Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asomadera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASOMADERA EN ESPAGNOL

a · so · ma · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASOMADERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asomadera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASOMADERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «asomadera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de asomadera dans le dictionnaire espagnol

La définition de asomadera dans le dictionnaire espagnol est une action répétée pour se manifester ou être vu dans un endroit. Une autre signification de planer dans le dictionnaire est aussi une action à se pencher à plusieurs reprises. La definición de asomadera en el diccionario castellano es acción reiterada de manifestarse o dejarse ver en un lugar. Otro significado de asomadera en el diccionario es también acción de asomarse reiteradamente.

Cliquez pour voir la définition originale de «asomadera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASOMADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASOMADERA

asoleada
asoleado
asoleamiento
asolear
asoleo
asolvamiento
asomada
asomar
asómate
asombradiza
asombradizo
asombrador
asombradora
asombramiento
asombrar
asombro
asombrosa
asombrosamente
asombroso
asomo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASOMADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonymes et antonymes de asomadera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASOMADERA»

asomadera acción reiterada manifestarse dejarse lugar otro también asomarse reiteradamente niquitao camellon francisco colon medellín orígenes transición modernidad asomadera barbacoas chumbimbo álamo palencia salida para envigado cuando aprobó nombramiento jueces comisarios barrios benito nbsp municipos rurales gestion local participativa zonas fundación lideró proceso conformación asociación microempresarios madera oriente caldas permanente presencia practicante universidad hace años interés tomado adelanto hecho quot guanteros más interesantes calles barrio calle hablar sobre revista planeación metropolitana buenos aires prado total paisajes tejido nuestra historia evolución refieren varios testigos excepción barranca ospina estaban pelea

Traducteur en ligne avec la traduction de asomadera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASOMADERA

Découvrez la traduction de asomadera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de asomadera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asomadera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Asomadera
1325 millions de locuteurs

espagnol

asomadera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pissed off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Asomadera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Asomadera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Asomadera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Asomadera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Asomadera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Asomadera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Asomadera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asomadera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Asomadera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Asomadera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asomadera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Asomadera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Asomadera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Asomadera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asomadera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Asomadera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Asomadera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Asomadera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Asomadera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Asomadera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asomadera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Asomadera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Asomadera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asomadera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASOMADERA»

Le terme «asomadera» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.482 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asomadera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asomadera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asomadera».

Exemples d'utilisation du mot asomadera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASOMADERA»

Découvrez l'usage de asomadera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asomadera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medellín, los orígenes y la transición a la modernidad: ...
La Asomadera. Barbacoas, El Chumbimbo. San Francisco. El Álamo y La Palencia 2a. La Asomadera era la salida para Envigado. En 1800, cuando se aprobó el nombramiento de los jueces comisarios de barrios para San Benito y San ...
Luis Fernando González E., 2007
2
Municipos Rurales y Gestion Local Participativa en Zonas de ...
La Fundación lideró el proceso de conformación de la Asociación de Microempresarios de la Madera del Oriente de Caldas (ASOMADERA) en asociación con el CDP y la permanente presencia de un practicante de la Universidad de La ...
3
Medellín hace 60 años
... interés tomado por el adelanto que ha hecho de lo que fue "Guanteros", una de las más interesantes calles de Medellín. LO QUE FUE EL BARRIO DE LA ASOMADERA, HOY "CALLE DE NIQUITAO" Hablar sobre lo que fue la " Asomadera", ...
Carlos J. Escobar G., 1946
4
Revista planeación metropolitana
ASOMADERA. No. 2. 0913. -. LA. ASOMADERA. No.3. COM. 09. -. BUENOS. AIRES. 1001. -. PRADO. MUJ. TOTAL 2 4 5 5 5 21 23 21 19 21 21 20 17 14 9 8 6 5 4 1 2 1 1 214 3 4 5 5 5 22 22 22 23 26 26 23 20 15 11 9 8 7 5 4 2 2 1 248 5 8 10 ...
5
Los paisajes que han tejido nuestra historia: evolución ...
Refieren varios testigos de excepción que cuando los de la Barranca de Ospina estaban de pelea con los de la Asomadera, o los de los tejares de San Diego con los del sector aledaño a la Fonda Colombia (de allí vendría el nombre del ...
Peralta Agudelo Peralta A., 2001
6
Diccionario de dominicanismos
ASOMADERA.— f. Acción de asomarse reiteradas veces. ASOMO. — m. Espíritu o muerto que, según la creencia popular, se aparecen donde están enterradas las botijas repletas de monedas de oro. ASOPAO. — m. Sopa de arroz y pollo.
Carlos Esteban Deive, 2002
7
La ciudad y sus cronistas
La Asomadera, que no tiene cuentas con el río, debió de gastar mucho auge por aquellos tiempos de marras. A juzgar por el aspecto de sus casas, por lo irregular de su trazado y de su piso, debió de poblarse, salga como saliere, en la  ...
‎2003
8
Guayaquil: una ciudad dentro de otra
Antes de eso, la entrada a la ciudad de los viajeros de Suroeste se hacía cruzando el río por las Playas, a salir de la Asomadera y al barrio de Guanteros, entrada obligatoria también de las gentes de la Valeria (Caldas), La Estrella, Itagüí y ...
‎2004
9
Niquitao, una geografía de cruces
A nadie se le ocurre La Asomadera. Es pasado. Tampoco se habla del Alto de las Calaveras, el Alto de las Cruces, el Alto de las Sepulturas. Morro de las Tres Pencas, San Lorenzo, Camellón de la Chicha..., referentes todos de épocas o ...
Jairo Osorio G., 2000
10
Asentamientos irregulares en Medellín : Intervención de la ...
Zona Centro Oriental En esta zona de la ciudad de Medellín, CORVIDE había adquirido cuatro predios de mayor extensión —Pan de Azúcar, Villa iina, La Asomadera y La Primavera— que comprenden los sectores 13 de Noviembre, Isaac ...
Dany Granda Jaramillo, Luz Marina Vanegas Osorio, Juan Guillermo Zuluaga Carmona

