Téléchargez l'application
educalingo
arrollamiento

Signification de "arrollamiento" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARROLLAMIENTO EN ESPAGNOL

a · rro · lla · mien · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARROLLAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrollamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARROLLAMIENTO EN ESPAGNOL

définition de arrollamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de winding dans le dictionnaire espagnol est l'effet d'action et d'enroulement. Une autre signification de l'enroulement dans le dictionnaire est aussi bobine.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARROLLAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARROLLAMIENTO

arrojador · arrojadora · arrojamiento · arrojar · arroje · arrojo · arrollable · arrollado · arrollador · arrolladora · arrollar · arromadizar · arromanzar · arromar · arromper · arrompido · arronjar · arronzar · arropamiento · arropar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARROLLAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonymes et antonymes de arrollamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARROLLAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «arrollamiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARROLLAMIENTO»

arrollamiento · atropello · transito · vehicular · metro · electrico · concepto · acción · efecto · arrollar · otro · también · bobina · electricidad · industrial · cuando · avanza · polo · este · modo · llama · ondulado · número · unidades · comprendidas · entre · extremos · conexión · parte · posterior · inducido · paso · manual · montador · electricista · libro · consulta · producido · paralelo · perderá · toda · intensidad · instante · corto · intervalo · durante · cual · disminuye · magnetización · circulará · corriente · intensa · pero · campo · nbsp · reparación · pequeños · electrodomésticos · motor · tenga · algún · abierto · presentará · resistencia · superior · pareja · delgas · conectadas · porción · defectuosa · circuito · para · localizar · puede · emplearse · electrotecnia · motores · inducción · monofásicos · llevan · estator · cuyo · paquete · chapas · alojados · ramales · rotor · utilizan · rotores · jaula · ramal · principal · suele · nica · autom¢vil · induce · alta · tensión · secundario · encendido · esta · rápida ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arrollamiento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARROLLAMIENTO

Découvrez la traduction de arrollamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de arrollamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrollamiento» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

曲折
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

arrollamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Winding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घुमावदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обмотка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enrolamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘুর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enroulement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penggulungan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wickeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

巻線
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

굴곡
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nduwurke tumpukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quanh co
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முறுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वळण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

meandrowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обмотка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bobinaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκαθάρισης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

likwidasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lindning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svingete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrollamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARROLLAMIENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de arrollamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrollamiento».

Exemples d'utilisation du mot arrollamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARROLLAMIENTO»

