Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "archiduque" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARCHIDUQUE EN ESPAGNOL

ar · chi · du · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCHIDUQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Archiduque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARCHIDUQUE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «archiduque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
archiduque

Archiduc

Archiduque

Le titre de noblesse de l'archiduc, implique un rang au-dessus du duc et au-dessous du prince, mais est très étrange en tant que titre autonome et a d'autres usages qui ont été donnés dans tout ce qui concerne l'ancien Saint Empire romain germanique, Dont une grande partie de l'Europe était exclue. El título nobiliario de archiduque, , implica un rango por encima del Duque y por debajo del príncipe, pero es muy extraño como título autónomo y además tiene otros usos de los que se le daban en todo lo relacionado con el antiguo Sacro Imperio Romano Germánico, del que una gran parte de Europa estaba excluida.

définition de archiduque dans le dictionnaire espagnol

La définition de archiduc dans le dictionnaire espagnol est dans l'ancien, un duc avec une autorité supérieure à celle des autres ducs. Une autre signification de l'archiduc dans le dictionnaire est aussi moderne, dignité des princes de la maison d'Autriche. La definición de archiduque en el diccionario castellano es en lo antiguo, duque revestido de autoridad superior a la de otros duques. Otro significado de archiduque en el diccionario es también modernamente, dignidad de los príncipes de la casa de Austria.
Cliquez pour voir la définition originale de «archiduque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARCHIDUQUE


ataque
ta·que
aunque
aun·que
balduque
bal·du·que
batuque
ba·tu·que
belduque
bel·du·que
buque
bu·que
cauque
cau·que
chambuque
cham·bu·que
duque
du·que
enrique
en·ri·que
estuque
es·tu·que
juque
ju·que
parque
par·que
polvoraduque
pol·vo·ra·du·que
porque
por·que
retruque
re·tru·que
suque
su·que
tiuque
tiu·que
truque
tru·que
tunduque
tun·du·que

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARCHIDUQUE

archibribón
archibribona
archibruta
archibruto
archicofrade
archicofradía
archidiácono
archidiócesis
archiducado
archiducal
archiduquesa
archifonema
archilaúd
archilexema
archimandrita
archimillonaria
archimillonario
archipámpano
archiperres
archipiélago

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARCHIDUQUE

almanaque
aplique
aque
arranque
bloque
bosque
boutique
cheque
choque
coloque
empaque
enfoque
peque
que
remolque
retoque
roque
saque
tanque
toque

Synonymes et antonymes de archiduque dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARCHIDUQUE»

archiduque francisco fernando asesinato biografia título nobiliario implica rango encima duque debajo príncipe pero extraño como autónomo además tiene otros usos daban todo relacionado antiguo sacro imperio revestido autoridad superior duques otro también modernamente dignidad príncipes casa austria respuesta señor carta señora archiduque maximiliano méjico historia mejico mallorca vida memorandum sobre proceso vice almirante manifestó había venido méxico objeto pedir gobierno república permitiese llevar restos mortales ministro relaciones contestó nbsp trompeta zarzuela acto arreglada intelectual naciones decir artes ciencias instruccion pública constituyen tuvieron siempre ardiente generoso promovedor conde giulini publicacion memorias carlos catalanes madrid barcelona durante

Traducteur en ligne avec la traduction de archiduque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCHIDUQUE

Découvrez la traduction de archiduque dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de archiduque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «archiduque» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

大公
1325 millions de locuteurs

espagnol

archiduque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

archduke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आर्कड्यूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرشيدوق أمير من أمراء الأسرة الإمبراطورية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эрцгерцог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arquiduque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন-কোন নৃপতির খেতার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

archiduc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Archduke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erzherzog
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大公
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Archduke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàng tử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்ச்டியூக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Archduke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arşidük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arciduca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arcyksiążę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ерцгерцог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arhiduce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχιδούκας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aartshertog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

archduke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erkehertug
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de archiduque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCHIDUQUE»

Le terme «archiduque» est communément utilisé et occupe la place 27.147 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «archiduque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de archiduque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «archiduque».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARCHIDUQUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «archiduque» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «archiduque» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot archiduque en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARCHIDUQUE»

Découvrez l'usage de archiduque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec archiduque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorandum sobre el proceso del archiduque Fernando ...
El señor Vice—almirante manifestó que había venido á México con el objeto de pedir al gobierno de la República, que le permitiese llevar á Austria los restos mortales del Archiduque Maximiliano. El Ministro de Relaciones contestó: que ...
Mariano Riva Palacio, Rafael Martinez de la Torre, Jesús María Vasquez, 1867
2
México y el Archiduque Fernando Maximiliano de Austria: Por ...
La vida intelectual de las naciones, es decir, las artes, las ciencias, y la instruccion pública que la constituyen, tuvieron siempre en el Archiduque un ardiente y generoso promovedor. El Conde Giulini, con la publicacion de sus Memorias, ...
Juan Maria Gutiérrez, 1863
3
Del Imperio a la Unión Europea: La huella de Otto de ...
Pág. 215 13 Conversación del Archiduque Otto con el autor, Benidorm, 31-VII- 1995 11 Conversación del Archiduque Lorenzo de Austria-Este con el autor, Ginebra, 24-IV-1995 15 Conversación del Archiduque Otto con el autor, Madrid,  ...
Ramón Pérez-Maura, 1997
4
Diversas poesias, a la inconsiderada entrada y presurosa ...
C ^m* • . Porque al Archiduque í íe avr^ de aprefar, Ciudades,y Puebjos fe avrào de ...
‎1710
5
Historia de las guerras civiles que ha avido en los estados ...
Del cuidado que les daua a los Hi- land.fts la venida del Archiduque,y muere el Coronel Mo,¡drago9. 37S. LIBRO DVODECIMO. "Cap. I éT^ Orno elArchidu^ entra enBruze- \^_jUs,ylag?te de guerra iLtru\o.y]^ II. CoiKoNicoloi>¡t7¡iifoL orre á la ...
Antonio Carnero, 1625
6
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Aurelio [JT] 1 Carlos y Puyadé, Guillermo [JT] 1 Carlos, (archiduque) [BB] 370 Carlos, (archiduque) [AD] 1243 Carlos, (archiduque) [AE] 11,13,14 Carlos, ( archiduque) [AG] 113 Carlos, (archiduque) [AH] 5 Carlos, (archiduque) [AJ] 12 Carlos, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
7
Historia de las guerras civiles que ha avido en los estados ...
Del cuidado que lesdaua a los Holandeses la venida del Archiduque, y muere el Coronel Alondragon. 378. LIBRO DVODECIMO. . "Cap. I Orno elArchiducj3 entra enBruze- \^ilas,ylagete de guerra ifetru\o,yyç "II. Como Nicolo ú.iîía socorre à la ...
Antonio Carnero, Marescot, 1625
8
Tercera parte de la Historia general del mundo ... del ...
Archiduque Maximiliano lleüa la Prin-' cefla de Tra'filuania.jfS. Archiduque Maximiliano gana á S. Nu culas.603. Archiduque Alberto por que vá a Flan- de$. 6oî. Archiduque Alberto entra «n Brufelas. 603. Archiduque Alberto fe pone fobre Ca"- ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1612
9
Quinta parte de la Historia pontifical y catolica ...
diofdeaudiecUiIos<^ysifte,yaulSdolda> ^ Que promctieflc el Archiduque porclcrito a r, los Estadosde Bohemia(encasoqueel Reino le recaycflc por legitimate prestar el juramen „ to pan la conseruacion dc su8priuilegios,dela manera que ...
Marcos de Guadalajara y Xavier ((O.C.)), 1652
10
Retratos de personajes del siglo XVI, relacionados con la ...
ALBERTO, ARCHIDUQUE DE AUSTRIA Sexto hijo de Maximiliano II de Alemania y nieto de Carlos V por su madre María de Austria. Nació en Neus- tadt en 1559. Se educó en la Corte de Felipe II, y abrazó el estado eclesiástico.
Ignacio Calvo y Sánchez, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCHIDUQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme archiduque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carme Riera gana el Sant Joan con una novela sobre el Archiduque
La novela con la que ha ganado se centra en la figura del archiduque Luis Salvador de Habsburgo-Lorena (Florencia, 1847 - Brandeis, Austria, 1915), ... «El Mundo, juin 16»
2
La Generalitat licita las obras de reforma de la plaza Archiduque ...
Se trata de la reforma de la Plaza Archiduque Carlos y la reurbanización de la calle Sandunga, que salen por un precio en conjunto superior al millón de euros. «Deniadigital, juin 16»
3
Archiduque de Habsburgo visita el Orquidario de Morelia
MORELIA, Mich., 31 de enero de 2016.- El archiduque Carlos Felipe de Habsburgo, presidente del patronato del Festival de Música de Morelia, visitó el ... «Quadratín Michoacán, janv 16»
4
Vila recupera la mirada del Archiduque con visitas guiadas
El Archiduque hizo una serie de comentarios sobre este edificio y los de los alrededores. Se seguirá hasta la plaza de la Catedral con especial atención hacia ... «Diario de Ibiza, oct 15»
5
El espíritu del Archiduque Luis Salvador cobra vida en las Cuevas ...
Es Baluard y Cuevas del Drach han presentado hoy «El espíritu del Archiduque en las Cuevas del Drach», una acción con la que se cierra la programación en ... «Última hora, oct 15»
6
La mirada del Archiduque Luis Salvador de Austria en una muestra
El Ayuntamiento de Vila inauguró ayer la exposición 'La ciudad y las murallas, siglo XIX, la mirada del Archiduque' en el baluarte de Sant Pere con motivo del ... «Diario de Ibiza, sept 15»
7
El asesinato que cambio la historia de Europa
“De repente, un joven empuñando una pistola Browning llegó hasta el automóvil e hizo hasta cinco disparos, primero sobre el archiduque y después sobre su ... «infoLibre, août 15»
8
La camisa del archiduque Francisco Fernando
Es la camisa del archiduque Francisco Fernando, el heredero del imperio austrohúngaro con cuyo asesinato comienza la Primera Guerra Mundial. «El Mundo, août 15»
9
Los grises del archiduque ¿espía?
Carme Riera, lejos de instalarse en la hagiografía, ha comisariado Jo, l'Arxiduc. El desig d'anar més lluny con la intención -y el logro- de presentar a una de las ... «El Mundo, févr 15»
10
El ciclo de cine dedicado al Archiduque arrancará con 'Senso', de ...
Senso, película dirigida por Luchino Visconti en 1954, abrirá el próximo miércoles el ciclo de cine El tiempo del Archiduque Luis Salvador (1847-1915) ... «Última hora, févr 15»

IMAGES SUR «ARCHIDUQUE»

archiduque

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Archiduque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/archiduque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z