Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asombrosamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASOMBROSAMENTE EN ESPAGNOL

a · som · bro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASOMBROSAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asombrosamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASOMBROSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASOMBROSAMENTE

asomada
asomadera
asomar
asómate
asombradiza
asombradizo
asombrador
asombradora
asombramiento
asombrar
asombro
asombrosa
asombroso
asomo
asonada
asonadía
asonancia
asonantar
asonante
asonántico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASOMBROSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de asombrosamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASOMBROSAMENTE»

asombrosamente luces sombras textos imágenes forma adverbial quot pervive desde hasta fecha partir cual desaparece razón esgrime para supresión otra sino economía esto puede también deberse nbsp darse cuenta guía profunda book psycologic analysis learning capacity communicationexposicion razones tuvo exmo ayuntamiento junta equivocó mucho reputar contrato perjudicial punto usurario paso advertiremos citada exma corporacion confesado ignorar ciencia derecho hielo negro asombrosamente valiente estúpida curiosa afortunada asombrosa síndrome estocolmo recordó absurda letanía mantener raya desvaríos cuando estuviera noche media aspecto bien hubo nada malo exceptuando hecho

Traducteur en ligne avec la traduction de asombrosamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASOMBROSAMENTE

Découvrez la traduction de asombrosamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de asombrosamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asombrosamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

出奇
1325 millions de locuteurs

espagnol

asombrosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

surprisingly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हैरानी की बात है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشكل مفاجئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удивительно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

surpreendentemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটি আশ্চর্যজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec surprise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghairankan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überraschenderweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意外と
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

놀랍게도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh ngạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வியக்கத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आश्चर्याची गोष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şaşırtıcı biçimde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sorprendentemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaskakująco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дивно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

surprinzător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπληκτικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbasend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överraskande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overrask
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asombrosamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASOMBROSAMENTE»

Le terme «asombrosamente» est assez utilisé et occupe la place 20.858 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asombrosamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asombrosamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asombrosamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASOMBROSAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asombrosamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asombrosamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asombrosamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASOMBROSAMENTE»

