ... «Europa Press, juin 16»
4
Pide Enrique Terrazas dejar la apatía y la flojera a un lado para ir ...
En la recta final, el candidato independiente a la presidencia municipal de Chihuahua, Enrique Terrazas, pidió a los ciudadanos dejar la apatía y la flojera a un ... «Omnia, juin 16»
5
Elección de Aguascalientes enfrenta reto de superar apatía electoral
Con la elección en puerta, el consejero presidente del Instituto Estatal Electoral de Aguascalientes, Luis Fernando Landeros Ortiz, reconoce que el reto mayor ... «Terra.com, mai 16»
6
Martín aboga por revertir la "apatía" política con parlamentos ...
... por "modernizar" los parlamentos autonómicos y seguir apostando por "la transparencia y la participación ciudadana" para revertir la "apatía" política y lograr ... «El Periódico Extremadura, mai 16»
7
Apatía entre dominicanos en NY a horas de las elecciones (fotos)
A pesar de que la Junta Central Electoral en Nueva York (JCE) se muestra positiva en cuanto a la participación de votantes dominicanos este domingo, muchos ... «El Diario NY, mai 16»
8
Rafa Márquez muestra apatía de cara al Clásico
Rafael Márquez, capitán de los Rojinegros del Atlas mostró apatía de cara al Clásico Tapatío que se jugará el próximo domingo en el estadio Chivas. «Informador.com.mx, avril 16»
9
Apatía ciudadana para participar como observadores
Guasave, Sinaloa.- A pesar de que el INE ha realizado una estructura en las reglas y permisos para la participación de los ciudadanos dentro de los comicios ... «EL DEBATE, avril 16»
10
La primavera provoca más tristeza, ansiedad y apatía
Con la primavera no sólo se altera la sangre, sino que también lo hace la salud mental, ya que es una época en la que se suele padecer tristeza, ansiedad, ... «La Región, avril 16»

IMAGES SUR «APATÍA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apatía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apatia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR