Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "armonización" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARMONIZACIÓN EN ESPAGNOL

ar · mo · ni · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARMONIZACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Armonización est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARMONIZACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «armonización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de armonización dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, armonización signifie action et effet d'harmonisation. En el diccionario castellano armonización significa acción y efecto de armonizar.

Cliquez pour voir la définition originale de «armonización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARMONIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARMONIZACIÓN

armonía
armoniaco
armoníaco
armónica
armónicamente
armónico
armonio
armoniosa
armoniosamente
armonioso
armonista
armónium
armonizable
armonizador
armonizadora
armonizar
armoricana
armoricano
armos
armuelle

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARMONIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de armonización dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARMONIZACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «armonización» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de armonización

ANTONYMES DE «ARMONIZACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «armonización» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de armonización

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARMONIZACIÓN»

armonización avenencia concierto concordancia desavenencia musical espiritual chakras contable acción efecto armonizar papel jurisprudencia tjce armonización bioseguridad americas fiscal comunidad europea estado competitivo modelos este libro plantea desde perspectiva poco habitual cuestión competitividad empresas economía general unificación derecho privado américa impuestos indirectos entre sistemas justicia maya estatal reunión consulta para criterios medio ambiente comunitario protocolo kioto tributaria mercosur

Traducteur en ligne avec la traduction de armonización à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARMONIZACIÓN

Découvrez la traduction de armonización dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de armonización dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «armonización» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

统一
1325 millions de locuteurs

espagnol

armonización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

harmonization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توافق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гармонизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

harmonização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গতিসাধন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

harmonisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengharmonian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Harmonisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調和
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

harmonisasiné
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hài hòa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒத்திசைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

harmonization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyumlaştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

armonizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

harmonizowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гармонізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armonizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εναρμόνιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harmonisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

harmonisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

harmonisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de armonización

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARMONIZACIÓN»

Le terme «armonización» est assez utilisé et occupe la place 16.489 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «armonización» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de armonización
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «armonización».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARMONIZACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «armonización» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «armonización» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot armonización en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARMONIZACIÓN»

Découvrez l'usage de armonización dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec armonización et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estado competitivo y armonización europea: los modelos ...
Este libro plantea desde una perspectiva poco habitual la cuestión de la competitividad de las empresas y de la economía en general.
Manuel Ballbé, Carlos Padrós, 1997
2
Armonización de políticas y modernización de la agricultura ...
Breve diagnostico sectorial; Nuevo marco politico y estrategia para la reactivacion de la agricultura regional; Areas prioritarias de armonizacion de politicas.
Rafael A. Trejos, Carlos Pomareda, Danilo Herrera, 1992
3
La Armonización fiscal en los años noventa
2.2. Tratados y Convenios Internacionales 37 2.3. Imposición por fuentes de renta en los convenios 38 2.4. La armonización de la imposición directa en los años noventa 41 — Imposición sobre la Renta y libre circulación de trabajadores 43 ...
‎1991
4
Los regímenes matrimoniales en Europa y su armonización
Abreviaturas Agradecimientos I. Generalidades II. Factores que demandan un nuevo modelo III.
Esther Gómez Campelo, 2008
5
Reunión de consulta sobre la armonización de etiquetado y ...
En primer lugar, por la acertada iniciativa de armonización tomada bajo el patrocinio de MCA, una organización internacional de las naciones del Norte, Centro Sudamérica y el Caribe. También por su consideración para permitir a expertos y ...
IICA-Colombia
6
Armonización Del Derecho Mercantil en África Impulsada Por ...
En la Cumbre de Jefes de Estado de Francia y Africa de Libreville (Gabón) de octubre de 1992, se aprobó el proyecto de armonización del Derecho Mercantil, y los Jefes de Estado de los países de Africa Occidental y Central implicados ...
José María Cueto Álvarez De Sotomayor, Sergio Esono Abeso Tomo, Juan C. Martínez García
7
Economía de la Unión Europea
Armonización. fiscal. EL PROBLEMA La abolición de barreras comerciales entre los miembros de una unión aduanera no implica necesariamente que se ha alcanzado un mercado común perfectamente competitivo. Los obstáculos al buen ...
Theo Hitiris, José Vallés, 1999
8
El arreglo: un puzzle de expresión musical
•Las líneas melódicas interiores resultantes de la armonización vertical han de ser igual de musicales que la voz superior . •Cada sección ha de estar en su correspondiente tesitura. Veamos distintas formas de combinar cada sección cuando ...
Thomas Lorenzo, 2005
9
Curso de derecho público de las comunidades autónomas
Es la de armonización una especie entre las leyes ordinarias, si bien cumple funciones de cabecera del grupo normativo vertical autonómico. Evitan o corrigen las posibles desviaciones en que hayan incurrido o puedan incurrir los  ...
Jaime Rodríguez-Arana, Pablo García Mexía, Instituto nacional de administración pública (Espagne)., 2003
10
Impuesto sobre sociedades
armonización está supeditada a los principios de subsidiariedad (únicamente ha de ac- tuar la organización supranacional cuando sea estrictamente necesario) y de proporcionalidad (la finalidad de la medida -consecución del mercado ...
Pablo Chico de la Cámara, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARMONIZACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme armonización est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Hace cinco años que veníamos diciendo que esto podía llegar a ...
... estatales de Tierra del Fuego, Patricia Blanco, se refirió al proyecto votado en la Cámara de Diputados que daría vía libre a la armonización del IPAUSS. «Ushuaia Noticias, juin 16»
2
ACOCEX apuesta por la unificación fiscal en la UE tras la ...
Cascales califica de “magnífica” esa armonización del sistema aduanero europeo, la primera que se hace directamente desde el Parlamento Europeo y de ... «BurgosConecta.es, juin 16»
3
Medio centenar de expertos se forma en unas jornadas sobre ...
Medio centenar de expertos han participado en las IV Jornadas de Armonización de Paneles de Cata de Aceite de Oliva que se desarrolla en la Fundación ... «ecodiario, juin 16»
4
Tienen 23 estados sólo 10 días para armonizar leyes de transparencia
A 10 días de que venza el plazo constitucional para la armonización de la Ley General de Transparencia en todo el país, sólo nueve estados han cumplido con ... «24-horas, avril 16»
5
Instalan Consejo Estatal de Armonización Contable de Michoacán
Explicó que si bien el Artículo 10 del Acuerdo por el que se crea el Consejo Estatal de Armonización Contable señala que se debe sesionar de manera ... «Quadratín Michoacán, avril 16»
6
Hace falta algo más que armonización educativa: arzobispo de ...
El arzobispo de la Arquidiócesis de Antequera, José Luis Chávez Botello, consideró que la armonización de la Ley Estatal de Educación con la Reforma ... «El Universal, avril 16»
7
Con armonización educativa en Oaxaca Sección 22 no está vencida ...
OAXACA, Oax. 10 de abril de 2016.- El secretario general de la Sección 22, Rubén Núñez Ginés rechazó que el magisterio esté vencido por la armonización de ... «Quadratín Michoacán, avril 16»
8
Crónica política: ¿Habrá armonización educativa en Oaxaca?
Faltan diez días para el vencimiento del plazo dado por la Suprema Corte de Justicia de la Nación al Congreso del Estado de Oaxaca para armonizar la ... «SDPnoticias.com, avril 16»
9
Aprueban diputados reformas a la ley del Consejo Estatal de ...
Aprueban diputados reformas a la ley del Consejo Estatal de Armonización ... de la Ley que crea el Consejo Estatal de Armonización Contable para Nayarit, ... «El Sol de Nayarit, mars 16»
10
Respalda Cué armonización de leyes de transparencia
Respalda Cué armonización de leyes de transparencia ... mandatarios de México, el respaldo absoluto de la Conago para armonizar las legislaciones locales ... «El Universal, mars 16»

IMAGES SUR «ARMONIZACIÓN»

armonización

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Armonización [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/armonizacion>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z