Découvrez l'usage de arrollamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrollamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Electricidad industrial
Cuando el arrollamiento avanza de un polo a otro de este modo, se llama arrollamiento ondulado. El número de unidades comprendidas entre los extremos de la conexión por la parte posterior del inducido se llama paso de conexión (fig.
Chester L. Dawes, 1982
2
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
producido por el arrollamiento en paralelo perderá toda su intensidad. En el instante o corto intervalo durante el cual disminuye la magnetización del arrollamiento en paralelo, circulará una corriente muy intensa; pero si el campo producido ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
3
Reparación de pequeños electrodomésticos
Un motor que tenga algún arrollamiento de inducido abierto presentará una resistencia muy superior entre la pareja de delgas conectadas a la porción defectuosa del circuito. Para localizar un arrollamiento abierto puede emplearse una ...
Phyllis Palmore, Nevin E. Andre, 1993
4
Electrotecnia
12.3.3. Motores de inducción monofásicos Los motores de Inducción monofásicos llevan un estator en cuyo paquete de chapas van alojados dos ramales de arrollamiento. Para el rotor se utilizan rotores de jaula. El ramal principal, que suele ...
Peter Bastian, 2001
5
Mec nica del autom¢vil
Lo que induce la alta tensión en el arrollamiento secundario de la bobina de encendido es esta rápida extinción del campo. • 30-8 EFECTO DE LA EXTINCIÓN DEL CAMPO MAGNETICO SOBRE EL ARROLLAMIENTO SECUNDARIÓ La ...
William Harry Crouse, 1993
6
Alrededor del trabajo de los metales
Arrollamiento de resortes Los resortes de tracción o de compresión (figura 114.1) . hechos de acero de resortes delgado y duro, se curvan helicoidalmente en el tornillo de banco por medio de un montaje adecuado. Este montaje de ...
Friedrich Bendix, 1978
7
La construcción de herramientas: herramientas de ...
Plegado con arrollamiento de corte-/ Word» con V/// ///A curvad° y/// inicial Fig. 154. Iniciación del curvado con el punzón de cortar. La pieza que ha sido ya sometida a curvado inicial se termina de formar con la herramienta para plegado con ...
‎1979
8
Manual práctico de electricidad para ingenieros
El tipo más corriente funciona comparando el valor de la corriente en los dos extremos de una fase del arrollamiento. La figura 10-67 muestra la protección diferencial de porcentaje aplicada a cada fase de devanado. El relé diferencial de ...
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984
9
Electricidad: principios y aplicaciones
Un arrollamiento con toma no central se representaría con más vueltas a un lado que en el otro. Arrollamiento primario y secundario Un transformador es un dispositivo que transfiere energía eléctrica (o potencia) desde un arrollamien- to  ...
Richard J. Fowler, 1992
10
Electricidad
Motores con arrollamiento suplementario en cortocircuito para arrancar como motor asíncrono 21/48 . Generadores con dos o más salidas 23/68 23/00 Motores o generadores de corriente continua con colector mecánico; Motores universales ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARROLLAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arrollamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La C-5 de Cercanías, suspendida por un arrollamiento entre ...
Según ha comunicado Cercanías Madrid, la línea C-5 se ha interrumpido por el arrollamiento de una persona entre Zarzaquemada y Villaverde Alto, por lo que ... «20minutos.es, juin 16»
2
Interrumpido el Cercanías entre Chamartín y Pinar por un ...
... 8.55 horas de esta mañana entre Chamartín y Pinar por el arrollamiento de un hombre, que, según las primeras investigaciones, llevaba varias horas muerto. «La Vanguardia, juin 16»
3
Reportan arrollamiento en la estación Agua Salud del Metro de ...
En horas de la tarde de este jueves se reportó un fuerte congestionamiento en el Metro de Caracas, debido al arrollamiento de una persona que ingresó a las ... «Informe21.com, juin 16»
4
Arrollamiento en Ruiz Pineda causó fuerte retraso en la línea 2 del ...
Usuarios de la red social Twitter reportaron fuerte retraso en la línea 2 del metro de Caracas, debido a un arrollamiento en la estación Ruiz Pineda. «El Nacional.com, mai 16»
5
Metro Bilbao reanuda su servicio tras el arrollamiento en la estación ...
El suceso, en el que el hombre ha fallecido, se ha producido a las cinco menos diez de la tarde. Como consecuencia del suceso, se ha tenido que interrumpir el ... «20minutos.es, mai 16»
6
Arrollamiento entre Ciempozuelos y Valdemoro
A las 18:50 de este jueves, Renfe suspendía la circulación por el arrollamiento de una persona entre las estaciones de Ciempozuelos y Valdemoro. A las 19:15, ... «La Voz de Pinto, avril 16»
7
El arrollamiento de una persona en Sol provoca fuertes demoras en ...
Los largos atacos, provocados por la lluvia hoy en Madrid, se han visto dificultados por el arrollamiento a una persona entre Atocha y Chamartin por el tunel de ... «Lainformacion.com, avril 16»
8
El servicio de Cercanías, con fuertes demoras entre Atocha y ...
El servicio y la circulación de trenes en la red de Cercanías fue interrumpido a primera hora de esta mañana "debido a un arrollamiento", según ha comunicado ... «20minutos.es, mars 16»
9
Un arrollamiento paraliza la línea C-5 de Cercanías
Este tramo está suspendido por el arrollamiento de una persona, circunstancia que ha motivado que se suspenda la circulación de trenes entre estas tres ... «www.politicalocal.es, mars 16»
10
El arrollamiento de una persona interrumpe los trenes entre ...
COSLADA. El servicio de las líneas C-2 y C-7 de Cercanías permanece interrumpido entre las estaciones de Coslada y San Fernando por el arrollamiento de ... «www.politicalocal.es, mars 16»

IMAGES SUR «ARROLLAMIENTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrollamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arrollamiento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR