Téléchargez l'application
educalingo
atropello

Signification de "atropello" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ATROPELLO EN ESPAGNOL

a · tro · pe · llo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATROPELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atropello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATROPELLO EN ESPAGNOL

définition de atropello dans le dictionnaire espagnol

La définition de outrage dans le dictionnaire est une action et un effet de renversement ou écrasement.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATROPELLO

aquello · arguello · bello · cabello · camello · cello · cuello · degüello · dello · descabello · destello · doncello · ello · pello · repello · resello · resuello · sello · vello · violoncello

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATROPELLO

atronador · atronadora · atronadura · atronamiento · atronar · atronerar · atropada · atropado · atropar · atropellada · atropelladamente · atropellado · atropellador · atropelladora · atropellamiento · atropellaplatos · atropellar · atropina · atroz · atrozmente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATROPELLO

alzacuello · caribello · contrasello · descuello · desuello · gamello · huello · jusello · ladriello · luello · miruello · pesamedello · pinganello · regomello · ruello · sobrecuello · sobresello · tiracuello · torcecuello · vertello

Synonymes et antonymes de atropello dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ATROPELLO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «atropello» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ATROPELLO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «atropello» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATROPELLO»

atropello · abuso · accidente · afrenta · agravio · arbitrariedad · arrollamiento · avasallamiento · baldón · choque · derribo · deshonra · empujón · golpe · ilegalidad · injusticia · insulto · tropelía · ultraje · vejación · violación · violencia · consideración · legalidad · respeto · fases · acción · efecto · atropellar · atropellarse · frontera · norte · méxico · siglo · medio · libro · enfrentando · desafiacute · empleo · autores · discuten · enfrentan · argentina · brasil · meacute · xico · para · crear · economiacute · globalizada · atropello · descubrimiento · américa · crónica · horror · investigación · accidentes · tráfico · introducción · análisis · peatones · objetivos · determinación · velocidad · circulación · vehículo · instante · impacto · inicio · nbsp · persecución · política · despojo · nivel · muerte · violenta · inspección · ocular · cuerpo · delito · elatropello · como · suicida · bastante · común · más · hombre · mujer · estadísticamente · sigue · orden · frecuencia · suicidios · envenenamiento · arma · fuego · investigacin · trfico · manual · reconstruccin · implican · entre · tipo · varios · animales · similitud · algunos · casos · puede · aplicarse · también · caso · facs · leyes · derechos · humanos · responsabilidad · civil · menor · niño · ocho · años · sufrió · graves · lesiones · consecuencia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de atropello à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ATROPELLO

Découvrez la traduction de atropello dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de atropello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atropello» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

愤怒
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

atropello
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Outrage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उल्लंघन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غضب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

безобразие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ultraje
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অত্যাচার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

outrage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemarahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Empörung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

暴虐
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

격분
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

njobo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xúc phạm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோபத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बलात्कार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rezalet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

indignazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skandal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неподобство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ultraj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verontwaardiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upprördhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voldshandling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atropello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATROPELLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de atropello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atropello».

Exemples d'utilisation du mot atropello en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATROPELLO»

Découvrez l'usage de atropello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atropello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La frontera norte de México y el siglo y medio de atropello ...
En el libro Enfrentando el desafiacute;o del empleo, los autores discuten los desafiacute;os que enfrentan Argentina, Brasil y Meacute;xico para crear empleo en una economiacute;a globalizada.
Manuel Servín Massieu, 1999
2
Investigación de accidentes de tráfico
INTRODUCCIÓN AL ANÁLISIS DEL ACCIDENTE CON ATROPELLO DE PEATONES Uno de los objetivos de la investigación de un atropello es la determinación de la velocidad de circulación del vehículo en el instante del impacto, al inicio ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2003
3
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
ELATROPELLO COMO MEDIO SUICIDA El atropello es bastante común como medio suicida y más en el hombre que en la mujer. Estadísticamente sigue en orden de frecuencia a los suicidios por envenenamiento, por arma de fuego, por  ...
Olegario Somoza Castro, 2004
4
Investigacin de Accidentes de Trfico. Manual de Reconstruccin
7 ATROPELLO DE PEATONES 7.1 EL ATROPELLO Los accidentes con atropello implican el impacto entre un vehículo, del tipo que sea, y uno o varios peatones o animales. Por similitud, en algunos casos, puede aplicarse también al ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2007
5
La Responsabilidad civil del menor
88 Un niño de ocho años sufrió graves lesiones como consecuencia de un atropello, tras cruzarse en la trayectoria de un tractor. El padre del menor solicitó una indemnización que fue desestimada en Primera instancia; en apelación se ...
Cristina López Sánchez, 2001
6
Consideraciones en torno a algunos problemas medicolegales ...
A) Lesiones dei. peatón Al considerar las lesiones de los peatones nos referimos , claro está, a las resultantes de la violencia traumática tan frecuente que se conoce con el nombre de atropello, accidente que se desenvuelve en diversas ...
José María Domínguez Martínez, 1976
7
Razones de Momios Y Cocientes de Probabilidades. Conceptos Y ...
Tamaño Tipo Daño Chofer frecuencia chico colisión no severo no arrojado 350 chico colisión no severo arrojado 26 chico colisión severo no arrojado 150 chico colisión severo arrojado 23 chico atropello no severo no arrojado 60 chico ...
Mendez, Ignacio, Moreno, Hortensia
8
Estudio de los accidentes de tráfico originados por el ...
La problemática de los accidentes de tráfico originados por el atropello de animales de interés cinegético, está adquiriendo niveles preocupantes en los últimos años en la comunidad de Castilla y León, siendo la provincia de ...
Fernando Javier Manrique González, 2005
9
Cuidados intensivos pediátricos
Accidentes. de. tráfico. en. los. niños. Los niños, al igual que los ancianos, son poblaciones especialmente en riesgo de sufrir atropellos por vehículos. Respecto a las consecuencias del atropello, son más graves ...
Francisco Ruza, 2003
10
Manual de ciencias forenses
En el atropello de un peatón por parte de un automóvil las lesiones dependerán por supuesto de la posición del mismo, de la velocidad y la masa del coche y de los factores propios del individuo (edad, enfermedad previas, etc.), resultando ...
Fuertes Rocañín, José Carlos, Cabrera Forneiro, José, Fuertes Iglesias, Carlos, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATROPELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atropello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El detenido por el atropello mortal de una niña en Girona da positivo ...
Los Mossos d'Esquadra han detenido en Bescanó (Girona) a un hombre que atropelló mortalmente a una niña de 4 años, embistió a la madre de esta y se dio ... «20minutos.es, mai 16»
2
La Policía busca a un motorista huido tras atropellar a una niña de 3 ...
El atropello se ha producido sobre las 19.30 horas. Hasta el lugar se han desplazado efectivos de la Policía Local y una ambulancia, que ha trasladado a la ... «El Mundo, avril 16»
3
Un ciclista fallece y otros siete resultan heridos en un atropello en A ...
Un conductor de 88 años y vecino de A Guarda ha atropellado esta mañana a un pelotón de ciclistas que circulaba por la carretera que comunica Baiona y A ... «Faro de Vigo, mars 16»
4
Sucesos.- La víctima del atropello mortal de Sevilla es un hombre ...
La víctima del atropello mortal ocurrido en la madrugada de este lunes en la Ronda Pío XII de la capital hispalense es un hombre de 40 años de edad que ha ... «20minutos.es, févr 16»
5
Un joven de 19 años, segunda víctima de atropello y abandono en ...
Un joven de 19 años ha sido encontrado sin vida en la carretera de la Barranca (NA-2410) en Etxarri-Aranatz en un caso de atropello con fuga. El joven, vecino ... «20minutos.es, janv 16»
6
El autor del atropello mortal a la anciana de Triana da positivo en ...
Una mujer de unos 70 años ha fallecido en la mañana de este domingo como consecuencia de un atropello acontecido en Sevilla capital, según ha informado ... «abcdesevilla.es, janv 16»
7
Acusan de asesinato a la sospechosa del atropello múltiple en Las ...
Las autoridades de la ciudad estadounidense de Las Vegas acusaron de asesinato a la mujer que el domingo lanzó su automóvil contra una multitud y mató a ... «BBC Mundo, déc 15»
8
En España se producen al día 27 atropellos de media en ciudad
En España se registran a diario una media de veintisiete atropellos en ciudad, de los que cinco son graves o mortales, y el 29% de los fallecidos y heridos por ... «20minutos.es, oct 15»
9
Fatal atropello múltiple se registra en el centro de Santiago
Un atropello múltiple se produjo en la avenida Portugal con Alameda, frente a la ... habrían protagonizado una colisión, tras lo cual se produjeron los atropellos. «24Horas.cl, oct 15»
10
Atropello Astigarraga | Muere niño de 2 años atropellado por coche
Un niño de unos dos años de edad ha fallecido este sábado tras ser atropellado por un turismo en Astigarraga, según ha informado el departamento vasco de ... «EiTB, sept 15»

IMAGES SUR «ATROPELLO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atropello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/atropello>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR