Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aspérula" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASPÉRULA EN ESPAGNOL

as ·  · ru · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASPÉRULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aspérula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASPÉRULA


árula
á·ru·la
férula
·ru·la
gárrula
·rru·la
gástrula
gás·tru·la
hérula
·ru·la
mórula
·ru·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASPÉRULA

asperilla
asperillo
asperjar
áspero
asperón
aspérrima
aspérrimo
aspersión
aspersor
aspersorio
asperura
áspic
áspid
áspide
aspidistra
aspilla
aspillador
aspillar
aspillera
aspillerar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASPÉRULA

aula
cachirula
cédula
chirula
chitrula
cláusula
cúpula
farándula
fórmula
garrula
jaula
matrícula
mula
paparula
película
península
pirula
rula
sula
válvula

Synonymes et antonymes de aspérula dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASPÉRULA»

aspérula medicina cirujía farmacia legal aspérula género plantas familia rubiáceas tetran monog caracteres genéricos aspé rula corola monopétala regular tubulosa embudada lacineas redobladas cuatro nbsp descripcion antonio josef cavanilles gallium afine scherardia crucianeíla distingue porque tiene infundibuliforme semillas coronadas cáliz también cirugía perula genero latetran dria monogínea monopetala curso historia natural aplicado comprende galio rubia galium tetrandria cuajaleche rotácea cuadrífida fruto diakenio seco carnoso verum amarillo crece nuestro suelo libro

Traducteur en ligne avec la traduction de aspérula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASPÉRULA

Découvrez la traduction de aspérula dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aspérula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aspérula» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

伍德拉夫
1325 millions de locuteurs

espagnol

aspérula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Woodruff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Woodruff
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وودروف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ясменник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aspérula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Woodruff
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Woodruff
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Woodruff
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Woodruff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウッドラフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선 갈퀴 아 재비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Woodruff
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại xa điệp thảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உவூட்ரஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

woodruff
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

woodruff
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Woodruff
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Woodruff
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маренка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Woodruff
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Woodruff
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Woodruff
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Woodruff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Woodruff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aspérula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASPÉRULA»

Le terme «aspérula» est très peu utilisé et occupe la place 77.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aspérula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aspérula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aspérula».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASPÉRULA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aspérula» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aspérula» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aspérula en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASPÉRULA»

Découvrez l'usage de aspérula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aspérula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
ASPÉRULA, f. Aspérula, L. Género de plantas de la familia de l s rubiáceas J., y de la tetran. monog. L. * Los caracteres genéricos de la aspé- rula son : corola monopétala regular, tubulosa, embudada, con lacineas redobladas; cuatro ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
2
Descripcion de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
Gallium es afine á la Scherardia , Aspérula y Crucianeíla: de Jos que se distingue porque el Scherardia tiene la corola infundibuliforme y las semillas coronadas por el cáliz < \t Aspérula tiene también la corola infundibuliforme y las semillas ...
Antonio José Cavanilles, 1827
3
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Aspérula, s. f., a<perula L. Genero de plantas de la familia de las rubiáceas J., y de latetran- dria monogínea L. * Los caracteres genéricos de la aspérula son: corola monopetala regular, tubulosa, embudada , con lacineas redobladas ; 4 ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
4
Curso de historia natural aplicado a la medicina
Comprende el galio , la aspérula y la rubia. Galio, galium (tetrandria monog. L.), cuajaleche. Tiene la corola rotácea , cuadrífida y tetrandria ; el fruto diakenio, seco y carnoso. El galium verum de L. ó galio amarillo, crece en nuestro suelo : se ...
Patricio de Salazar Real Rodríguez, 1855
5
Libro de recetas para la preparación en frío de licores, ...
2. — ,, Solución de ácido cítrico 100. — ,, = 120 litros de jarabe de azúcar Qleda sin color 5. Jarabe de Aspérula l. —,-— kg Esencia de Aspérula 3 veces conc. ó 0.500 ,, Aroma de Aspérula 6 veces conc. 1.500,, Solución (le ácido cítrico 100.
Curt Georgi, 2001
6
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
ASPÉRULA, f. Áspenla, L. Género de plantas de la familia de 1 s rubiáceas J., y de la tctran. monog. L, * Los caracteres genéricos de la aspé- rula son : porola monopétala regular, tubulosa, embudada, con lacineas redobladas; cuatro ...
7
Revista médico-quirúrgica
La hepática de los bosques, aspérula odorata es una planta herbácea de la familia de las rubiáceas; Plinió, Pallas, Gaertner indican que era muy buscada por los romanes; en Grecia la usaban las mujeres para sus perfumes; en Francia en ...
8
Patios y zonas de sombra
Buenas compañeras Para suelos alcalinos: Boj (Buxus sempervirens) Hosta ( Hosta sp) Paquisandra (Pachysandra terminalis) Viburno (V. rhytidophyllum) Para suelos ligeramente ácidos: Aleluya (Oxalis acetosella) Aspérula olorosa ( Galium ...
Jolanda Englbrecht, 2008
9
Formulario de licorería: métodos industriales para la ...
1 kilo de esencia de aspérula, natural 5 litros Jarahe de almidón 30,4 litros Alcohol 96 Te 39,5 " Agua 1 " Arrak 58 % 25 " Solución de azúcar 1:1 Color: Verde claro 481. Estomacal de Westialia (42 % Vol.) * 500 gramos Raíz de angélica 500 ...
Ernst Dobislaw, 2004
10
Diccionario Akal del Color
Í asfódelo. Véase asfódelo Í aspérula (blanca y rosa), correspondiente al conjunto pigmentario floral de la rubiácea «aspérula de tintes» (Aspemaz tinctoria). Véa— se aspérula vegetal, colorismo Í aspérula olorosa (blanca y verde intensa), ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASPÉRULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aspérula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En las azoteas de Paris los chefs cultivan sus huertos
... elegir especies con un fuerte valor agregado, y dedicarles tiempo", dice sonriendo ante los macetones de melisa, hisopo aromático, salvia y aspérula olorosa. «ElTiempo.com, mai 15»
2
Como dormir bem sem recorrer a químicos
Receita de chá para dormir: 30g de urtiga branca, 30g de casca de amêndoa, 30g de erva cidreira, 15g de hortelã-pimenta, 15g de aspérula odorífera, 15g de ... «Activa, mars 15»
3
Steirereck, la mejor cocina austriaca en un escenario de ensueño
... resultado platos perfectamente presentados, en los que utiliza ingredientes cuando menos poco comunes como la achicoria con hierbas de aspérula y batata ... «El Confidencial, août 14»
4
Hierbas silvestres son auténticas bombas aromáticas
El helado de margarita silvestre o un parfait de aspérula olorosa con fresas ... El ponche y la gelatina con aspérula olorosa son considerados como clásicos. «rionegro.com.ar, mai 14»
5
Cosas de comer que sólo encuentras viajando
... piden con jarabe de frambuesa) o "ein Grünes" ('una verde' –cuando la quieren con jarabe de aspérula). Servida en copa grande, como si fuera un gin tonic, ... «traveler.es, févr 14»
6
Trigo e cerveja: Nobre combinação desde a Antiguidade – Parte 2
Para equilibrar esta acidez, comumente as cervejas são servidas com xaropes de framboesa ou de folhas de aspérula (conhecido como Waldmeister). «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, déc 11»

IMAGES SUR «ASPÉRULA»

aspérula

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aspérula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/asperula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z