Découvrez l'usage de asombrosamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asombrosamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Luces y sombras. Textos. Imágenes.
La forma adverbial "asombrosamente" pervive en el diccionario de la rae desde 1869 hasta 1989, fecha a partir de la cual desaparece. La razón que la rae esgrime para su supresión no es otra sino la economía. Esto puede también deberse, ...
UNIVERSIDAD DE CADIZ, 2009
2
Darse cuenta: una guía asombrosamente profunda de los ...
A BOOK ON PSYCOLOGIC ANALYSIS, LEARNING CAPACITY, COMMUNICATION
Peter Wrycza, 1999
3
Exposicion de las razones que tuvo el exmo. Ayuntamiento ...
Junta se equivocó muy mucho al reputar el contrato perjudicial hasta el punto de ser asombrosamente usurario. De paso advertiremos á la citada Exma. corporacion, una vez que ha confesado ignorar la ciencia del derecho, que no hay ...
Mexico City (Mexico). Ayuntamiento, 1842
4
Hielo negro
Asombrosamente valiente, asombrosamente estúpida, asombrosamente curiosa, asombrosamente afortunada. Asombrosa. Síndrome de Estocolmo, se recordó en una absurda letanía para mantener a raya sus desvaríos. Cuando estuviera ...
Anne Stuart, 2008
5
Noche a media luz
Por tu aspecto, o fue asombrosamente bien o asombrosamente mal. —No hubo nada malo —exceptuando el hecho de que había terminado. —Para un tipo que ha pasado una noche tan asombrosamente buena, no se te ve muy feliz, ...
Jacquie D ?Alessandro, 2009
6
Rendición (Buscadores de rosas 3)
Lizette tenía razón, tenía un aspecto asombroso: asombrosamente descarado; asombrosamente decadente; asombrosamente provocativo. Pero por encima de todo, asombrosamente disponible. La seda verde casi transparente caía en ...
Connie Brockway, 2012
7
El Cataclismo Mundial de 2012
14. NÚMEROS. ASTRONÓMICOS. ASOMBROSAMENTE. EXACTOS. Escribo este capítulo con un sentimiento de estupefacción porque descubrí que. cuando calculaban, ¡los mayas eran superiores a nuestros actuales astrónomos con sus  ...
Patrick Geryl, 2007
8
Casi un caballero
asombrosamente. íntimo. de. lenguas. que. despertó todas y cada una de las terminaciones nerviosas del cuerpo de Victoria. Se pegó a él, colmada de una desesperación y de un deseo que no alcanzaba a comprender. Tan solo alcanzaba ...
Jacquie D'Alessandro, 2010
9
El Ayuno Con Diario Para 21 Dias
Una vez experimente aunque sea algo de las innumerables recompensas y bendiciones del ayuno, cambiará completamente su perspectiva. Jentezen Franklin nos da la clave para experimentar este tipo de transformación en El ayuno.
Jentezen Franklin, 2012
10
Comentarios sobre la sal
De éstos, pues, se burlan asombrosamente los alumnos veteranos parisinos, los más mordaces y agudos de todos, y a diario se mofan de ellos con las bromas más saladas. 6. En efecto, entre otras cosas, a veces inventan cartas falsas como  ...
Bernardino Gómez Miedes, Sandra Inés Ramos Maldonado, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASOMBROSAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asombrosamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ese cuadrilátero irregular y asombrosamente armónico
... y ninguna de sus fachadas mide lo mismo, el propio Unamuno se refería a ella señalando «es un cuadrilátero irregular pero asombrosamente armónico». «El Norte de Castilla, juin 16»
2
La técnica empleada en retratos asombrosamente realistas de ...
Un equipo de investigación se ha valido de herramientas propias de la más sofisticada policía científica para investigar detalles de materiales y métodos ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, févr 16»
3
Por qué ser una marca 'asombrosamente' imperfecta
Por qué ser una marca 'asombrosamente' imperfecta. 33. 44. A continuación, una muestra del poder de las personas en un mundo donde las redes sociales ... «AméricaEconomía.com, févr 16»
4
Llega el PC para gamers definitivo: es un invento asombrosamente ...
Todos queremos un buen PC para gamers. Y si ya tienes uno, seguro que ya estás pensando en su próximo sustituto. ¿Cuánto presupuesto tienes para ... «Softonic ES, janv 16»
5
[VIDEO] Asombrosamente niño gira su cuerpo sin mover su cabeza
Este pequeño girando 180 grados su cuerpo sin mover su cabeza está impactando a todos en las redes sociales. La habilidad de este niño está generando ... «HSB Noticias, déc 15»
6
Los besos que le di a Cooper fueron “asombrosamente gratos ...
... que tuvo que dar al actor estadounidense Bradley Cooper por exigencias del guión del film "Una buena receta" (Burnt) fueron "asombrosamente gratos". «Vanguardia.com.mx, déc 15»
7
Famosos que asombrosamente bajaron de peso | FOTOS
Las figuras del espectáculo sufren cambios físicos por diversas razones, conoce la lista de que bajaron exitosamente de peso. «LaRepública.pe, nov 15»
8
Mapamundi: La red de anonimato Tor se expande asombrosamente ...
El 'software' de anonimato Tor ha ido ganando popularidad con el tiempo hasta convertirse en una poderosa red de comunicaciones que protege la identidad ... «RT en Español - Noticias internacionales, sept 15»
9
Aleks Syntek conduce 'Asombrosamente'
Aleks Syntek conduce el nuevo programa de Nat Geo, Asombrosamente, que ya se transmite en México pero que se estrenará en EU este domingo. (Notimex). «Sipse.com, sept 15»
10
Aleks Syntek debuta en Nat Geo Mundo con el estreno de ...
Esas y otras interrogantes serán respondidas de forma científica y sobre todo muy divertida en la serie de televisión AsombrosaMente que se estrena este ... «hoylosangeles, sept 15»

IMAGES SUR «ASOMBROSAMENTE»

asombrosamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asombrosamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/asombrosamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z