Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asómate" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASÓMATE

La palabra asómate procede del imperativo pronominal de asomar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ASÓMATE EN ESPAGNOL

a ·  · ma · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASÓMATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asómate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASÓMATE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «asómate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de asómate dans le dictionnaire espagnol

La définition de "asómate" dans le dictionnaire est petit collado dans la forte crête des sierras, à partir de laquelle un large panorama peut être vu. En el diccionario castellano asómate significa pequeño collado en la aguda crestería de las sierras, desde el que se divisa amplio panorama.

Cliquez pour voir la définition originale de «asómate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASÓMATE


kárate
·ra·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASÓMATE

asoldar
asoleada
asoleado
asoleamiento
asolear
asoleo
asolvamiento
asomada
asomadera
asomar
asombradiza
asombradizo
asombrador
asombradora
asombramiento
asombrar
asombro
asombrosa
asombrosamente
asombroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASÓMATE

ajomate
amate
chalmate
chilamate
chiltomate
chocolate
cimate
combate
coscomate
jitomate
mate
miltomate
optimate
primate
remate
tecomate
tepetomate
tescalamate
tocomate
tomate

Synonymes et antonymes de asómate dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASÓMATE»

asómate pequeño collado aguda crestería sierras desde divisa amplio panorama camargo disfruta territorio gentes modos cancionero popular coleccion escogida seguidillas coplas asómate ventana cara luna redonda lucero mañana espejo quien ronda brillante aunque pretendo conmigo viene amante déjela usted nbsp miradas ciudadanas quot córdoba madrid recorrido turístico aéreo juego luces sombras domingo adalberto galli esta lágrima está escapando solitaria para encontrar ella reflejo aquella estrella mansa perdiste niño miles sobra valor evangelio naturaleza curso ciencia ecología este fantástico castillo medieval descubre cómo dentro baúl versos alma momentos calma

Traducteur en ligne avec la traduction de asómate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASÓMATE

Découvrez la traduction de asómate dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de asómate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asómate» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

福美胂
1325 millions de locuteurs

espagnol

asómate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asómate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Asómate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Asómate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Asómate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Asómate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Asómate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Asómate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Asomate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asómate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Asómate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Asómate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asómate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Asómate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Asómate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Asómate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asómate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Asómate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Asómate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Asómate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Asómate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Asómate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asómate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Asómate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Asómate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asómate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASÓMATE»

Le terme «asómate» est communément utilisé et occupe la place 32.009 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asómate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asómate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asómate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASÓMATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asómate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asómate» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asómate en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASÓMATE»