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASOMADERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asomadera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Si viene al Foro, no todo puede ser trabajo
Existen lugares como el Parque La Asomadera, uno de los pulmones de Medellín. Ubicado en la zona centro oriental de la ciudad en inmediaciones de barrios ... «El Colombiano, juin 16»
2
Área Metropolitana vigila obras en cerro la Asomadera I
Así describe la situación Julio César Natera Metaute en el cerro Asomadera I, ubicado en el kilómetro 4 de la vía Las Palmas y al frente del mirador de Loreto, ... «Vivir en el poblado, mai 16»
3
¡Ojo! Esta semana habrá corte de agua en sectores de Sabaneta ...
Incluye 6.710 domicilios de los barrios: El Salvador, La Asomadera No. 1, Loreto, La Asomadera No. 2, San Diego y La Asomadera No. 3. Entre la 1:00 p.m. y ... «Minuto30.com, mai 16»
4
Por daños en red de acueducto, 25.000 instalaciones están sin agua
2, Castropol, San Lucas, San Diego, La Asomadera No. 1, Barrio Colombia y Villa Carlota. En el momento Empresas Públicas de Medellín (EPM) trabaja en la ... «ElTiempo.com, avril 16»
5
Un repechaje histórico en participantes, iniciará el fin de semana el ...
Baja, Corazón Asomadera y Balcones Serranía. Grupo 26: San Gabriel La Loma, El Progreso y Popular Dos p. Alta. Grupo 27: La Soledad, El Salvador y Villa ... «Minuto30.com, avril 16»
6
Falleció hombre que cayó de una torre de apartamentos en La ...
... Díaz Zapata, de 23 años, quien murió al caer desde un piso alto de una urbanización ubicada en la carrera 35 con la calle 29 del barrio La Asomadera I. «Minuto30.com, févr 16»
7
La Heliodora, otro pulmón del Aburrá
... los terrenos donde actualmente está ubicado el parque lineal La Heliodora, el segundo más grande del Valle de Aburrá, después del cerro La Asomadera, ... «El Colombiano, déc 15»
8
Policía: cerros de Medellín es donde hay mayor extorsión de ...
... criminales son los cerros Santo Domingo, El Salvador, El Picacho, Nutibara, Pan de Azúcar, la Asomadera y el Volador, según denuncias de las autoridades. «La FM, sept 15»
9
En un mes inicia construcción del parque en el río Medellín
El proyecto también conectará el río con los cerros tutelares Nutibara, La Asomadera y El Volador, áreas protegidas de la ciudad que albergan más de 150 ... «Vivir en el poblado, août 15»
10
Alcaldía de Medellín dice que los cerros sí están cuidados
Para el segundo semestre se tiene planteado terminar la implementación de planes de emergencia de Volador, Nutibara, Asomadera Picacho y Tres Cruces”. «El Colombiano, août 15»

IMAGES SUR «ASOMADERA»

asomadera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asomadera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/asomadera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z