Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arquitectónicamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARQUITECTÓNICAMENTE EN ESPAGNOL

ar · qui · tec ·  · ni · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARQUITECTÓNICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arquitectónicamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARQUITECTÓNICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARQUITECTÓNICAMENTE

arquiclamídea
arquiclamídeas
arquiclamídeo
arquidiócesis
arquiepiscopal
arquímedes
arquimesa
arquipéndola
arquíptero
arquisinagogo
arquitecta
arquitecto
arquitectónica
arquitectónico
arquitector
arquitectura
arquitectural
arquitrabado
arquitrabe
arquivolta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARQUITECTÓNICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonymes et antonymes de arquitectónicamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARQUITECTÓNICAMENTE»

arquitectónicamente trascoros catedrales españolas estudio este muro trasero situado frente entrada forma espacio modo vestíbulo recibidor catedral desempeñar múltiples funciones según casos trascoro organizará segunda nbsp ante reto cultura contemporánea traer colación elemento decisivo también eclesiástico altar pues naturalmente afirmación gran importancia supone pregunta previa teatro cervantes alcalá henares considerado corral comedias constituye evolución plataforma escénica renacentista sino derivación plaza pública castellana patios populares vecindad galerías aposentos diálogos sobre sistemas mundo considerar siendo naturaleza principio movimiento cuerpos naturales deben móviles local declara después movimientos locales tres géneros circular recto mixto africa tradicional muerte cada etnia manifiesta

Traducteur en ligne avec la traduction de arquitectónicamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARQUITECTÓNICAMENTE

Découvrez la traduction de arquitectónicamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arquitectónicamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arquitectónicamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

建筑
1325 millions de locuteurs

espagnol

arquitectónicamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Architecturally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वास्तुकला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معماريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

архитектурно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arquitetonicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থাপত্যের দিক দিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

architecturalement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seni bina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

architektonisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アーキテクチャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구조적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arsitektur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiến trúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आर्किटेक्चर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mimari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

architettonicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

architektonicznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

архітектурно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arhitectural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχιτεκτονικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

argitektonies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arkitektoniskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arkitektonisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arquitectónicamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARQUITECTÓNICAMENTE»

Le terme «arquitectónicamente» est communément utilisé et occupe la place 36.732 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arquitectónicamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arquitectónicamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arquitectónicamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARQUITECTÓNICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arquitectónicamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arquitectónicamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arquitectónicamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARQUITECTÓNICAMENTE»

