Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zarracina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZARRACINA

La palabra zarracina procede del latín circĭus, cierzo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZARRACINA EN ESPAGNOL

za · rra · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZARRACINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zarracina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZARRACINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zarracina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zarracina dans le dictionnaire espagnol

La définition de zarracina dans le dictionnaire est blizzard with rain. En el diccionario castellano zarracina significa ventisca con lluvia.

Cliquez pour voir la définition originale de «zarracina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZARRACINA


amaracina
a·ma·ra·ci·na
bacina
ba·ci·na
becacina
be·ca·ci·na
bocina
bo·ci·na
carhuacina
car·hua·ci·na
chacina
cha·ci·na
cinacina
ci·na·ci·na
cocina
co·ci·na
coracina
co·ra·ci·na
epacina
e·pa·ci·na
fornacina
for·na·ci·na
hacina
ha·ci·na
hidracina
hi·dra·ci·na
hornacina
hor·na·ci·na
huaracina
hua·ra·ci·na
medicina
me·di·ci·na
oficina
o·fi·ci·na
piscina
pis·ci·na
sarracina
sa·rra·ci·na
vecina
ve·ci·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZARRACINA

zarpar
zarpazo
zarpear
zarposo
zarracatería
zarracatín
zarrampín
zarramplín
zarramplinada
zarrapastra
zarrapastro
zarrapastrón
zarrapastrona
zarrapastrosa
zarrapastrosamente
zarrapastroso
zarria
zarriento
zarrio
zarrioso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZARRACINA

antecocina
barcina
bencina
biomedicina
blanquecina
calcina
cecina
cina
concina
electromedicina
encina
estreptomicina
glicina
lucina
mendocina
oxitocina
pecina
porcina
telemedicina
tunecina

Synonymes et antonymes de zarracina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZARRACINA»

zarracina ventisca lluvia sistema corte confección curso superior patronaje antoloxía fascinación extremos invitados alta costura teguise década realizaciones arquitectura popular asturiana europa américa vía valladolid vigo guía básica monumentos asturianos notas folklor somedán borrachas sean naide importa nada ellas pagan deben zarracina

Traducteur en ligne avec la traduction de zarracina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZARRACINA

Découvrez la traduction de zarracina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zarracina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zarracina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Zarracina
1325 millions de locuteurs

espagnol

zarracina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zarracina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zarracina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zarracina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zarracina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zarracina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zarracina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zarracina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zarracina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zarracina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zarracina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zarracina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zarracina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zarracina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zarracina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zarracina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zarracina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zarracina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zarracina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zarracina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zarracina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zarracina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zarracina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zarracina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zarracina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zarracina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZARRACINA»

Le terme «zarracina» est communément utilisé et occupe la place 30.668 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zarracina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zarracina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zarracina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZARRACINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zarracina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zarracina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zarracina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZARRACINA»

Découvrez l'usage de zarracina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zarracina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notas de folklor somedán
Si son borrachas que sean, a naide le importa nada; ellas pagan lo que deben ZARRACINA, p.106 (414) Vare. : Aurelio de LLANO, Esfoyaza, p.147; NUEVO ZARRACINA, p.104. (415) Vars. : Aurelio de LLANO, Esfoyaza, p.147 ("Vengo del ...
Ana María Cano González, 1989
2
La imagen del trienio liberal en Asturias
Exposición del Regidor D. José Zarracina pidiendo la constitución de varios Ayuntamientos en el Concejo de Carreño En las Casas Consistoriales de la villa de Can- dás, capital del Concejo de Carreño, a los trece dias del mes de diciembre ...
María Jesús Aguilar, 1999
3
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
Contestando Industrias Zarracina a este requerimiento notarial en los siguientes' términos: «Que el Sr. Casanelles no es mandatario de Industrias' Zarracina. Que recibió la Sociedad una carta de Louis Dreyfus y Com-í pañía, fechada en ...
Spain. Tribunal Supremo, 1928
4
Léxico del leonés actual: C
(Álvarez Rodríguez. 2002); Lomba: zarracina: 1* acep.: ¡Menuda zarracina ficieron esta noche los llobos! (Morán 1950, 456); Luna, Omaña: zarracina: 1 acep. (Diez Suárez, 1994. 218); La Vecilla Gordón: zarracina: 2* acep. (Escobar 1962.
Janick Le Men, 2002
5
De Xuan de la Coyán a Xuan Soldáu. Poemes: (1902-1909)
Y ye que ta bien probé lo que teo pa dar: ñetu de José Caveda Nava y fíu de Senén Caveda Zarracina (Villaviciosa, 1827-1899); casáu con María Antonia Díaz Cifuentes y pá de María Antonia Caveda Díaz. Con too y con ello vamos cola ...
José Caveda Salcedo, 1997
6
Guía o estado general de la Real Hacienda de España ...
D. Pedro Garcia Pumarino. . . 4000 D. Pedro Fernandez Solis, Pors. 1825 Tesoreria principal. -D. Francisco Zarracina Llanos, Tesor. princip. 18000 D. Manjel Zarracina, Caxero : sirve esta plaza interinamente en ausencia del propietario £00 ...
José Señan y Velazquez, Guillermo Atanasio Xaramillo, 1804
7
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
ZARRACINA, Barrio de Esp. , prov. da Asturias, eonc. de Gijon, de la parroq. d« Poago [ V. este art ]. ZARRACINA, Barrio de Esp., rrov. de Asturias , eonc. de Gijon , de la parreq. de Deva ! V. este art.). ZARR ACÓS , Fetig. S de Esp. en Ga-  ...
Sebastian de Miñano, 1828
8
Conceyu de Xixón. Parroquia de Xixón
David M. Rivas. Y Griega, La (~ La Pista): Nome popular de l'autovía que xune Xixon con Uviéu y Avilés. Zarracina: Zona onde s'asitiaba la industria de sidra axampanao «Zarracina» y que güei da nome a una mazana de viviendes. £ 58.
David M. Rivas, 2007
9
El poder de la influencia: geografía del caciquismo en ...
José. 426. Zabálburu y Basabé. Juan. 426. Zabálburu y Basabé. Mariano. 423. 426. Zaldo Rivera. Bruno, 400. Zamorano Villar. José. 122n. Zapata Sáez. Miguel , 422n. Zapico Méndez. Bernardo. 185- Zarracina. familia. 72. Zarracina. Tomás.
José Varela Ortega, 2001
10
Don Gaspar de Jovellanos y Ramírez de Jove, caballero de la ...
... Franzco Antonio Ludeña, Jacinto Fernandez, Thorivio Zarracina, Angel Gutierrez, y Matthias de Miranda, vezos y residentes en esta Villa doy fee, conozco al otorgante se halla en su sano Juicio a lo que pareze porque habla comesuradam- ...
Manuel M. Rodríguez de Maribona y Dávila, Fundación Foro Jovellanos del Principado de Asturias, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZARRACINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zarracina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Somió despide a Jaime Cifuentes, su presidente vecinal más ...
La iglesia de San Julián de Somió se llenó ayer de amigos y familiares para despedir a Jaime Cifuentes Zarracina, quien fuera presidente de la asociación de ... «El Comercio Digital, sept 16»
2
Fallece Jaime Cifuentes, impulsor del colectivo vecinal de Somió
Jaime Cifuentes Zarracina, quien fuese durante una década presidente de la Asociación de Vecinos "San Julián" de Somió, falleció ayer a los 83 años de edad ... «La Nueva España, sept 16»
3
Casa Zarracina
Que se apellidara Zarracina dice poco; hubo un Zarracina cuyas industrias manzaneras perviven, otro que fue alcalde. También se apellidaba así un jefe de la ... «El Comercio Digital, août 16»
4
Zarracina urge a convocar la comisión de reforma del ROM
«Hay que reconocer que está un poco desfasado y, por tanto, es necesario actualizarlo», señala Zarracina, que tiene la intención de preguntar por este tema en ... «El Comercio Digital, juil 16»
5
Fallece un hombre tras caer fulminado en la calle en Fomento
Barata fue camarero durante toda su vida, y desempeñó su labor profesional a lo largo de 33 años en Casa Zarracina, local hostelero de toda la vida en Gijón ... «La Nueva España, juin 16»
6
Una familia reclama casi dos millones al Ayuntamiento por una ...
... y viviendas unifamiliares, fueron expropiados forzosamente a Jaime Cifuentes Zarracina y sus hermanos Dionisio y Filomena por el Ayuntamiento de Gijón. «La Nueva España, mai 16»
7
Sale al mercado 'Glacia', la primera bebida isotónica de origen 100 ...
Se trata de la nueva apuesta de mercado de Industrial Zarracina, presentada ayer oficialmente en el hotel Villadesella de Sebreño, en Ribadesella. «El Comercio Digital, mai 16»
8
Forstå 'Panama-finten' på et minut
Foto: Alvin Chang og Javier Zarracina/ Vox / Alvin Chang og Javier Zarracina/ Vox. af Mads Biener. Denne illustration gør 'Panama-finten' let at forstå. «TV2, avril 16»
9
Centros de salud y Comité Antisida abren la puerta a realizar los ...
El Centro de Salud de Zarracina ha abierto camino gracias a su equipo de enfermería. Ellos presentaron, defendieron y consiguieron un proyecto, ante la ... «El Comercio Digital, déc 15»
10
NUEVO LIBRO DE ZARRACINA EN EL CAFÉ BRETÓN
El escritor bilbaíno Pablo Martínez Zarracina presentó ayer en el Café Bretón su libro 'Es muy raro todo esto', editado por la riojana Pepitas de calabaza. «La Rioja, nov 15»

IMAGES SUR «ZARRACINA»

zarracina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zarracina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zarracina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z