Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aruspicina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARUSPICINA

La palabra aruspicina procede del latín haruspicīna.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARUSPICINA EN ESPAGNOL

a · rus · pi · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARUSPICINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aruspicina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARUSPICINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aruspicina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aruspicina dans le dictionnaire espagnol

La définition d'aruspicina dans le dictionnaire est un art superstitieux de deviner à travers les entrailles des animaux. En el diccionario castellano aruspicina significa arte supersticiosa de adivinar por las entrañas de los animales.

Cliquez pour voir la définition originale de «aruspicina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARUSPICINA


aureomicina
au·re·o·mi·ci·na
bencina
ben·ci·na
biomedicina
bio·me·di·ci·na
bocina
bo·ci·na
cocina
co·ci·na
denticina
den·ti·ci·na
electromedicina
e·lec·tro·me·di·ci·na
encina
en·ci·na
estreptomicina
es·trep·to·mi·ci·na
glicina
gli·ci·na
laricina
la·ri·ci·na
masticina
mas·ti·ci·na
medicina
me·di·ci·na
oficina
o·fi·ci·na
piscina
pis·ci·na
porcina
por·ci·na
salicina
sa·li·ci·na
telemedicina
te·le·me·di·ci·na
terramicina
te·rra·mi·ci·na
vecina
ve·ci·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARUSPICINA

aruera
arugas
árula
arundense
arundínea
arundíneo
aruñar
aruñazo
aruño
aruñón
arupo
arúspice
arveja
arvejal
arvejana
arvejar
arvejera
arvejo
arvejón
arvejona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARUSPICINA

antecocina
barcina
blanquecina
calcina
cecina
chacina
cina
concina
hornacina
huaracina
lucina
mendocina
mortecina
oxitocina
pecina
santafecina
tecina
trascocina
tunecina
zarracina

Synonymes et antonymes de aruspicina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARUSPICINA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «aruspicina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de aruspicina

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARUSPICINA»

aruspicina adivinación brujería hechicería magia videncia arte supersticiosa adivinar entrañas animales filosofía medieval ariolos arúspices augures pitonisas astrólogos genetlíacos matemáticos magos horóscopos sortílegos salisatores inventores algunos estos tipos tages frigios augurios mercurio prestigios akal religiones sobre todo estudiaban líneas hígado hepatoscopia forma vísceras corderos sacrificados basaban idea órgano central sangre abundante constituye nbsp expresividad cuerpo divergencia medicina así lloyd señala infrecuencia disección propósitos investigación sumo intrigante cuanto mediante inspección eran abiertos regularmente

Traducteur en ligne avec la traduction de aruspicina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARUSPICINA

Découvrez la traduction de aruspicina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aruspicina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aruspicina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aruspicina
1325 millions de locuteurs

espagnol

aruspicina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aruspicina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aruspicina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aruspicina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aruspicina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aruspicina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aruspicina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aruspicina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aruspicina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aruspicina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aruspicina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aruspicina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aruspicina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aruspicina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aruspicina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aruspicina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aruspicina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aruspicina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aruspicina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aruspicina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aruspicina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aruspicina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aruspicina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aruspicina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aruspicina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aruspicina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARUSPICINA»

Le terme «aruspicina» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.959 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aruspicina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aruspicina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aruspicina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARUSPICINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aruspicina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aruspicina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aruspicina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARUSPICINA»

Découvrez l'usage de aruspicina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aruspicina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filosofía medieval
ariolos, arúspices, augures, pitonisas, astrólogos, genetlíacos o matemáticos o magos, horóscopos, sortílegos, salisatores), los inventores de algunos de estos tipos (Tages y la aruspicina, los frigios y los augurios, Mercurio y los prestigios).
Gonzalo Soto Posada, 2007
2
Diccionario Akal de las Religiones
Sobre todo, se estudiaban las líneas del hígado (hepatoscopia) y la forma de las vísceras de los corderos sacrificados. La aruspicina y la hepatoscopia se basaban en la idea de que un órgano central y con sangre abundante, constituye una ...
Giovanni Filoramo, 2001
3
La expresividad del cuerpo y la divergencia de la medicina ...
Así, Lloyd señala que «la infrecuencia de la disección con propósitos de investigación es a lo sumo intrigante en cuanto que en la adivinación mediante la inspección de las entrañas o aruspicina, los animales eran abiertos regularmente y ...
Shigehisa Kuriyama, 2005
4
De la adivinación:
En la artificial incluías la aruspicina, los augurios, los presagios y, en general, la adivinación que se apoya en la conjetura; en la natural, la excitación de la mente y los sueños. Y no pudiendo explicar nada, te valiste de innumerables ...
Marco Tulio Cicerón, Julio Pimentel Álvarez, 1986
5
Libro de Polidoro Vergilio, que tracta de la inuencion y ...
AmphraraozEsta ?a Po¡ lo¡ Aruspicina contiene ensilos entresijos, y lo"s relarti; " gym-.efijofi Lagos” las muestras que se veen enel sacrisiciofflor- - <1 matando la res,cerca del altar,y abriendoladuego mirauan disposicion tenía el coraçon y el ...
Polidoro Virgilio, Tamara, 1550
6
Biografía y juicio de las obras que escribió el ilustrísimo ...
Por eso habia la nigromancia, la oniromancia, la aruspicina, y tantas otras adivinaciones á cual mas ridicula y absurda. Ciceron en su obra de divinationc las proscribió todas (2), y es de estrañar que lo que hizo un gentil lo deshagamos ...
José María Anchóriz, 1857
7
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Llamábase aruspicina la ciencia á que dieron origen tan supersticiosas prácticas , ciencia que fué honrada por célebres generales y emperadores. A pesar de lo asqueroso de la aruspicina, era tenida en tanta valia que se dedicaban á ella ...
Francisco de P. MELLADO, 1855
8
Mitología universal: Historia y aplicación de las ideas ...
... Extispicesy Fulguratores, eran los principales ministros que profesaban la ciencia adivinatoria reducida especialmente á los auspicios llamados después augurios y también á la aruspicina, de la cual se sacaban igualmente los presagios.
Juan Bautista CARRASCO, 1864
9
El arte de adivinar el porvenir / The art of divining the future
Si no sobra algún residuo en la partición, el número 28, que es el partidor, se ha de buscar en la rueda. Aruspicina - hieroscopia Del latín fiarisp/cina, y del griego, lepoo'Koma. Arte adivinatoria que consiste en, realizar presagios por medio ...
Francis Roland, 2002
10
Geomancia
... apantomancia, aquileomancia, aracnomancia, arcomancia, ariolación, aritmomancia, armomancia, arte de San Pablo, arte fulgural, aruspicina, aspalacomancia, aspidomancia, asteroscopia, astragalomancia, astrageroman- cia, astrología, ...
Néstor Genta

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARUSPICINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aruspicina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Governare il mistero Roma
... presagi del corpo e osserva il proprio fazzoletto insanguinato cercando di leggervi i messaggi dell'aruspicina, sa che non è necessario scendere nelle tombe. «Il Foglio, juin 16»
2
Forza Italia, v(u)oto a perdere
Ma tant'è. Interrogando la sfera di cristallo o, forse le viscere del centrodestra rantolante, Romani ne ha tratto favorevole aruspicina: i sondaggi, che prevedono il ... «Lo Spiffero, mai 16»
3
La muerte le avisa a uno
... es un arte que recurre a complejas metodologías: desde la ornitomancia que interpreta el vuelo de aves de mal agüero, hasta la aruspicina que lee mensajes ... «LetrasLibres.com, mars 16»
4
Cinecittà. La “Tenda rossa” a piazza dei Decemviri
La politica è attaccata, in particolare, ai numeri del PIL e a quelli dei sondaggi. Il sondaggio quotidiano è diventato come l'aruspicina per gli antichi: l'esame ... «Abitare a Roma, déc 15»
5
Il gol di Destro e la fiera dell'est su Higuaín
... centocinquanta gol più uno fatti di qua e di là, e quello legge dentro chissà quale intestino o fegato l'aruspicina della domenica. «È più freddo dell'argentino. «La Repubblica, déc 15»
6
Alla fiera del pallone i valori cambiano: per un gol ora Destro batte ...
... e quello legge dentro chissà quale intestino o fegato l'aruspicina della domenica. «È più freddo dell'argentino. Se giocasse lui nel Napoli, segnerebbe di più» ... «LAROMA24, déc 15»
7
Se l'Italia fosse un paese “indipendente” non sarebbe l'Italia
Le conclusioni di Münchau rasentano però l'aruspicina – “se i calcoli del governo sono sbagliati sarà più razionale per l'Italia lasciare l'euro per ragioni ... «Il Foglio, nov 15»
8
«Pantheon degli Etruschi: in alto c'è l'est»
L'arte aruspicina si basava sulla determinazione del templum, ovvero lo spazio sacro su cui si proiettava la suddivisione della volta celeste. Questa si ipotizzava ... «Civonline, sept 15»
9
Draghi: «Qe al via il 9 marzo». In netto rialzo le stime sul Pil ...
... dei Lincei) - "Scenari Globali per i prossimi 40 anni"- e aprirete finalmente gli occhi: compresi coloro che fanno dell'economia una nuova aruspicina. Quindi ... «Il Sole 24 Ore, mars 15»
10
«Dio è morto»? Lo diceva PLUTARCO
Gli Dei sono più in alto delle loro rappresentazioni; tutto il nostro scenario umano: sacrifici, divinazioni, oracoli, aruspicina, tutto è così vanamente terreno! «Avvenire.it, janv 15»

IMAGES SUR «ARUSPICINA»

aruspicina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aruspicina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aruspicina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z