Découvrez l'usage de arquitectónicamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arquitectónicamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los trascoros de las catedrales españolas: estudio de una ...
Este muro trasero situado frente a la entrada forma un espacio a modo de vestíbulo o recibidor de la catedral que va a desempeñar múltiples funciones según los casos. El trascoro se organizará arquitectónicamente a modo de segunda ...
Jesús Rivas Carmona, 1994
2
La fe ante el reto de la cultura contemporánea
... traer a colación un elemento decisivo, también arquitectónicamente, del espacio eclesiástico: el altar. Pues, naturalmente, esa afirmación de que el altar es de gran importancia «también arquitectónicamente», supone la pregunta previa: ...
Josef Pieper, 2000
3
El Teatro Cervantes de Alcalá de Henares, 1602-1866: estudio ...
Considerado arquitectónicamente, el corral de comedias no constituye la evolución de la plataforma escénica renacentista, sino una derivación de la plaza pública castellana y de los patios populares de vecindad. Las galerías, aposentos y ...
Juan Sanz Ballesteros, 1989
4
Diálogos sobre los sistemas del mundo
considerar arquitectónicamente que siendo la naturaleza principio del movimiento, los cuerpos naturales deben ser móviles de movimiento local. Declara después que los movimientos locales son de tres géneros, circular, recto y mixto del ...
Galileo Galilei, 2010
5
Africa tradicional y la muerte
También cada etnia se manifiesta distinta arquitectónicamente en sus aglomeraciones, o conjuntos de tumbas dispuestas en predios llamados " cementerios". El cementerio, o mejor la estructura y ubicación de sus tumbas, semejan espacios ...
Beatriz Hilda Grand Ruiz, 2005
6
Clínica del sano en odontología:
A la mayoría de las personas les gusta ver a sus médicos, odontólogos y enfermeras con uniformes blancos, porque ellos significan aseo, bioseguridad y magnífica presentación. Clínicas odontológicas arquitectónicamente sanas (157) Las ...
Benjamín Herazo Acuña, 2012
7
Historia de la crítica del arte: textos escogidos y comentados
sorprendido a los arquitectos y al público sacándoles de su estado normal de apatía y ha empezado a surgir un número cada vez mayor de edificios arquitectónicamente híbridos, es decir, edificios construidos con los dos elementos: piedra ...
Jesús Pedro Lorente, 2005
8
Miguel de Unamuno. Estudios sobre su obra. III
... conversaciones y ensayos diva- gatorios... He escrito algunos libros, pero me parece que me moriré sin haber logrado hacer un libro arquitectónicamente costruido (sic) (VII, ). Si no hace un libro arquitectónicamente construido contra ...
Ana Chaguaceda Toledano, 2008
9
Spania: estudis d'antiguitat tardana oferts en homenatge al ...
Hemos visto como el Anónimo Emeritense lo define como un edificio en parte cubierto y con atria, por lo que arquitectónicamente el atrium se modela como un complejo con una parte cubierta y — característica ésta definitoria, según el ...
‎1996
10
Theatrum Pompei: forma y arquitectura de la génesis del ...
3 Sauron, 1987, 457-473 y Sauron, 1994, 249-314. 3 Bejor, 1979, 124-138. 7 santuarios Pero esto, mayormente, en términos de funcionalismo sacro. Arquitectónicamente, el teatro pompeyano es simplemente una magnífica creación original ...
Antonio Monterroso Checa, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARQUITECTÓNICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arquitectónicamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ciudadanos defiende que el museo de Semana Santa debe ...
Francisco José Requejo lo tiene claro: “su situación es perfecta en el casco histórico y arquitectónicamente es un lujo que requeriría de alguna adecuación”. «Zamora 24 horas, juin 16»
2
Todo lo que debes saber del España - Turquía
Arquitectónicamente ambicioso y con un llamativo diseño geométrico, un sistema 'ecofriendly' compuesto por 4.000 paneles solares se encarga de abastecer ... «El Español, juin 16»
3
Una gran pantalla LED atrae a Las Vegas a los amantes del deporte
RPV es conocido por la creación de soluciones de montaje arquitectónicamente integrados que son a menudo grandes, curvas, inclinadas. Junto con la ... «smartlighting, juin 16»
4
El Valle De los Caídos
El Valle de los Caídos es un monumento franquista arquitectónicamente hortera y simbólicamente atrabiliario que a mucha gente le repele. «EL BOLETIN.com, mai 16»
5
La Biblioteca Nacional del Ecuador entra en un proceso de ...
... embalaje y su destino provisional en un lugar temporal donde van a estar hasta que se termine de intervenir arquitectónicamente”, señaló el subsecretario. «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, mars 16»
6
Un Berlín arquitectónicamente infinito a través de la mirada de ...
Cuando el fotógrafo Matthias Heiderich tiene el día libre, coge su bicicleta, agarra unos cuantos carretes de negativo y se pierde por las afueras de Berlín ... «Xataka Foto, févr 16»
7
El Concello mantendrá el edificio del hotel Samil para usos turísticos
Puede ser otro edificio o reformar el actual ya que arquitectónicamente lo que hay es una calamidad». Con estas palabras, Caballero despejaba la incógnita de ... «La Voz de Galicia, janv 16»
8
Una fachada arquitectónicamente espectacular de Wicona en el ...
La marca alemana Wicona ha desarrollado la fachada del edificio Zero, cilíndrica, arquitectónicamente espectacular y energéticamente eficiente que contribuye ... «Infurma, janv 16»
9
Los 7 teatros más bellos del mundo
Arquitectónicamente bellos e imponentes, un vistazo a los mejores teatros del mundo. Dos están en Latinoamérica. ¿Para vos cuál es el más lindo? Votá! «MDZ Online, nov 15»
10
Madrid conservará el 'espíritu' del Café Comercial
Por lo tanto, El Café Comercial, fundado en 1887, "está protegido arquitectónicamente en su integridad, tanto la escalera, la fachada y el salón, así como sus ... «La Vanguardia, août 15»

IMAGES SUR «ARQUITECTÓNICAMENTE»

arquitectónicamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arquitectónicamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arquitectonicamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z