Découvrez l'usage de asómate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asómate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cancionero popular; coleccion escogida de seguidillas y coplas
Asómate á esa ventana, Cara de luna redonda, Lucero de la mañana (') Y espejo de quien te ronda. Asómate á esa ventana, Cara de luna brillante, Que aunque yo no te pretendo . Conmigo viene tu amante. La luna se va, se va, Déjela usted  ...
Emilio Lafuente y Alcántara, 1865
2
Coplas
Asómate á esa ventana. Cara da luna redonda, Lucero de la mañana (') Y espejo de quien te ronda. Asómate á esa ventana, Cara de luna brillante, Que aunque yo no te pretendo. Conmigo viene tu amante. La luna se va, se va, Déjela usted ...
3
Juego de luces y sombras
Domingo Adalberto Galli. Asómate a esta lágrima... Asómate a esta lágrima que se me está escapando, solitaria, para encontrar en ella, en un reflejo, a aquella estrella mansa que perdiste de niño en miles de miradas. Si te sobra valor o si ...
Domingo Adalberto Galli, 2005
4
Asómate a este fantástico castillo medieval
¡Descubre cómo es por dentro un castillo medieval!
Susan Niessen, 2009
5
Baúl de Versos
Asómate a mi alma en momentos de calma, así también en aflicción y te veras en mi interior. Abre mi corazón, obsérvalo bien, un retrato familiar veras, tu cara ahíestará. Mas presta atención a mis silencios, así como a mis gestos, entenderás ...
Cesar Arturo Juarez
6
Retorno a la poesía
Da pronto tu belleza a quien desvelas, asómate al balcón, a la ventana. Asómate al balcón, que yo te invoco en son de clavecín y poesía que arrumba con desdén el mundo loco o denuncia a la plena luz del día. Asómate, que va quedando ...
Aurelio Valls, 1983
7
Sangre y agua
Juan Manuel Pérez Álvarez. ASÓMATE A LOS DEMÁS Asómate a los demás, no seas tímido, para conocer la vida. El Amor espera a tu puerta, invisible niño flechador que hiere desde el fondo de tu sueño. Asómate a los demás si quieres  ...
Juan Manuel Pérez Álvarez
8
Cancionero popular de Priego: poesía cordobese de cante y baile
... habrá perdido 758 Arbolito te secaste 377 Arrierito que no canta 599 A san Antonio le pido 544 A san Rafael bendito 545 A Sevilla yo voy a irme 714 Asómate a la ventana 579 Asómate a la ventana 715 Asómate a la ventana 813 Asómate ...
Enrique Alcalá Ortiz, 1984
9
Cancionero musical de Castilla-La Mancha: 298 propuestas ...
298 propuestas para la enseñanza y práctica de música en educación infantil y primaria. 58.- Asómate a la ventana ( 1 ) ta - na y si no a la ven - ta - ni - lla y si no a la ven - ta y si no tic - nes ven - ta - na y si no tie - nes ven 59.- Asómate a la ...
‎2001
10
Revue hispanique
que eres más fea que un perro y te tienes por hermosa. 1967 Asómate á esa ventana, que te quiero preguntar dónde se esconde el amor, que yo le quiero encontrar. 1968 Asómate á esa ventana que te quiero preguntar qué demonios has ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASÓMATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asómate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asómate a la barandilla de La Concha con 'Más de Tres Millones'
La barandilla de La Concha, uno de los emblemas más representativos de Donostia, cumple este año un siglo y queremos que nos enviéis una fotografía ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, avril 16»
2
Vinyl: resumen episodio 1, asómate con Richie Finestra al lado ...
Desde que surgieron los rumores sobre la colaboración entre Martin Scorsese y Mick Jagger para la creación de una historia que conjugara lo mejor de sus ... «melty.mx, févr 16»
3
Asómate a Granada con IDEAL
A partir de este 20 de diciembre, los lectores de IDEAL podrán llevar las vistas y paisajes más pintorescos y representativos de toda la provincia de Granada a ... «Ideal Digital, déc 15»
4
Asómate a CurArte
La campaña titulada “Asómate a CurArte” busca dar a conocer el trabajo que la entidad viene desarrollando desde 2007, conseguir apoyos y captar fondos ... «TV Anuncios, déc 15»
5
Asómate a la Navidad más 'top'
Asómate a la Navidad más 'top', en ¡HOLA! Fashion. Nieves Álvarez, Helene Svedin, Blanca Suárez, Adriana Ugarte, propuestas 'fashion', 'beauty' y 'deco' ... «Hola, nov 15»
6
Asómate al viaje de tu vida con el libro 'Once in a Lifetime Vol. 2'
Viajar. Viajar sin prisa. Viajar para mirarse a los ojos, para probarse otros zapatos, para tomar prestadas otras vidas y olvidarlas después en algún perchero o, ... «traveler.es, août 15»
7
Mañana se estrena la muestra 'Asómate al Universo desde Valladolid'
CGP/DICYT El Museo de la Ciencia abre mañana al público la exposición Asómate al Universo desde Valladolid, una muestra fotográfica formada por una ... «Dicyt, juil 15»
8
Asómate al museo
Asómate al museo. Del 16 al 31 de mayo se realizarán las actividades por el Día Internacional del Museo en Torreón. El tema de este año es contra una ... «Milenio.com, mai 15»
9
Asómate al futuro de Nintendo con Hobby Consolas 286
Si leéis el número 286 de Hobby Consolas, que está ya a la venta, podréis conocer la estrategia de Nintendo para los próximos años, desde la creación de ... «Hobby Consolas, mai 15»
10
¡Asómate al lado creativo de la tecnología!
Nomadia, la escuela de Social Noise, lanza una nueva edición de su Máster en Tecnocreatividad. Esta vez, además de la modalidad presencial, también se ... «Noticias Universia, avril 15»

IMAGES SUR «ASÓMATE»

asómate

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asómate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/asomate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z